ZAŠTITNIKU на Английском - Английский перевод

• protector
• patron
• patron saint
• guardian

Примеры использования Zaštitniku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svecu zaštitniku putnika.
Patron saint of travelers.

Što to čujem o Zaštitniku?
What's this about the Guardian?

Nikoli, zaštitniku ribara i pomoraca.
Nikola, the patron saint of fishermen and seafarers.

Izvanredne vijesti o Zaštitniku.
Breaking news on the Guardian.

Policija možda Zaštitniku da vlast. Optužnice.
No indictment. The cops might even deputize Guardian.

Pokušavao sam pomoći Zaštitniku i.
I was trying to help Guardian and I.

Policija možda Zaštitniku da vlast. Optužnice.
The cops might even deputize Guardian. No indictment.

Snapperu. Što to čujem o Zaštitniku?
Snapper, what's this about the Guardian?

Pokušao sam to pokazati Zaštitniku ali on je pobjesnio.
I tried to show the Guardian but he became furious.

Nisam mislila da će se to dogoditi i Zaštitniku.
Never thought it would happen to Guardian. I just.

Ime je dobilo po zaštitniku i hispanskom mučeniku Sv.
It was named after the patron and Hispanic martyr St. Vicenc.

Od kada ti briga o zaštitniku?
Since when do you give a shit about the patron?

Ivanu zaštitniku mjesta koji se slavi 24. lipnja.
John, the village's patron saint whose feast day is celebrated on June 24th.

Znaš li nešto o Zaštitniku, Winne?
Do you know something about Guardian, Winn?

Mislim da mi se sviđa razmišljanje o mom Holdenu kao zaštitniku.
I guess I like thinking of my own Holden as a protector.

Jakovu starijem, apostolu i zaštitniku hodočasnika.
Jacob older apostle and patron of pilgrims.

Cite slučaj: Ako imate antenu da antenski riječi o zaštitniku.
Cite a case: If you have the antenna that the antenna on word patron.

Pokušao sam da to pokažem Zaštitniku ali on je pobesneo.
So then I tried to show the Guardian, but he became furious.

Ti jesi. Na putu si prema svom božanskom zaštitniku.
You are. You are on your way to your heavenly protector.

Pokušao sam da to pokažem Zaštitniku ali on je pobesneo.
But he became furious. So then I tried to show the Guardian.

Kršten sam u čast Aleksandra Nevskog, čast njemu kao zaštitniku.
I was baptized in the honor of Aleksandr Nevski, I honor him as a protector.

Pokušao sam da to pokažem Zaštitniku ali on je pobesneo. Kadgare.
Khadgar I tried to show the Guardian, but he became furious.

Moja je odgovornost prihvatiti ili odbaciti takve brakove. Kao vrhovnom zaštitniku Aboridžina.
It is my responsibility And as Chief Protector of Aborigines to accept or reject those marriages.

Oče, donosimo ovo danak zaštitniku svima vidimo i znamo, Horus.
Father, we bring this tribute to the protector of all we see and know, Horus.

Molitva se obično upućivala bogu ili Kristu ili svecu zaštitniku tog svetišta.
Prayer has usually been addressed to God or Christ or the patron saint of the shrine.

Oče, donosimo ovo priznanje zaštitniku za sve što vidimo i znamo, Horus.
Father, we bring this tribute to the protector to all we see and know, horus.

Župa je utemeljena 1892. godine i posvećena je sv. Jakovu, zaštitniku hodočasnika.
Medjugorje parish was established in 1892, and consecrated to St. James, patron saint of pilgrims.

Odgovor Don Masinu, tvom zemaljskom zaštitniku, je ne. Netko nedodirljiv. Netko tko bi.
Someone untouchable. The answer to don masino, your earthly protector, is no. Someone who could.

Zaštitniku slabih i općenito dobrom momku, Georgeu iz džungle. Tako završava naša priča o tom branitelju nevinih.
Protector of the weak and all-around good guy, Narrator: And so ends our tale George of the jungle. of that defender of the innocent.

Biblioteka je dobila ime po sv. Marku, zaštitniku Venecije.
The library is named after St. Mark, the patron saint of Venice.