Примеры использования Zavijanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je njegovo zavijanje.
It's his howl.Ah, zavijanje pasa!
Ah, the howl of the hounds!Auto alarm zavijanje.
Car alarm wailing.Sirena zavijanje udaljenosti.
Siren wailing in distance.Plakanje i zavijanje.
Crying and wailing.Sirene zavijanje udaljenosti.
SIRENS wailing IN DISTANCE.Započet ćeš zavijanje.
You're gonna start a howl.To je bilo zavijanje, zar ne?
That was a howl, right?Poput vuka sluha drugi vuk zavijanje.
Like a wolf hearing another wolf howl.Sirena zavijanje Dramatična glazba.
Siren wailing dramatic music.Odjednom začujete zavijanje.
You suddenly hear a howl.Sirena zavijanje W-W-Mi smo majke.
Siren wailing- W-W-We're mothers.Udaljeni sirena zavijanje.
Whimpering distant siren wailing.Visok zavijanje Manijakalni smijeh.
High-pitched wailing maniacal laughing.Noću se čuje zavijanje mrtvih.
At night, you can hear the wailing of the dead.Siren zavijanje Da, možda ću ih naći.
Siren wailing Yeah, maybe I will find them.Fokusiraj se. Johnson pucketanje i zavijanje.
Focus. Johnson, Crackle and Howl.I idemo uzeti zavijanje u tom mjesecu.
And let's go take a howl at that moon.Ali onda su djeca opet čula to zavijanje.
But then them kids… heard that caterwauling again.Zdravo zute ochi, zavijanje na mjesec.
Yay high, yellow eyes, howls at the moon.Ambulanta motor pokrene[vrata zatvaraju]sirena zavijanje.
Ambulance engine starts[doors close]siren wailing.Ne, samo ćete čuti zavijanje slomljena tot.
No, you will only hear the wail of a broken tot.Sirene zavijanje u daljini, helikoptera oštrice whirring.
Sirens wail in distance, helicopter blades whirring.Helikopter zujanje, udaljeno zavijanje sirena.
Helicopter whirring, distant siren wailing.Doci ovamo uz zavijanje sirena i pucnjavu pistolja?
Come with sirens wailing and guns blazing?I vi biste bili da morate slušati to zavijanje.
You would be miserable if you had to listen to that caterwauling.Mogla sam čuti njezino zavijanje do trećega kata.
I could hear him howl from three stories above.Koji su se približavali prijestolju. Alimogla je čuti zavijanje šakala.
Making their move towards the throne.She could hear the howls of the jackals.Imam vrlo uzbudljivo zavijanje vukova u oluji.
I have a very stimulating wolf's howl in the storm.I zavijanje kojota koje je odjekivalo u kanjonima na mjesečini postalo je naša glazba.
Became our music. And the howl of the coyote echoing in the moonlit canyons.
