ČERNÁ DÍRA на Английском - Английский перевод

• black hole
• black holes

Примеры использования Černá díra на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Černá díra?
Like a black hole?

Nová Černá díra.
A new black hole.

Černá díra.
It's a black hole.

Další Černá díra?
Another Black Hole?

Černá díra se zvětšuje.
The black hole's expanding.

Jako černá díra.
She is a black hole.

Zřejmě je to Černá díra.
Apparently it's a black hole.

Černá díra nepotřebuje jíst.
Black holes don't need food.

Vy jste totiž Černá díra.
You are Black Hole.

Černá díra vás neokradla.
You weren't robbed by Black Hole.

Negativní. Jako černá díra.
Like black holes. Negative.

Černá díra se zvětšuje.- Rozkaz.
Aye, sir. The black hole's expanding.

Negativní. Jako černá díra.
Negative. Like black holes.

Černá díra se zvětšuje.- Ano, pane.
Aye, sir. The black hole's expanding.

Kalkata, tady Černá díra.
Calcutta, Black Hole speaking.

To je černá díra, rozdrtí nás to.
We will be crushed. It's a black hole.

Dokonalá Souhra Černá Díra!
The Perfect Combo The Black Hole!

Lynn je černá díra, kde konverzace umírá.
Lynn is a dark cavern where conversations go to die.

Dokonalá Souhra Černá Díra!
The Black Hole! THE PERFECT COMBO!

Uh, Quille, ta černá díra nás pohltí všechny!
Uh, Quill, that black hole's gonna swallow all of us!

Jo, ten gauč je jako Černá díra.
Yeah, that couch is like a black hole.

Ta černá díra je druhá půlka Chesterovy mysli.
The black hole is the other half of Chester's mind.

Nyní už víme proč je to Černá díra.
Now we know why it is a black hole.

Říkali tomu"Černá díra Kalkaty.
Black Hole of Calcutta," they called it.

Ve vesmíru… nejničivější síla Černá díra.
A black hole, the most destructive force in the universe.

Teď vím, že ji vtáhla černá díra.- A teď si myslím.
And now I think… I know it's a black hole.

Černá díra je mnohem lepší než jakákoliv z těchto drtiček.
The black hole is much better than any of these shredders here.

Že rodina je černá díra. Podívej, já měl taky mizerný rodiče.
Family is a sinkhole, Look, take it from someone with his own shitty parents.

Černá díra, která vznikla, když jsme zničili předsunutou základnu Oriů.
The black hole that was created when we destroyed the Ori beachhead.

Tří planet, vznikne černá díra,"Nastane-ti zatmění těchto Přichází zlo a s ním.
When the three planets are in eclipse, the black hole, like a door.

Как использовать "černá díra" в предложении

Anebo dostředivá černá díra se svůdnou přitažlivostí, která ale v každém okamžiku hrozí pohltit vše, co je nablízku?

Zde je třeba zdůraznit, že není černá díra jako černá díra.

Ovšem v tomto případě platí právě již zmíněné: "není černá díra jako černá díra".

Navíc se někdy označí za černou díru i jevy či objekty, které mají analogickou vlastnost, kterou má i černá díra, ale o černou díru se nejedná.

Podle klasické fyziky (a obecná teorie relativity je klasickou teorií) by černá díra neměla nic vyzařovat.

Vědí, že když se v jejich textu objeví atraktivní pojem jako je černá díra, tak je zaručen zájem novinářů a třeba i grantových agentur.

A právě teplotní charakteristika vyzařovaných částic je tou podobností, která přivedla některé fyziky k použití pojmu černá díra v tomto případě.

K tomu, aby se mikroskopická černá díra změnila na klasickou (i když hrozně malinkou), by nestačil ani mnohonásobek stáří vesmíru.

Nakrm si svou černou díru Svou bezedností vzbuzuje černá díra dojem prázdna a vnitřní potřeba často velí prázdné zaplňovat.

Taková černá díra by končila jako záblesk záření s vysokou energií.