ZAVRSITI OVO на Английском - Английский перевод

• finish this
• end this
• to wrap this up

Примеры использования Zavrsiti ovo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vas… Zavrsiti ovo.
You… finish this.

Ne znam mogu li zavrsiti ovo.
I don't know if I can finish this.

Vas… Zavrsiti ovo.
Finish this.: You.

Ispricajte me? Stvarno moram zavrsiti ovo.
Excuse me? I really need to finish this.

Moram zavrsiti ovo.
I gotta end this.

Sto, to je nacin na koji želite zavrsiti ovo?
What, that's how you want to end this?

Moram zavrsiti ovo.
I gotta finish this.

Ispricajte me? Stvarno moram zavrsiti ovo.
I really need to finish this.- Excuse me?

Mozemo zavrsiti ovo ovdje.
We can end this here.

Priznajte da je izdajica, a mozemo zavrsiti ovo.
Admit that you betrayed her, and we can end this.

Mi cemo zavrsiti ovo.
We're gonna finish this.

Samo odgovori sa da ili ne, a mozemo zavrsiti ovo.
Just answer with a yes or no, and we can end this.

Moramo zavrsiti ovo sada.
We need to wrap this up now.

Pridruzite mi se, lek, a sljedeći put ćemo zavrsiti ovo.
Join me, Lexi, and the next time we will end this.

Moram prvo zavrsiti ovo.
I gotta finish here.

Moramo zavrsiti ovo, ti i ja, pronaci skladiste.
We gotta finish this, you and me, find the warehouse.

Neznam kako zavrsiti ovo.
I don't know how to end these.

Zelim zavrsiti ovo, ali aparat neprestano steka.
I-I wanted to finish this, but my bedazzler keeps getting stuck.

Ne. Jer zaista moram zavrsiti ovo. Dobro.
Because i really must finish this. good.

Hocemo li zavrsiti ovo vec jednom?
Let's end this now, shall we?

Ostani ovdje i dovedi ostale novajlije da pomognu zavrsiti ovo.
Stay here, get the other prospects to help finish these up.

Da, ja cu zavrsiti ovo sutra.
Yeah, I will finish this tomorrow.

Takodjer moram zavrsiti ovo izvjesce za Kate.
I also need to finish this report for Kate.

U redu, idemo zavrsiti ovo gore i vratiti se u Rim.
All right, let's wrap this up and get back to Rome.

U redu, pa kako cemo zavrsiti ovo prije nego sto stigne do zirija?
Okay, so how about we end this before it gets to a jury?

U redu, pa kako cemo zavrsiti ovo prije nego sto stigne do zirija?
Before it gets to a jury? Okay, so how about we end this.

Nece oni jecati price previse? Dao sam ti priliku zavrsiti ovo gore, ali ako je kriv treba hodati za moj klijent hodati, tako bude.
I gave you an opportunity to wrap this up, but if the guilty need to walk for my client to walk, so be it.

Mogao sam zavrsiti ovaj sada.
I could end this right now.

Hajde da zavrsimo ovo poglavlje.
Let's just finish this chapter.

Zavrsiti ovu patnju.- Reci im svoje ime.
End this suffering. Tell them your name.