ZLATNI LANČIĆ на Английском - Английский перевод

• gold chain
• gold necklace

Примеры использования Zlatni lančić на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

A zlatni lančić?
And the gold chain?

Nestao mi je zlatni lančić!
My gold chain is missing!

Zlatni lančić, gospođo.
The gold chain ma'am.

Jasonov zlatni lančić.
Jason's Golden Fleece.

Zlatni lančić, skupa garderoba.
Golden necklace, luxurious clothes.

Nosiš zlatni lančić.
You're wearing a gold chain.

Čak i da je jedan nosio zlatni lančić.
Right down to one of them wearing a gold chain.

Meni je zlatni lančić prilično težak.
I find the gold braid rather heavy.

Zatim mi je strgnuo zlatni lančić.
And then pulled off my gold chain.

To je bio zlatni lančić, shvatili smo. Iako.
So it was a gold chain-- we got that.

Izgubila sam medaljon i zlatni lančić.
I lost my lock et and gold chain.

Zlatni lančić sa zlatnim križićem.
There's a gold necklace with a gold crucifix.

Dat ćemo ti zlatni lančić.
We will give you a gold chain.

Zlatni lančić oko tvog vrata, je li to skoriji poklon od Victora?
The gold piece around your neck, Is that a recent gift from victor?

To je njegov zlatni lančić.
That's definitely his gold chain for sure.

Zlatni lančić koji danas uvijek nosim je od moga oca,“ priča Maurice Ernst.
The gold chain I always where nowadays is from my Dad,” Maurice Ernst reveals.

Izgubila sam medaljon i zlatni lančić.
I lost a locket with a piece of gold chain.

Zatim je dao Dwayneu zlatni lančić po kojem da ga pamti!
Saying that he wants you to have something to remember him by. He then gives Dwayne a gold chain.

Dođite, djeco. Ono je pravi zlatni lančić.
Come on, kids. That's a real gold chain he's wearing.

On zgrabi novac. Zgrabi njen zlatni lančić i bježi kroz vrata.
He grabs the cash, grabs her gold necklace, bolts out the door.

U izjavi gospođa Claverton je rekla je uvijek nosila mali zlatni lančić sa M.
In her statement, Mrs Claverton said that she always wore a little gold necklace.

Žene su nosile rećine- naušnice, zlatni lančić sa privjeskom, prstenje.
Women wore rećine- earrings, gold necklaces with pendants, and rings.

Dođite, djeco. Ono je pravi zlatni lančić.
That's a real gold chain he's wearing. Come on, kids.

Ako izgubiš, uzimam tvoj sat, ili zlatni lančić, ili tvoj jadni auto.
You lose, I want your watch or your gold chain or I want the title to your piece of shit car.

Uzeo sam 30$ iz blagajne. Zgrabio sam zlatni lančić s gospođe.
I took 30 bucks from the cash register and grabbed a gold chain from the lady.

Ako izgubiš, uzimam tvoj sat, ili zlatni lančić, ili tvoj jadni auto.
Or I want the title to your piece of shit car. You lose, I want your watch or your gold chain.

Nosili ste tanku haljinu s milijun nabora. slamnatišešir, izvezenišal, jednu narukvicu i težak, zlatni lančić. Naravno, kamelije su bile u vašoj ruci.
You were wearing a thin dress with miles of ruffles a large straw hat, an embroidered shawl, a single bracelet and heavy, gold chain and, of course, the camellias at your waist.

Da, 250 zlatnih lančića na prodaju. Denzil i njegova braća ih kupuju.
Yes, 250 gold chains for sale and Denzil and his brothers are buying them.

Cijeli niz zlatnih lančića i skrojenih jeansica.
One long round of gold chains and designer jeans.

Čuo je da te zanima da kupiš zlatne lančiće.
He heard that you were interested in buying some gold chains.