ZGRADOM на Английском - Английский перевод

• building
• buildings

Примеры использования Zgradom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zgradom upravlja struja.
This place runs on power.

On upravlja zgradom.
He's in control of the building.

Hodaš zgradom, što ti je na pameti?
Trekking clear across the building. What were you thinking?

U sustavu upravljanja zgradom.
In a building management system.

Zaustavio se pred zgradom i sada ulazi unutra.
He stopped outside a building, he's about to go in.

Struja će proći celom zgradom!
Electricity all down the building!

Pred zgradom ga je napala svjetina.
Outside, not in the lobby. He was attacked by a mob outside the Bram.

Ovo zacijelo prolazi cijelom zgradom.
That thing must go all over the building.

Zgradom dominira visoki toranj- zvonik sa zvonom sv. Florijana.
Building is recognizable for its high tower- the bell tower St. Florian too.

Bilo je pucanja pred zgradom.
There was a shooting in front of the building a little.

Bilo je pucanja pred zgradom, a mislimo da je mali bio tamo.
There was a shooting in front of the building, and we believe your son was there.

Bilo je pucnjave pred zgradom.
There was a shooting in front of the building a little.

Morat ćemo ići zgradom u isto vrijeme. Imamo sedam sati dnevnog svjetla.
We have seven hours til daylight, we will have to go a building at a time.

Imamo više fleksibilnosti s novom zgradom.
There's greater flexibility with a new build.

Majka mi je bila zatrpana pod zgradom koju ste vi uništili.
I saw my mother crushed to death under a building that you people destroyed.

Zašto bi bilo zabavno igrati se sa zgradom?
What's fun about playing with a building?- That's not any fun?

Nemamo komunikaciju sa Bakster Zgradom. Ne možemo otvoriti kapiju sa ove strane.
We have no communication with the Baxter Building, and we can't open the gate from this side.

Da. Pokupit ću vas za 20 minuta pred zgradom.
Yes. I will pick you up in 20 minutes in front of the building.

Sa svakom zgradom koja je spaljena.-Ispada da vaša tvrtka ima posla.
For every single one of those buildings that have been burned. Well, it turns out that your company has had jobs.

Znaš, čuvati kuću, upravljati zgradom umjesto stanarine.
You know, house-sit, building manager in lieu of rent.

Željeli smo minimizirati područje zauzeto zgradom.
We wanted to minimise the area occupied by the building.

Upravljanje Zgradom I Dodatne Usluge ❧ Jedinstveni luksuzni apartmani sa Boutique Design Hotel Stil i usluge upravljanja Srednja Europa u svom dvorištu i prekrasnog otočja Jadrana na pragu….
Building Management and Additional Services❧ Villa Belvedere❧ Luxury suites for sale on the Opatija Riviera, Croatia Central Europe in your backyard and the beautiful Archipelago of the Adriatic at your doorstep….

Kad se ja želim ispucati, odem u tunel pod Zgradom 5.
When I wanna blow off steam, I go to the tunnel under Building 5.

Stvarno ne razumijem vašu fascinaciju zgradom koju prezirete.
I'm really not understanding your fascination with a building you despise.

Jedan od starješina u crkvi upravlja zgradom.
One of the elders at the church is the building manager.

Ne nedostaje potrebe za radnicima. A s ovako velikom zgradom.
And with a building this large, there's no shortage of craftsmen needed.

Kad su bankrotirali, Arisu se rasplakao pred zgradom.
When the arcade went bankrupt, Arisu stood in front of the building and cried.

BASYS View- Programski SCADA paket za centre za nadzor i upravljanje zgradom.
BASYS View-� SCADA programme package for building control centres.

Svjedok kaže da je vidio kako netko prijeti Corvisu pred tvojom zgradom.
Now a witness says they saw Corvis being threatened outside your place.

Znao je govoriti da je on kompanija i da njegova krv teče zgradom.
Used to say he was the company and his very blood pumped through the building.