ŠŤASTNĚ VDANÁ на Английском - Английский перевод

• happily married
• happily remarried

Примеры использования Šťastně vdaná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jste šťastně vdaná?
Are you happily married?

Moje bejvalá žena je šťastně vdaná.
My ex-wife is happily remarried.

Šťastně vdaná Briane.
Happily married, Brian.

Briane, šťastně vdaná.
Happily married, Brian.

Šťastně vdaná 10 let.
Happily married for 10 years.

A já jsem šťastně vdaná.
And I am happily married.

Jsem šťastně vdaná za člověka, kterého miluju.
I am happily married to someone I am in love with.

Ale já jsem šťastně vdaná.
But I'm happily married.

Jsem šťastně vdaná žena.
I'm a happily married woman.

Paní. Paní. Šťastně vdaná.
Ms.- Mrs. Happily married.

Hillary je šťastně vdaná za jejího manžela, Billa Clintona.
Hillary is happily married to her husband, Bill Clinton.

Jsi mladá a šťastně vdaná.
You're young and happily married.

Šťastně vdaná za svého muže, který právě odešel z armády.
Happily married to my husband who just got out of the army.

Brandy byla šťastně vdaná.
Brandy was happily married.

Byla krásně opálená a vypadala velmi šťastně vdaná.
She was tan and beautiful and seemed very happily married.

Jsem šťastně vdaná!
I'm a happily married woman!

Moje bejvalá žena je šťastně vdaná.
My ex-wife, she's happily remarried.

Byla jsem šťastně vdaná 20 let.
We were happily married for 20 years.

Ale upozorňuju tě, že jsem šťastně vdaná.
But first of all I'm a happily married woman!

Jen proto, že jsem šťastně vdaná, jsem za ubožáka?
Because I'm happily married, I'm some kind of loser?

Měl byste vědět, že jsem… šťastně vdaná.
I think you should know, I'm… I'm happily married.

Jo, pořád je šťastně vdaná za někoho jiného. Díky za optání.
Oh, she's still happily married to someone else, thanks for asking.

Já jsem vdaná, šťastně vdaná.
I'm married. I'm happily married.

Jsem šťastně vdaná žena, nebo jsem spíš byla, ještě před několika týdny.
I'm a happily married woman- or, rather, I was until a few weeks ago.

Byla 60 let šťastně vdaná.
She was happily married for 60 years.

Hele, jestli to pomůže, řekla mi, že je šťastně vdaná.
Hey, hey. If it helps, she told me that she was happily married.

Anna Frommová, 23 let, šťastně vdaná, sedm let před osudovým neštěstím.
Anna Fromm, 23 years old, happily married, seven years before the catastrophe.

Jime, je mi líto, ale ona je šťastně vdaná.
Jim, I'm sorry, but she's a happily married.

Jednou mi poděkuješ, až budeš šťastně vdaná matka párku švarných hochů.
One day, when you're happily married with a pair of strapping boys. You will thank me.

Na rozdíl od jistých lidí, které bych mohla jmenovat jsem šťastně vdaná, děkuji.
Unlike some people I can mention, I'm quite happily married, thank you.

Как использовать "šťastně vdaná" в предложении

Zítra se jistě probudí na Barbadosu a šťastně vdaná.

Jsem šťastně vdaná, mám dceru, syna a 5 vnoučat.

Odpovědět • Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Hledám zkušeného muže na různé hrátky Jsem šťastně vdaná, ale sex už nestojí za nic.

Jmenuji se Anna Widecká je mi 41 let, jsem šťastně vdaná 20 let, mám dva skvělé syny Toma 20 a Pepu 12 let.

Ovšem zatímco Barbara je šťastně vdaná, Liz je už dlouhou dobu rozvedená a právě kvůli bývalému manželovi se ocitá ve Siam, 16.

Dnes je profesionálně úspěšná, šťastně vdaná a emociálně vyspělá.

Po Zuzce, která už je šťastně vdaná za svého předloňského stárka a mají spolu syna Dominika, si tentokráte krojovaní vyzvedli její mladší sestru Lenku.

Zároveň vytrvale odmítá Orestovi dát mu Valentininu adresu a tvrdí, že je Valentina šťastně vdaná.

Jsem dvacet let vdaná, říká se tomu být „šťastně vdaná“.

Jestli máte někdy pocit,… Moderátorka a herečka Eva Decastelo (39) je už deset let šťastně vdaná, má dvě děti a letos oslaví kulaté čtyřicátiny.