ČAS VSTÁT на Английском - Английский перевод

• time to get up
• time to wake up
• time to stand up
• time to rise

Примеры использования Čas vstát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Čas vstát.
Time to get up.

Už je čas vstát.
Time to get up.

Čas vstát.
Time to wake up.

Ale je čas vstát.
But it's time to get up.

Čas vstát a s úsměvem.
Time to rise and shine.

Pojď, je čas vstát.
Come on, time to get up.

Je čas vstát, dobře?
It's time to get up, okay?

A svítit. Je čas vstát.
Time to rise… and shine.

Je čas vstát.
Time to get up now.

Slečno Nicol, čas vstát.
Miss Nicole, it's time to get up.

Je čas vstát.
It's time to get up.

Mami, tati, už je čas vstát?
Mommy, Daddy, is it time to get up?

Je čas vstát.
It's time to wake up.

Ruce nahoru. Čas vstát.
Put your hands up. Time to get up.

Je čas vstát.
It's time to stand up.

Jednou za hodinu bzučí, aby mi řekly, že je čas vstát.
Tells me it's time to stand. Buzzes once an hour.

Čas vstát, ospalče.
Time to get up, sleepyhead.

Nemo. Je čas vstát, zlato.
It's time to wake up, darling. Nemo.

Čas vstát a chodit, ty malý d-bag.
Time to get up and walk, you little d-bag.

Nemo. Je čas vstát, zlato.
Nemo. It's time to wake up, darling.

Je čas vstát a nakopat do zadku všechny, co ničí naše životní prostředí.
It's time to stand up and kick some butt for our environment.

Ten zvon dává všem najevo, že je čas vstát a připravit se na ranní mši.
Get ready for morning Mass. That bell lets everyone know it's time to wake up.

Je čas vstát, Artie.
It's time to get up, Artie.

Ten zvon dává všem najevo, že je čas vstát a připravit se na ranní mši.
It's time to wake up, get ready for morning Mass. That bell lets everyone know.

Je čas vstát, zlato.
It's time to wake up, darling.

Ten zvon dává všem najevo, že je čas vstát a připravit se na ranní mši.
It's time to wake up, get ready for morning mass. M. bell. That bell lets everyone know.

Je čas vstát, zlato. Nemo.
Nemo. It's time to wake up, darling.

Vím, že jsi skleslý, a vím, že ti chybí Sarah, ale je čas vstát z postele.
I know you're feeling down and I know you miss Sarah, but it's time to get out of bed.

Je čas vstát, zlato. Nemo.
It's time to wake up, darling. Nemo.

Jo, no, musíme vyzvednout Shoshannu, musíme si pronajmout auto, což já udělat nemůžu, protože je mi 24, takže je čas vstát.
Yeah, well, we have to pick up Shoshanna, we have to rent a car, which I can't do because I'm 24 years old, so it's time to wake up.

Как использовать "čas vstát" в предложении

Ať už jsi fanoušek Oldřichova nebo prostě milovník fotbalu, je čas vstát ze zimního spánku!

Nechce se mu z vyhřátých peřin, ale máma naléhá, že už je čas vstát.

Nestačí ale jen se probudit – je čas vstát z postele.

Hlas se znovu ozve: Krásné ráno, je čas vstát Je čas vstát a jít si hrát!

A mně se přitom zoufale nechce vstávat, i když mne burácející dechovka společně s extaticky znějícími hlasy přesvědčuje, že je čas vstát a něco budovat.

Má Lásko, nyní je ten příhodný čas, čas vstát a bojovat, vstát a modlit se, vstát a kázat!

V tom případě je čas vstát od stolu a projít se po pokoji.

Asi jsem bolestí zařvala víc, než jsem sama chtěla, či už můj muž usoudil, že už je čas vstát, nevím.

Je čas vstát – Utajená Je čas vstát Najednou slyším zvonit svůj budík.

Naše ochranka a dodavetel energie, který nám dá vždy jasně najevo, že je čas vstát od počítače a dát si přestávku a relax.