ČERNÉHO TRHU на Английском - Английский перевод

• black market
• black-market

Примеры использования Černého trhu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ta z černého trhu?
Of the underground market?

To je začátek černého trhu.
It's got to be black market.

Černého trhu se zbraněmi. Im byl hlavou.
Lim was the head of black-market weapons dealers.

Trask je přístav černého trhu.
Trask is a black market port.

Vyjádříte se k obviněním, že jste součástí bojového černého trhu?
You are part of a black market fighting ring?

To je výhoda černého trhu.
That's a bargain on the black market.

Zbylých 99% pochází z nelegálních zdrojů a černého trhu.
The other 99% comes from illegal channels and the black market.

Je královnou černého trhu.
She's the queen of the black market.

Opravdu jsem ji poznal až v poválečném období černého trhu.
I really got to know it in the classic period of the black market.

Im byl hlavou černého trhu se zbraněmi.
Lim was the head of black-market weapons dealers.

Ovládání zrychlovače z černého trhu.
Operation of a black-market accelerator.

O tom obrazu z černého trhu už vím.
Now, I know about that black-market painting of yours.

Zjednodušeně je to takový souhrnný seznam černého trhu.
Basically, it's a black market Craigslist.

Mám vakcínu z černého trhu, nedaleko odtamtud.
I got the vaccine from the black market not far from there.

My neznáme zdravotnictví černého trhu.
And we don't know black-market medicine.

Tu vakcínu mám z černého trhu, nedaleko odtamtud.
I got the vaccine from the black market not far from there.

Fi promluv si s některým svým dealerem z černého trhu.
Fi talk to one of your black-market dealers.

Předmětem světového černého trhu. Avšak, tito jsou bohužel stále.
However, they are, unfortunately, still traded on the world's black markets.

Zeptám se jí, až dostanu svoje děti z černého trhu.
I will ask her when I get my kids off of the black market.

Všechny tyto věci jsou z černého trhu, víte. Není… Není to tak.
All this stuff comes from-- from RadioShack, you know. Well, it's not like, uh.

Ani na chvíli jste nezaváhal, že je to vražda černého trhu.
You don't think for a minute it's a black market murder.

Slyšel jsi někdy o droze z černého trhu jménem Viagra?
Have you ever heard of a black-market drug called Viagra?

Žádná práce, politika. Jen kamarádi a Whisky z černého trhu.
No work, no politics, just a few good mates and plenty of black-market whisky.

Pokud bys opravdu získal krev z černého trhu, byl bys mrtvý.
If you would actually got blood off the black market, you would be dead.

Satine mě uvěznila za obvinění z korupce a spiknutí za používání černého trhu.
Satine imprisoned me on charges of corruption and conspiracy for using the black market.

Je to královna černého trhu.
She's the queen of the black market.

Zisky z černého trhu jsou využívány k nakupování humanitární pomoci pro Mandalore.
The profits from the black market are being used to, purchase humanitarian supplies for Mandalore.

Všechny tyto věci jsou z černého trhu, víte.
All this stuff comes from-- from Radioshack, you know.

Zisky z černého trhu jsou využívány k nakupování humanitární pomoci pro Mandalore.
Are being used to purchase humanitarian supplies for Mandalore. The profits from the black market.

Poznal jsem ji až v období černého trhu.
I really got to know it in the classic period of the black market.

Как использовать "černého trhu" в предложении

A doufám, že to také pomůže k vytlačení černého trhu z České republiky.

Na riziko zvětšení černého trhu poukázala i společnost Philip Morris ČR.

No a to už je náznak černého trhu Koruna se stala cárem papíru a i za ten se na černém trhu dalo koupit ledacos.

Prodávání jedovatého alkoholu by měl být trestný čin Zákaz prodávání v trafikách a větší kontrolu černého trhu.

Má za cíl bojovat proti různým formám černého trhu s vínem.

Skokové zdražení povede ke zvětšení černého trhu, sdělil dnes v reakci na návrh ministerstva financí mluvčí firmy Jiří Hauptmann.

Na východě Badachšánu je možné dohodnout se i na platbě v kyrgyzských somech, v Pendžikentu a v severním Tádžikistánu zase přijímají v uzbeckých sumech v kursu podle uzbeckého černého trhu.

Můžeme svádět vinu za nárůst černého trhu hlavně na daň?

Polohy těchto objektů jsou ukázány na mapách, které si Sean může koupit od obchodníků černého trhu.

Tvrdý alkohol se neprodává nikde, krom černého trhu, tam je však převážně jen ten jedovatý.