ČERPADLE на Английском - Английский перевод

• pump

Примеры использования Čerpadle на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prokec jsem poruchu na čerpadle.
I put in a beef about my fuel pump.

V jednom čerpadle byl benzín.
One of those pump things with gasoline.

Kontrola množství oleje ve vysokotlakém čerpadle.
Check oil level of the high pressure pump.

Odvzdušňovací ventil na čerpadle otevřete o jednu otáčku.
Open the vent valve on the pump by one turn.

Funkce SFC se zapíná a vypíná na čerpadle.
The SFC function is switched on and off at the pump.

Díky tomu voda v čerpadle cirkuluje a ohřívá se.
The water thus circulates within the pump and gets heated.

C0 00 Byl detekován průtok vody při vypnutém čerpadle.
C0 00 Water flow detected while pump is OFF.

Hrubý předfiltr na elektrickém čerpadle s odlučovačem vody.
Fuel prefilter at the electric pump with water separator.

Mějte při ruce štítek s údaji o motoru nebo čerpadle.
Have the motor or pump name plate data at hand.

Pokud máte zájem o další informace o čerpadle typu HK, kontaktujte Nikkiso Co..
If you would like to find out more about the HK pump type, please contact us.

A že vrah musel mít na sobě župan, co jsme našli v čerpadle.
The robe we found in the pump basket must be the one the killer wore.

Elektrický odpor integrovaný v tepelném čerpadle může tuto teplotu zvýšit.
The electrical resistance integrated in the heat pump can increase this temperature.

Menší pozitivní tlak na straně dodávky znamená menší sací tlak na čerpadle.
Less positive pressure on the delivery side, less suction pressure at the pump.

Chyba se objeví, pokud je teplota v tepelném čerpadle nižší než 5 C.
The error appears if the temperature in the heat pump is below 5 C.

Moderní konstrukce oběžného kola zajišťuje optimální průtok tekutiny v celém čerpadle.
The advanced impeller design provides optimal fluid flow throughout the pump.

Prosíme Vas, abyste potenciální chyby na tepelném čerpadle neopravovali samy.
Please do not try to fix any defects of the heat pump on your own.

Před jakýmkoliv zásahem na čerpadle vždy odpojte zástrčku z přívodu elektrického proudu.
Before taking any action on the pump, always remove the plug from the power socket.

Prosíme Vás, abyste případné chyby na tepelném čerpadle neopravovali sami.
Please do not try to fix any defects of the heat pump on your own.

Pro zajištění dobrého tlaku vody v čerpadle je třeba pravidelně vyjmout filtr u výpusti a filtr u trysky a.
To ensure the water pressure in the pump is good, it is needed to regularly take out the filter at the.

Pokud není minimální průtok dostatečný, může:- být v cirkulačním čerpadle vzduch.
If the minimum flow is insufficient:- there may be air in the circulation pump.

Tím je tlakový spínač vestavěný v čerpadle aktivován a vypne čerpadlo.
The pressure switch built into the pump is activated and turns off the pump..

A Pokud je váš výrobek vybaven funkcí vodního střiku, nezapomeňte vrátit filtr na místo v čerpadle.
A If your product has a water jet feature, be sure to fit the filter into its housing in the pump.

Elektrické odporové vytápění integrované v tepelném čerpadle může tuto teplotu zvýšit.
The electrical resistance integrated in the heat pump can higher this temperature.

Jakmile dosáhne hlava válce v čerpadle maximální dovolené teploty(80 C), otevře se termostatický ventil.
When the cylinder head at the pump has reached the maximum permissible tempertaure(80 C), the therm-valve opens.

Před uvedením do provozu musí být zkontrolován stav oleje v čerpadle kompresoru viz bod 9.4.
The oil level in the compressor pump has to be checked before putting the equipment into operation see 9.4.

Po dosažení konce mazacího cyklu se čerpadlo vypne a tlak v hlavním potrubí klesne otevřením ventilu vestavěného v čerpadle.
At the end of the lubrication cycle, the pump is switched off and the main line is relieved by means of a valve built into the pump.

Při teplotách pod bodem mrazu může voda, která zůstane v čerpadle, způsobit při zamrznutí velmi vážné škody.
Water left in the pump may freeze in case of frost and thus cause considerable damage.

Bylo-li vodní čerpadlo použito k čerpání lehce znečištěné vody, může v čerpadle zůstat zbytek.
If the water pump is used to pump slightly dirty water, a residue can be left in the pump.

Rychlost čerpadla se nastavuje otočným plastovým kolečkem na čerpadle při montáži obr. 37.
Th e speed of the pump can be adjusted by the button on the pump during installation fi g. 37.

Zvláště při zimním skladování může dojít k poruše či poškození vinou zamrznutí zbytku chemikálie nebo výplachové vody v čerpadle.
In particular, when storing during the winter season, breakdown or damage may occur due to freezing of residual chemical and/or washing water in the pump.

Как использовать "čerpadle" в предложении

Pro hadicové připojení jsou k dispozici tři různé adaptéry, které mohou být také uloženy na čerpadle.

Slouží jako teplonosná látka v tepelném čerpadle.

Vyměňte olej v čerpadle Umístěte nádobu pod vypouštěcí šroub na dno ostřikovacího čerpadla.

Teplo, získané z přírodní energie, můžeme použít v závislosti na používaném tepelném čerpadle k topení a k ohřevu teplé užitkové vody.

Rugulační ventil na čerpadle udržuje tlak podle údajů čidla tlaku na railu a ŘJ motoru údaj upraví podle zatížení motoru.

Systém Tecomat Foxtrot je malý, výkonný a všeobecně dostupný natolik, že jej dnes mají i tisíce lidí doma vestavěný v tepelném čerpadle, aniž by o tom věděli.

Má niekto informácie o čerpadle, ktoré by malo vyššiu pracovnú teplotu?

Snadné připevnění závěsného lanka pomocí připravených otvorů na čerpadle.

Axiálně volná strana: Ložisko NU 311 ECP, které je v odstředivém čerpadle aktuálně používáno, splňuje požadavky.

Klimatizace bez venkovní jednotky neprodáváme a akce se na ně tedy nevztahuje. ← Jak si změnit teplotu na tepelném čerpadle? → Jakou značku klimatizace vybrat?