ZVJEZDARNICA на Английском - Английский перевод

• observatory
• observatories

Примеры использования Zvjezdarnica на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je zvjezdarnica.
It's an observatory.

Zvjezdarnica će ostati zatvorena.
The observatory will remain closed.

Da, točno… zvjezdarnica.
Yes, exactly… the observatory.

Zvjezdarnica| Rijeka sport Navigacija.
Observatory with the Telescope| Rijeka sport.

Ne, mislim da je to zvjezdarnica.
No, I think it's an observatory.

Tu je i zvjezdarnica morski psi.
There is also an observatory sharks.

Višnjan u elitnom klubu zvjezdarnica.
Višnjan in the elite club of observatories.

Zvjezdarnica nije trebala zvati izvanzemaljce.
The beacon wasn't meant to call aliens.

Ne, znao sam da će zvjezdarnica biti meta.
No, I knew the observatory would be a target.

Zvjezdarnica istodobno može primiti 10 posjetitelja.
The observatory can host up to 10 visitors.

Vremenski stroj?- Zvjezdarnica.- Gdje?
Where?- The observatory.- The time machine?

To je zvjezdarnica. To je zvjezdarnica, šefe.
It's an observatory, chief.- It's an observatory.

Malo sam se razišla od moje kćeri. Gdje je zvjezdarnica?
I have gotten separated from my daughter. Where's the observatory?

To je zvjezdarnica, šefe.-To je zvjezdarnica.
It's an observatory, chief.- It's an observatory.

Staze za planinarenje, biciklističje staze, zvjezdarnica, prekrasna priroda….
Hiking trails, bicycle trails, astronomers, beautiful nature….

Sam Gospodine, Zvjezdarnica potvrdio Tajfun ce pogoditi.
Sam Sir, the Observatory confirmed the typhoon will hit.

Doug ih želi poslati na tisuće kad zvjezdarnica nije aktivna.
Doug's plan is to transmit thousands of them… when the Arecibo telescope is on downtime.

Saznala sam da bi Zvjezdarnica mogla izgubiti svoje ulagače.
I have found out that the observatory might lose its funding.

Zvjezdarnica, koja je koštala pola milijuna dolara, nalazi se u školi Pierrea i Marie Curie u Managuau.
The observatory, which cost half a million U.S. dollars to build, is located at the Pierre and Marie Curie School in Managua.

Na Mosoru se također nalazi i zvjezdarnica znana kao“Zvjezdano selo Mosor”.
Mosor also has an observatory known by the name“Zvjezdano selo(Star village) Mosor”.

Zvjezdarnica je osnovana 1976. godine, a danas je jedna od dvanaest najproduktivnijih zvjezdarnica na svijetu.
Višnjan Observatory Founded in 1976, it has become one of the twelve most productive observatories in the world.

Sredinom 1980-ih godina kompleks zgrada kojemu pripada Zvjezdarnica intenzivno je preuređen.
In the mid-1980s, the Observatory building complex was thoroughly renovated.

Višnjanska zvjezdarnica nalazi se među 12 najproduktivnijih svjetskih zvjezdarnica.
Visnjan Observatory is placed among world' s twelve most productive Observatories of all times.

Astronomski centar Rijeka- čine ga digitalni planetarij, zvjezdarnica, mala i velika sala, multimedijalna radionica, te panoramska terasa na krovu objekta.
Astronomy Center Rijeka- it is composed of a digital planetarium, an observatory, a small and a large hall, a multimedia workshop and a panoramic terrace on the roof of the building.

Zvjezdarnica Višnjan se nalazi 10 km od Poreča, a jedna je od 12 najproduktivnijih zvjezdarnica na svijetu.
The observatory in Višnjan is located 10 km from Poreč and is one of 12 most productive observatories in the world.

Pustinja Blaca Pustinja Blaca, nekada slavna glagoljaška pustinja, a kasnije i zvjezdarnica, nalazi se na istoènom obronku doline na južnoj strani otoka Braèa, izmeðu Bola i Milne.
Pustinja Blaca, once famous desert of monks, and later observatory, is situated on the east part of the valley on the south side of Brac island, between Bol and Milna.

David Dunlap Zvjezdarnica u Richmond Hill otvoren 1935, nakon čega slijedi theUniversity Toronto Instituta za Aerospace studije u 1949.
The David Dunlap Observatory in Richmond Hill opened in 1935, followed by theUniversity of Toronto Institute for Aerospace Studies in 1949.

Zvjezdarnica" Manora", Mali Lošinj( 1894.- 1909.) nastala je iznajmljivanjem vile na period 15 godina, kad je Spiridon Gopčević došao u Mali Lošinj.
Observatory" Manor", Mali Losinj( 1894. -1909.) was found by renting the villa for a period 15 years, when Spiridon Gopcevic came to Mali Losinj.

Zvjezdarnica na jednom od vrhova planine Mosor obuhvaća sadržaje iz područja astronomije, znanosti, kulture i umjetnosti te iz oblasti tehničke kulture.
Observatory on one of the peaks of the mountains Mosor includes facilities in the field of astronomy, science, culture and art, and technical culture.

Zvjezdarnica na jednom od vrhova planine Mosor obuhvaća sadrÅ3⁄4aje iz podruja astronomije, znanosti, kulture i umjetnosti te iz oblasti tehnike kulture.
Observatory on one of the peaks of the mountains Mosor includes facilities in the field of astronomy, science, culture and art, and technical culture.