ZMAJ на Английском - Английский перевод

• dragon
• kite
• zmaj
• dragons

Примеры использования Zmaj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zmaj, zaista.
Dragons indeed.

Ja sam zmaj.
I am the Dragon.

Veliki zmaj je umješan ovdje.
Big dragons involved here.

Nije to bilo koji zmaj.
That's not just a dragon.

I ja sam zmaj ubojica.
I, too, am a dragon slayer.

Evo ga vaš Komodo zmaj.
There he is Your Komodo dragon.

Apartmani Zmaj- Cjenik.
Apartments Zmaj- Price list.

U Engleskom, mi ga zovemo zmaj.
In English we call them dragons.

Veliki Zmaj ne prlja ruke.
Grand Dragons don't get dirty.

Jedan.-Dva! Tri zmaj.-Jedan.
One.- Two. One. Three dragons.

Gledaj, zmaj će se pojaviti.
Watch, the dragon will appear.

Očekivala sam da će ovdje biti zmaj čuvar.
I thought there would be guard dragons.

Ti si zmaj, Gospodaru Sotono.
You are the dragon, Lord Satan.

Odvesti na sud! Ta žena zmaj će ga!
That dragon of a wife will drag him into court!

Veliki Zmaj ne prlja ruke.
Grand Dragons, they don't get their hands dirty.

Za Boga miloga, Cvili, to je bodež, ne zmaj.
For God's sake, Rumple, it's a dagger, not a dragon.

I zmaj će se magično pojaviti u našem domu.
And a dragon will magically surface in our home.

Plašio sam se da zmaj neće moći da iskašlje mesec.
I was afraid the dragon wouldn't cough the moon back up.

U borbenim jamama Meereena. Navodno je jedan Daenerysin zmaj ranjen kopljima.
Apparently, one of Daenerys's dragons was wounded by spears in the fighting pits of Meereen.

Zapamtite, zmaj će uvek… uvek krenuti da ubije.
Always looking to kill. Remember, always a dragon.

Uvijek si nam govorio da voliš zmajeve-Kada?-Zmaj?
A dragon? Yes. You always said you liked dragons.

Lav i zmaj će se boriti na makovom polju.
The lion and the dragon will fight on a field of poppies.

Brat se borio protiv brata, zmaj protiv zmaja..
Brothers fought brothers, dragons fought dragons..

Zapamtite, zmaj će uvek… uvek krenuti da ubije.
Remember, a dragon will always, always go for the kill.

Kitesurf je relativno novi sport, ali ideja da se koristi zmaj u pogonske svrhe postoji stoljećima.
Kitesurf is a comparatively new sport, but the idea of using a kite for propulsion purposes has been around for centuries.

Beba zmaj je narasla do pune veličine za manje od minute.
Baby dragons grow to… full size in less than a minute.

Ali u teškim vremenima zmaj riskira loveći i nešto veće.
But in hard times the dragons risk hunting something much bigger.

Apartmani Zmaj nudi ljubimac-friendly smještaj u Zavali. Grapčeva špilja je 5 km od objekta.
Book now Apartments Zmaj Apartments Zmaj offers pet-friendly accommodation in Zavala.

Kad ti počne vjerovati, zmaj će sve učiniti za tebe.
Once you have earned his loyalty… there is nothing a dragon won't do for you.

Letak za zmaj svibanj provesti dane radeći na njegov zmaj, osiguravajući da je i strukturno zvuka, vizualno lijepa ili zastrašujuće.
The kite flyer may spend days working on his kite, ensuring that it is both structurally sound and visually beautiful or intimidating.