ŠIROKÁ RAMENA на Английском - Английский перевод

• broad shoulders
• wide shoulders
• big shoulders

Примеры использования Široká ramena на Чешском языке и их переводы на Английский язык

No dobrá, takhle široká ramena.
Well, this big across the shoulders.

Široká ramena, zbraň… Amerika.
The gun… America. The broad shoulders.

Mám hodně široká ramena, drahoušku.
I have big broad shoulders, darling.

Široká ramena, zbraň… Amerika.
The broad shoulders,- the gun… America.

Vysoký chlap, široká ramena, zlomený nos?
Tall guy, big shoulders, broken nose?

Široká ramena a velice robustní postava.
The wide shoulders, a very masculine silhouette.

No dobrá, takhle široká ramena. Jaký je?
Well, this big across the shoulders. What's he like?

Na co jinýho bych měl použít tahle široká ramena?
Where else would I use these wide shoulders?

Máš široká ramena, ale on je muž.
You have big, broad shoulders, but he is a man.

Proč vůbec nosíte tahle široká ramena?
Why do you bother carrying around your broad shoulder?

Široká ramena. Z nošení těžkého nákladu.
Big broad shoulders from carrying all that heavy lumber.

No dobrá, takhle široká ramena. Jaký je?
What's he like? Well, this big across the shoulders.

To i široká ramena ale neznamená to, že bych na ně chtěla čekat.
So are broad shoulders, but it doesn't mean I like to wait for them.

Jsem malá, ale mám široká ramena a nemám strach.
I am small, but I have broad shoulders and I am not afraid.

Ani blonďatý culík. Nemám zrzavé vlasy, ani široká ramena.
Nor broad shoulders, or a blonde ponytail, for that matter. I don't have red hair.

Ale mám široká ramena a nebojím se. Jsem malá.
And I am not afraid. I am small, but I have broad shoulders.

Podívejte se na ty úzké pasy, široká ramena a svaly na nohou.
Wide shoulders and explosive quads. Look at those tapered waists.

Ale mám široká ramena a nebojím se. Jsem malá.
I am small, but I have broad shoulders Mmm. and I am not afraid.

Podívejte se na ty úzké pasy, široká ramena a svaly na nohou.
Look at those tapered waists, wide shoulders and explosive quads.

Ale mám široká ramena Jsem malá, a nebojím se.
And I am not afraid. but I have broad shoulders Mmm. I am small.

A velmi dlouhá… řasa? Lehce kulhá, široká ramena, úzká brada?
Slight limp, broad shoulders, weak chin, and a very long… eyelash?

Je vysoký široká ramena inteligentní oči a pěkný úsměv.
He's tall wide shoulders intelligent eyes and a nice smile.

A ani ne blonďatý culík. ani nemám široká ramena, Nejsem zrzek.
Nor broad shoulders, or a blonde ponytail, for that matter. I don't have red hair.

Ale mám široká ramena, synu. Proč mě nenecháš to nést za tebe?
But I got broad shoulders, son-- why don't you let me carry it for you?

Upřímně, když jsem viděla jeho široká ramena, věděla jsem, že je výjimečný.
I knew that he was special. To be honest, when I saw his broad shoulders.

Modrě oči, široká ramena, byl nebezpečný, odvážný, všechno, co jsem si vždycky přála.
Blue eyes, wide shoulders. He was dangerous, reckless, everything I thought I always wanted.

Přemýšlejte. Může vystavovat svoje široká ramena, protože mu někdo kryje záda.
Think about it. He can show off those broad shoulders because someone's got his back.

Má široká ramena a nemá prstýnek, takže kdyby se na mě ptal, jsem volná a mám zájem.
He's got broad shoulders and no wedding ring, so if he asks about me… I'm single with a cheery disposition.

Potom mu zřejmě nevadí široká ramena, malá prsa,- nohy velikosti.
Then he must not mind big shoulders, tiny breasts, feet the size of.

Měl velká, široká ramena a hluboký, nakříplý hlas, za který mohly, když o tom tak teď přemýšlím, pesticidy.
He had big, broad shoulders and a deep, husky voice that, in retrospect, could have been pesticide-related.

Как использовать "široká ramena" в предложении

Byl vysoký a mohutný, měl široká ramena přehozená černým pláštěm a bílé rozcuchané vlasy.

Tentokrát se jedná o nový druh tvora, který nemá ještě jméno, ale má opět široká ramena.

Rytířů, kteří nemají jen široká ramena, ale především širokou hruď a srdce a ze kterých září mužská síla, která je správně nasměrovaná.

Asi metr devadesát vysoký , široká ramena, mohutná rozvalená postava (do šířky).

Má široká ramena a na pažích a břiše jsou vidět jeho vypracované svaly.

Dámy nemají tak široká ramena, proto jim stačí řídítka o pár centimetrů kratší, než by vyhovovala pánům.

Horší jsou přeměny z muže v ženu, zejména, když má dotyčný 190cm, široký krk s výrazným ohryzkem a široká ramena.

Trik č. 8: Zeštíhlete horní část těla Pokud máte větší horní část těla (široká ramena, tlustší krk,..), doporučujeme vám nošení šátek a šál.

Linus v tmavomodrém saku vypadal, jako by měl široká ramena, i když ve skutečnosti byl vysoký a štíhlý.

Nedokázala jsem z něj spustit oči, prohlížela jsem si jeho široká ramena a úzký pas. ,,Tak odpovíš mi? ´´ Na pažích mu naskočila husí kůže, přesto se nepohnul.