Примеры использования Znam da su mnogi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Znam da su mnogi od vas nostalgični.
I know many of you homesick.Oko prerane smrti moje supruge. neumjesne teorije zavjere Sada znam da su mnogi od vas čitali.
Now, I know that many of you have read the outrageous conspiracy theories surrounding my wife's untimely death.Znam da su mnogi od vas sumnjali.
I know many of you have doubted.Ovaj tečaj nije isključivo o uzimajući svoj prvi navijačima, ali znam da su mnogi od vas nikada nisu imali svoj fan stranici prije.
This course isn't exclusively about getting your first fans, but I know many of you have never had your own fan page before.Znam da su mnogi čuli kako prijeti Drakeu.
I know many people heard him threaten Drake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oboje znamobog znapravo znatiobojica znamoljudi znajuko znaznam gde
zna istinu
svijet znapolicija zna
Больше
Использование с наречиями
znam gdje
znam koliko
znaš zašto
znam samo
znati kada
znam kad
znam ko
znati bolje
znam kamo
znaš moju
Больше
Использование с глаголами
želim znatimoram znatiželite li znatizna što radi
znati što se dogodilo
znati što se događa
smije znatiznate što mislim
pustiti mene znatiznaš što ja mislim
Больше
Znam da su mnogi od vas izgubili djecu.
I know that a lot of you have lost your children.Znam da su mnogi od naših glasača razočarani.
I know that many of my supporters are disappointed.Znam da su mnogi od vas služili sa Kawalskyjem.
I know that many of you have served with Major Kawalsky.Znam da su mnogi od vas poznavali moju majku.
I know that, um, many of you had a chance to Znam da su mnogi od vas služili u mornarici Njegova Veličanstva.
I know many of you have served in his Majesty's Navy.Ovako, znam da su mnogi od vas izgubili prijatelje prilikom pada aviona.
Now I know a lot of you lost friends on this crash.Znam da su mnogi od vas vidjeli dokumentarac o njezinom djelu.
I know many of you have seen the documentary about the work she does.Znam da su mnogi od nas već našli partnere u ovom divnom gradu.
I know that many of us have already found partners in this fine city.Znam da su mnogi od vas vidjeli dokumentarac o njezinom djelu.
About the work she does. I know many of you have seen the documentary.Znam da su mnogi svašta prichali o njemu, ali ja ne sudim ljude.
I know a lot of people said things about him, but Znam da su mnogi od vas velikodušni pokrovitelji dobrotvornih organizacija i umjetnosti.
Of charities and of the arts. Now, I know that many of you are very generous patrons.Znam da su mnogi od vas pomislili da je obiteljski medeni mjesec pomalo… čudan, u najmanju ruku.
I know that many of you thought a family honeymoon was… odd, to say the least.Znam da su mnogi pisali da utječe na vas samo ako ih puštate u određenom redoslijedu.
I know a lot of you have posted that it only affects you if you play it in Sada znam da su mnogi od vas čitali oko prerane smrti moje supruge. neumjesne teorije zavjere.
Surrounding my wife's untimely death. Now, I know that many of you have read the outrageous conspiracy theories.Znam da su mnogi od vas očekivali Sandy za ovu jutarnju jogu, ali kćer joj je dobila prehladu.
For this morning's chair yoga, but her daughter has a cold. I know that many of you were expecting Sandy.I znam da su mnogi od vas tražili pomoć od ljudi… Također im pomažu da se sakriju u ovom trenutku.
And we know that a lot of you people did help them to escape… also helping them to hide at this moment.Znam da su mnogi za mene vrištali da nisam bio na internetu u zadnje vrijeme(~ 4 dana), ali to je….
I know that many have screamed for me I znam da su mnogi od vas u potrazi I također umjesto Andrew Jacksona, Ima malog čovjećuljka iz monopola koji radi.
And also instead of andrew jackson, It has the little man from monopoly going… And i know many of you have been looking.Znam da su mnogi zabrinuti za prijatelje i obitelj, pa… Najbolje je da ostanete tu gdje jeste. .
I know a lot of you are worried about your friends and family, well the best thing Pa, znam da su mnogi od vas mislili da su moji dani u prodaji iza mene, i da vam budem iskren, i ja sam to mislio.
Well, I know a lot of you thought that my sales days Were behind me. And, to be honest, so did I znam da su mnogi od vas su sumnjali i bojao i čekao u velikom očekivanju u tom bezvremenom mjestu, ali čekaj nema više.
And I know that many of you have doubted and feared and waited in great anticipation in this timeless place, but wait no more.Znam da su mnogi od naše braće i sestara razočarani jer je otmica nije održan u mjesecu rujnu 2015. godine.
I know that many of our brothers and sisters are disappointed because the kidnapping was not held in the month of September 2015.I znam da su mnogi od vas su sumnjali i bojao i čekao u velikom očekivanju u tom bezvremenom mjestu, ali čekaj nema više.
And waited in great anticipation in this timeless place, but wait no more. And I know that many of you have doubted and feared.Znam da su mnogi od vas služili s bojnikom Kawalskym… pa mi oprostite ako će nešto od ovoga zvučati bezosjećajno. Pukovniče Kennedy?
Colonel Kennedy? to suggest appears in any way callous. served with Major Kawalsky… I know that many of you have so please forgive me if what I am about?Znam da su mnogi od vas služili s bojnikom Kawalskym… pa mi oprostite ako će nešto od ovoga zvučati bezosjećajno. Pukovniče Kennedy?
Served with Major Kawalsky… I know that many of you have to suggest appears in any way callous. Colonel Kennedy? so please forgive me if what 
