Примеры использования Zrnje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Donesite zrnje!
Bring the grain!Zrnje ne govori tako.
Not according to the beans.Daj mi to zrnje!
Give me those beans!Melje zrnje u stroju.
It actually grinds the beans in the machine.Troy, oni piju zrnje.
Troy, they drink beans.Trebam zrnje kave.
I need some coffee grounds.Nekad sam mljela zrnje.
I used to grind the beans.Sada uzmite zrnje kukuruza.
Now take the kernels of corn.Ti čak i ne voliš zrnje.
You don't even like grain.Zrnje kave nema prohtjeve kao gosti.
Coffee beans don't make demands.Imaš li čarobno zrnje?
Do you have your magic beans?Fortescue nosio zrnje u svom džepu?
Mr Fortescue would be carrying grain in his pocket?Idi tamo i istovari to zrnje.
You go on out and unload the feed.Jer koristim vlastito zrnje za pravljenje kave.
Because I grind my own beans for coffee.Mislim, ti čak i ne voliš zrnje.
I mean, you don't even like grain.Vrati se u red i skupljaj zrnje kao svi ostali!
Get back in line and pick grain like everybody else!Deset tisuca sedamsto kg pretvoreno je u zrnje.
It's 10,700 kilograms turned into grains.Te mačke jedu zrnje, probavljaju ga i zatim prazne crijeva.
These cats eat the beans, digest them and then defecate.Dali smo obiteljsku kravu za to zrnje.
We gave the family beef for those beans.Kako žanjemo zrnje koje smo zasadili, nadajmo se dobrom zasadu.
As we reap the seeds we have sown, let's hope we have planted well.Nemam blage od kad je to zrnje tu.
No idea how long those beans have been there.Ovo zrnje je od duhanskog pepela, iz čega zaključujemo da puši cigare.
These grains are tobacco ash from which we can tell he smokes cigars.Yuriko, oponašaj ih. Obožavam kako prže zrnje ovdje.
Man, I like how they roast the beans here.I skupljaj zrnje kao svi ostali! Vrati se u red riješi se tog stroja!
Get rid of that machine, get back in line and pick grain like everybody else!Baš divno, kao ptica sam u krletki,samo zrnje fali.
Feels nice! I'm like a bird in a cage,only seeds are missing.Na selu na Sumatri, gdje zrnje raste živi vrsta divlje šumske mačke.
In the Sumatran village where the beans are grown lives a breed of wild tree cat.On se možda ludo zabavlja, dok ona misli da je kokoš i traži zrnje.
He could be having the time of his life while she thinks she's a chicken pecking for corn.Vrati se u red i skupljaj zrnje kao svi ostali!
Then get rid of that machine, get back in line and pick grain like everybody else!On se možda ludo zabavlja, dok ona misli da je kokoš i traži zrnje.
While she thinks she's a chicken pecking for corn. He could be having the time of his life.Na selu na Sumatri, gdje zrnje raste… zivi vrsta divlje sumske macke.
In the Sumatran village where the beans are grown… lives a breed of wild tree cat.
