ZVJER на Английском - Английский перевод

• beast
• monster

Примеры использования Zvjer на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To što sam zvjer.
For being a beast.

A zvjer je bila debela.
那只猪就跟♫ And the beast was every bit as fat.

Ljepotica i zvjer.
Beauty and the Beast.

Tko je ta zvjer koju zoveš Baxter?
Who's this brute that you call Baxter?

Ali vi ste stvorili zvjer.
But you created the beast.

Poslije svega zvjer uopće nije glupa. Vidiš?
See? The Beast isn't so stupid after all?

Tebi izgleda kao zvjer?
Does that look like a monster to you?

A onda zvjer će ustati i uništiti ga.
And then the Beast will rise up and destroy them.

Mislio sam da si ti jebena zvjer!
I thought you were the beast!

Ali sirota zvjer koja želi dokazati svoju ljubav.
But poor beasts who wish to prove their love.

Gospodo, napravili smo zvjer.
Gentlemen. I think we created a monster.

Označili smo zvjer i sada idemo za njom.
We have belled the beast and now, we're going after him.

Glava mu nije ispravna, čak i za zvjer.
His head is not right, even for a beast.

Ne možeš fulati zvjer poput ove.
You can't miss a beast like this one.

Ljubav može pretvoriti čovjeka u zvjer.
Love can turn a man into a beast.

Poenta je, poveo sam zvjer sa mnom.
The point is, I had to take the beast with me.

Vidjet ćemo koju vrstu ljepote obožava zvjer!
You will see what kind of beauty pleases a beast!

Čovjek ili zvjer, ovo nije noć za čekanje vani.
Man or beast, it's no night to be kept waiting outside.

Mogu odvesti se u Dovre i pokušati naći zvjer.
I have to get up on Dovre to try and find the beast.

Zvjer me je oslobodila samo jedan tjedan. Obećala sam.
I promised. The Beast freed me for just one week.

Vidite? Vidite? Imamo oružje da ubijemo zvjer.
See? See, we had the weapons to kill the beast.

Zvjer je hipnotizirala nju da vidi ono šta ona želi.
The beast hypnotizes her to see what he wants her to.

Čak ni Betmobil ne leži ovako dobro kao ova zvjer.
Even the Batmobile don't hold the road like this bitch.

Zvjer je pokidao lance i pobjegao prije sat vremena.
Beast broke his chain about an hour ago and he ran off.

Prašit ću ovu zvjer i postaviti svoje sjeme u nju.
I will hump this beast of the land and put my seed in it.

Moj današni terapeut je ogromna smrdljiva zvjer.
So my therapist today is a very large, smelly beast of burden.

Felicity! Zvjer nesumnjivo ima šarm koji nama nedostaje.
Felicity! The Beast undoubtedly possesses charms that we lack.

Stvarno, tko bi mogao voljeti zvjer, tako ogavnu i ružnu!
Who could ever love a beast so hideous and ugly? I mean, really!

Rikone!? Ta zvjer bi trebalo da je svezana u štenari.
应该是被牢牢地栓在狗舍里的！ is supposed to be chained in the kennels! 那个野兽 That beast.

Prilično sofisticirana genijalnost za bilo kakvu životinju: čovjeka ili zvjer.
Pretty sophisticated ingenuity for any kind of animal, man or beast.

Как использовать "zvjer" в предложении

bruno je pomogao danijelu i maknuo medvjeda snjega, ali medvjed se naljutio i pretvorio se u pravu zvjer

No na kraju priče gotovo uvijek ta strašna zvjer se dala u paničan bjeg a "junak" iz priče ostao je neozlijeđen.