ZATIM NATRAG на Английском - Английский перевод

• then back

Примеры использования Zatim natrag на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zatim natrag na spavanje!
Then back to sleep!

Četiri tjedna, a zatim natrag u stvarnost.
Four weeks and then it's back to reality.

Zatim natrag u Englesku.
Then back to England.

Prolazite kroz park, gore brda i zatim natrag u školu.
You go through the park, up the hill and then back into school.

Zatim natrag i naprijed kroz vrijeme.
Then backwards and forwards through time.

Prolazite kroz park, gore brda i zatim natrag u školu.
And then back into school. You go through the park, up the hill.

I zatim natrag sutra u Colorado preko UPS-a.
An8}and then heading back to Colorado tomorrow via UPS.

Kažem ti, ja sam se pet poslije devet, desno, a zatim natrag steže.
Five after nine, right, and then the back tightens. I'm telling you.

Ovdje govorim Kongresu i zatim natrag sutra u Colorado preko UPS-a.
And then heading back to Colorado tomorrow via UPS. I'm speaking to Congress here.

Otići ćemo odavde, jedan po jedan, 0-100, a zatim natrag na 0 opet.
And then back to 0 again. We will go from here, one at a time, 0-100.

Zatim natrag kući da se neke pare. Dalekometni. Oni drže ih tamo u toj limenki tjednima dok su oni napola lud.
They keep them out there Long-range. in that tin can for weeks until they're half mad, then back home to let off some steam.

Otići ćemo odavde, jedan po jedan, 0-100, a zatim natrag na 0 opet.
We will go from here, one at a time, 0-100, and then back to 0 again.

Zatim natrag na posao, zatim se vratio kući noću. Na putu do posla, zatim natrag na ručak, Ne, čekaj.
On the way to work, then back for lunch, then back to work, then back home at night. No, wait.

Kažem ti, ja sam se pet poslije devet, desno, a zatim natrag steže.
I'm telling you, I'm up five after nine, right, and then the back tightens.

Da ne spominjemo moje bjesni ovisnosti o drogama. a zatim natrag u studio opet, ti smo se na putu za dvije godine.
We were gonna be on the road for two years not to mention my raging drug addiction. and then back into the studio again.

Kad ste skenirali aperturu, vrijeme je krenulo naprijed, a zatim natrag.
When you scanned the aperture with your tricorder, it caused time to move forwards and then back again.

Da ne spominjemo moje bjesni ovisnosti o drogama. a zatim natrag u studio opet, ti smo se na putu za dvije godine.
And then back into the studio again, We were gonna be on the road for two years not to mention my raging drug addiction.

Bogatu pizzu s kobasicama, zelenim paprikama, lukom, dodatnim gljivama, pa onda tuš. A zatim natrag u učionicu.
Deep-dish pepperoni pizza, green peppers, onions, extra mushrooms, then a shower and then back to the classroom.

Vremenske prilike se kreću od Sjevernog pola dolje prema ekvatoru i zatim natrag gore; od južnog pola, gore do ekvatora i onda natrag dolje.
The weather goes from the north pole down to the equator and then back up and the south pole, up to the equator and then back down.

Možete uzeti jedan kraj od crvotočine, i staviti ga na rakete ili nešto, i pošaljete vrlo velikom brzinom, a zatim natrag.
You can take one end of the wormhole and put it on a rocket ship or something and send it off at very high speed and then back.

Jednostavno putovati dalje od Zemlje, na istom brzinom svjetlosti, a zatim natrag u bliskoj brzini svjetlosti.
Simply travel away from the earth at near light speed and then back at near light speed.

Za 3 1/2 dana, James Griffin, tajanstveni čovjek koji je bio pod vodom zatim natrag dobro kao novo.
James Griffin, the mystery man who was underwater for 3 1/2 days, then back good as new.

Ako niste vidjeli rezultate očekivali, ili nisu zadovoljni na bilo koji način, pošalji zatim natrag svoj prazan ili djelomično koristi cijevi revitol prirodnih koža piling.
If you have not seen the results you were expecting or are not satisfied in any way, send then back your empty or partially used tubes of revitol natural skin exfoliator.

Kako završava azijska trgovinska sjednica, započinje europska sesija, nakon čega slijedi sjednica Sjeverne Amerike, a zatim natrag na azijsku sesiju.
As the Asian trading session ends, the European session begins, followed by the North American session and then back to the Asian session.

Ako niste vidjeli rezultate koje ste očekivali, ili nisu zadovoljni ni na koji način, slati zatim natrag svoj prazan ili djelomično koristi cijevi Revitol prirodne kože piling.
If you have not seen the results you were expecting or are not satisfied in any way, send then back your empty or partially used tubes of revitol natural skin exfoliator.

To je kao jahanje bika, samo na pijesku… i vodi a zatim natrag na pijesak.
It's just like ridin' a bull,'cept on sand… and in the water and then back on sand again.

Ako niste vidjeli rezultate koje ste očekivali, ili nisu zadovoljni ni na koji način, slati zatim natrag svoj prazan ili djelomično koriste kontejnere.
If you have not seen the results you were expecting or are not satisfied in any way, send then back your empty or partially used containers.

Luo i tako predočiti strukturu mikro pumpe, ulogu vode u mikro pumpi u LED dnu ploče za apsorpciju topline, a zatim natrag u posude za mikro-vodu kroz hlađenje ventilatora.
Luo and so put forward a micro-pump structure, the role of water in the micro-pump into the LED bottom plate to absorb heat, and then back to the micro-water containers, through the fan cooling.