ZAGUŠITI на Английском - Английский перевод

• choke
• jam
• to smother
• cluttering up
• clog up

Примеры использования Zagušiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Morao je zagušiti.
Must have dozed off.

Zagušiti će se u pustinji.
It will clog up in the desert.

Tatu cu zagušiti!
I'm smothering your daddy!

Zagušiti će se u pustinji.
It will clog up from the desert conditions.

Morao je zagušiti. Milton.
Milton.- Must have dozed off.

Taj prijenos će trebati vrijeme i zagušiti snagu.
This transfer is going to take time and guzzle power.

Morao je zagušiti. Milton.
Must have dozed off. Oh, Milton.

Nema signala ni nadzora kojeg ovo neće zagušiti.
There's no signal or surveillance that this will not jam.

To je loše za posao, zagušiti šank i oplakivati.
Cluttering up the bar and moaning on. It's bad for business.

Nema signala ni nadzora kojeg ovo neće zagušiti.
That this will not jam. There's no signal or surveillance.

Besplatno Zagušiti prstiju lako dovesti horde vojske!
Free Clutter your fingertips easily lead the horde of army!

Ne pokušavajte zagušiti ništa.
Try not to choke on anything.

Ne možete zagušiti školski namještaj s dodatnim predmetima.
You can not clutter school furniture with extra items.

A pretežak rad može u stvari zagušiti kreativnost.
Working too hard can actually stifle creativity.

Srce može zagušiti um kada su svi njegova krv tece natrag k sebi.
The heart can choke the mind when all its blood flows back unto itself.

Ako postavite upit Vrsta= Pas, upit će se zagušiti.
If you just query for Species= Dog, your query will be throttled.

Da. I mi smo bili u mogućnosti zagušiti radnika i dobiti puls.
And we were able to smother the worker and get a pulse.

Htio sam zagušiti Toulouseove riječi ali ispunio me je sumnjom.
I wanted to shut out what Toulouse had said but he had filled me with doubt.

Da. I mi smo bili u mogućnosti zagušiti radnika i dobiti puls.
Yeah. and get a pulse. And we were able to smother the worker.

Ali ja i oni koji znaju tu istinu potpalit će plamen koji nevjernici ne mogu zagušiti!
But it is I and those who know this truth who will light a flame the atheists cannot extinguish! Theyare the ones who took your money!

Gospodin Lister se jednom pokušao zagušiti sendvičem od luka.
Mr Lister spent the night in there and tried to suffocate himself with a sandwich.

Netko je pokušao zagušiti sistem, spriječiti 911, tako da se policajci ne pojave.
Someone was trying to jam the system, make 911 unavailable so the cops wouldn't show up.

MIXER je savršen za mobilnu upotrebu, a neće zagušiti stolni prostor kod kuće.
MIXER is perfect for mobile use, and won't clutter your desktop space at home.

Hoće li takvi trendovi zagušiti postojeću sigurnosnu opremu ili smanjiti njenu učinkovitost?
Will such trends hinder existing security equipment and reduce its effectiveness?

Heljda je također služila široko pokriti usjeva zagušiti korov i poboljšanje tla.
Buckwheat has also been used widely as a cover crop to smother weeds and improve the soil.

U ovom članku naučit ćete kako uštedjeti novac na dječjim proizvodima, zadržati interes za dijete i ne zagušiti stan.
In this article, you will learn how to save money on children's products, maintaining interest in the child and not cluttering up the apartment.

Oni će zagušiti naše sudove našoj djeci, sa svojim fanatičnim dogmama. i zadaviti našu crkvu, Oni će se infiltrirati, razmnožit će se.
They will choke our courts They will infiltrate, they will proliferate, and strangle our church, our children, with their fanatical dogma.

Ja ću vidjeti taj film na svaki… na svakom TV vijesti show, dok ne zagušiti na njemu, previše.
I will see that film on every… on every TV news show, until you choke on it, too.

Usput, namještaj ne bi trebao zagušiti prostor, pa će masivni stolovi, sofe i ormari biti suvišni prilikom stvaranja atmosfere povećanog prostora.
By the way, furniture should not clutter up space, so massive tables, sofas and cabinets will be superfluous when creating an atmosphere of increasing space.

Ali ja i oni koji znaju tu istinu potpalit će plamen koji nevjernici ne mogu zagušiti!
They are the ones who took your money, but it is I and those who know this truth who will light a flame the atheists cannot extinguish!