Примеры использования
Špinavý prádlo
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Špinavý prádlo?
My dirty laundry?
Šéfovo špinavý prádlo.
My boss' dirty laundry.
Nečekáme od vás že si tady budete propírat špinavý prádlo.
You ain't supposed to air our dirty laundry like that.
Jen špinavý prádlo.
Just some dirty laundry.
Každý má svoje špinavý prádlo.
Everybody's got dirty laundry.
Je to špinavý prádlo?
Is that your dirty washing?
Peru za pana Chidducka špinavý prádlo.
I handle Mr. Chidduck's laundry.
Tvoje špinavý prádlo asi ožilo.
I think your laundry might be alive.
Já vím, to je špinavý prádlo.
I know, those are dirty clothes.
I tvý špinavý prádlo na ulici. Vystavím tebe.
And your dirty laundry out on the street. I'm gonna drag you.
To bylo moje špinavý prádlo.
It was my dirty washing.
I tvý špinavý prádlo na ulici. Vystavím tebe.
Out on the street. I'm going to drag you and your dirty laundry.
Mrkněte na mý špinavý prádlo.
You're welcome to my dirty jock.
Peru ti špinavý prádlo. Vařím ti!
I cook for you! I pick up your dirty clothes.
Sleduju, jak se mi hromadí špinavý prádlo.
Watching my laundry multiply!
Neperte svoje špinavý prádlo na veřejnosti, hoši.
Let's not air our dirty laundry in public, boys.
Postižení mají taky špinavý prádlo.
The disabled have dirty clothes, too.
Jestli máš nějaký špinavý prádlo, tak doufám, žes použila bělidlo.
If you got any dirty laundry, I hope you used bleach.
Rodina Bergstromových měla nějaký špinavý prádlo.
Sad but true. The Bergstrom family had their share of dirty laundry.
Vezmeš špinavý prádlo?
Will you take the laundry?
Nevadí mi, že vytahuješ na veřejnosti svoje špinavý prádlo, totiž vadí.
I don't mind your dirty underthings in public.
Caroline, necháš svoje špinavý prádlo nakupit a zoufale potřebovalas čistý.
Caroline, you let your dirty washing stack up, you were desperate for a fresh pair.
Potácejí se kolem a střeva drží v náručí jako špinavý prádlo.
Walking around with their guts in their arms like dirty washing.
Croqueho špinavý prádlo.
It's Croque's dirty laundry.
Nic ho nevyléčí rychleji než to, že za něj někdo vypere špinavý prádlo.
Nothing cures him faster than someone else doing his laundry.
Kam dáváš špinavý prádlo?
Where do you keep your dirty clothes?
Prát Detroitský špinavý prádlo se vyplácí.
All this for doing Detroit's dirty laundry.
Zlato, neper tu naše špinavý prádlo.
Honey, let's not air out our laundry here.
Tady?- Co? Jenom špinavý prádlo.
What, here? Just some dirty laundry.
Vařím ti! Peru ti špinavý prádlo.
I cook for you! I pick up your dirty clothes.
Результатов: 53,
Время: 0.0801
Как использовать "špinavý prádlo" в предложении
Manolito vytahuje špinavý prádlo - Lindo Elvira | Artforum - dobrodružstvo myslenia
Čtvrtá kniha úspěšné série o španělském chlapci Manolitu Brejlounovi.
A stejně jsem tady sám…
V rohu krčí se špinavý prádlo a strachem se chvěje,
Bojí se.
Za poskytnutí knihy Manolitovytahuje špinavý prádlo děkuji nakladatelství Omega.
Související tituly
Skladem Dívka beze jména
Skladem Manolito vytahuje špinavý prádlo
Například situace, kdy jeden z hrdinů propírá svoje špinavý prádlo a druhej mu v tu chvíli stojí za zády a všechno slyší.
LISTER: Žádná mapa, to bylo moje špinavý prádlo.
A vynes mi špinavý prádlo k pračce, buď tak hodný!"
Aloisi Jirásku, už je to tady.
Ať si to vyříkají
Jako ať si v kabině vyříkají, co chtějí, ale proč se o tom dozvídáme z novin to nechápu, špinavý prádlo se musí prát doma, jinak to půjde do pihele!!!
Už sem nejezdi, není to nic plat. Špinavý prádlo pošlu domů.
Manolito vytahuje špinavý prádlo | Vtipné, svižné, oddechové ~ Books full of magic
Tentokrát s Manolitem prožíváme Vánoce a jeho deno denní trable s rodinou.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文