ZID на Английском - Английский перевод

• wall
• walls

Примеры использования Zid на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zid gori.
The wall's on fire.

Kakav zid?
What kind of wall?

Uza zid, puškama.
Up against a wall, with guns.

Želim ga pritisnuti uza zid, znaš, i samo.
I wanna put him up on the wall, you know, and just.

Taj zid mora pasti?
That wall's gotta come down?

Ću vas vezati uza zid, mali bijednik!
I will tie on the wall, little wretch!

Zid? Ja nisam ljut?
I'm not mad. The wall's mad?

Požuri, zid se zatvara!
Hurry, the wall's closing!

Zid je gotovo završen?
The wall's almost finished. When are you…?

Obojala sam zid u svojoj sobi.
I colored on the wall in my room.

Pa, zid je uvijek svima bio izazov.- Ma daj.
Well, the wall's always been the recruits' biggest challenge.

Razbio sam zid da ju izvučem.
Broke through the wall to get it out.

Zid izmedu nas i Otomanske Carevine je obavezan.
The existence of a wall between us and the Ottoman Empire is mandatory.

Razbio sam zid da je izvucem.
I broke through the wall to get it out. Erm.

Da zid ne izgleda jednostavno i nažalost, oni nužno ukrasite nešto originalno.
To the wall did not look simply and sadly, they necessarily decorate something original.

Tamo vidim zid i neke kante.
That's a view of a wall and some bins.

Imam zid, Dobro. sebe, Mathewsa.
At the wall, me, Matthews. Okay, okay.

Preskočila je zid i samo trčala.
She got over the wall and just ran and ran and ran.

Unutarnji zid vrsti postrojenja vrši se 2 galvanizirani vijaka 25* 4 veličine.
Indoor wall-mounted type of installation is done by 2 galvanized screws of 25*4 size.

Ili ćete srušiti zid ili nešto drugo.
Or you're gonna smash through a wall or something.

Preskočili smo zid, ali u doskoku sam izvrnuo gležanj.
We made it over the wall, but, as I landed, I twisted me ankle.

Na temelju instinkta i sada… instinkti mi govore da će ovo mjesto… da će ova kuća… razbiti taj zid između nas. Dušo… toliko smo odluka donijeli.
Honey… we have made so many life choices this house is going to… it's going to break down that wall inside you. my gut is telling me that this place… based on our gut, and right now.

Jednom si razbio zid zbog provizije od 20 dolara.
I once saw you kick a hole in the wall over a 20-buck overdraft fee.

Na temelju instinkta i sada… instinkti mi govore da će ovo mjesto… da će ova kuća… razbiti taj zid između nas. Dušo… toliko smo odluka donijeli.
It's going to break down that wall inside you. my gut is telling me that this place… Honey… we have made so many life choices based on our gut, and right now… this house is going to.

Preskočivši zid, odnijeli su sve to sa sobom.
When they went over that wall, they took all of it right along with them.

Mike bi vjerojatno mogao razbiti zid… Hajde Mike, uzmi zalet?
Mike could probably smash through the wall… if he took a running start, huh Mike?

Ako probijem zid, mogu da potapšem predsjednika po ramenu.
I could punch through the wall and tap POTUS on the shoulder.

Pobačaj, posebno ponavljati, dovesti dostanjivanje zid maternice, pa čak i njegova perforacija.
Abortions, especially repeated ones, lead toThinning of the walls of the uterus and even its perforation.

Da sam oko velikog dijela svog života podignuo zid, ali zidovi tako ne funkcioniraju. sakrio sam se iza tog zida i mislio da nas taj zid oboje štiti.
I'm saying I built a wall around a big part of my life and I hid behind that wall and I thought that wall kept us both safe, but walls don't work that way.

Poput onih malih stvari zid za svjetlo i mobitele?
Like those little things in the wall for light and phones?