ŠTIKA на Английском - Английский перевод

• pike
• fish

Примеры использования Štika на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Haló, tady Štika.
Hello, it's The Pike.

Teda, štika je kousavá.
Man, the pike is biting.

Haló, tady Štika.
Hello, Gäddan*, here.

Štika nikdy nepřestává růst.
A pike never stops growing.

Plavete jako štika.
You swim like a fish.

Štika obecná(Esox lucius) velikost ryby.
Northern pike(Esox lucius) size.

Plaval jsem jako štika.
I would swim like a fish.

Vaše dušená štika byla jedna báseň.
Your braised pike was sheer poetry.

Vlastně to byla štika.
As a matter of fact, it was pike.

Jo, ovšem, štika je sladkovodní ryba.
Yeah, well, pike is a freshwater fish.

Stejně nevíš, co ta štika cítí.
You don't know what a pike feels.

Evan Baxter, štika v rybníce.
Evan Baxter, the shark on the move.

To nejlepší byla opravdu krásná štika.
The highlight was landing a really nice pike.

Bude turbot, solea, štika, platejz.
There will be turbot, sole, pike, halibut, mullet.

Řekla štika. Tohle máte za váš moudrý život.
Said the pike.- This is for your senseless wise life.

Denně spořádají tolik ryb, kolik samy váží.- Štika?
A pike?- They eat their own weight in fish every day?

Železný Hans je obrovská štika, která žije v močálu.
Iron Hans is a giant old pike, that lives in the swamp.

Plná šipka štika znamená stisknout aby záhyb opačný interiér.
The full arrow pike means to press to make a fold reversed interior.

Hadice. Přineste slídit sekeru, štika tyč, dvě stříbrné kulky.
Bring your pry ax, pike pole, two silver bullets, a one-and-three-quarter hose.

Štika, okoun nebo candát- největší a nezapomenutelné úlovky čekají jen na Vás.
Pike, perch or pike-perch- the biggest and most memorable catches await you.

A nepřišla ta obrovská štika s velkými a ostrými zuby.
Then along comes this huge pike with big jaws and sharp jagged teeth.

Když Anděl nováček okamžitě jsem zachytil můj první štika- grilované pamlsek.
As a newcomer to fishing, I caught my first pike- grilled a treat.

Přineste slídit sekeru, štika tyč, dvě stříbrné kulky, 1 3/4 hadice.
Bring a pry ax, pike pole, two silver bullets, 1 3/4 hose.

Pane, proto jsme se rozhodli zlepšit vaši palebnou sílu. ti vaši se teď jmenují pstruh, štika a okoun.
Well, sir, now that your top ten have names like trout, pike, and bass… we thought we should upgrade your use of lethal force.

Přemýšlel jsem o tom, co ta štika cítí, když ji vytáhneš z vody.
I have thought about what the pike feels when I pull it out of the water.

Nám bližší jsou ryby sladkovodní a kromě kapra je mezi nimi i pár pořádných dravců jako štika, pstruh, okoun nebo candát.
Freshwater fish are more common in our country and there's not only carp, you will find some real predators among the freshwater fish, too: pikes, trouts, perches or zanders.

Kdybys byl 7kilová štika, vytáhl bych tě z vody jako nic.
Keep pulling. Now, if you were a 15-pound pickerel, I could reel you in as easy as anything.

Vedlo se nám celkem fajn, dokud jsme se nedostali do hloubky a nepřišla ta obrovská štika s velkými a ostrými zuby.
We were doing fine until we got in deep water and along comes this huge pike with big jaws and sharp jagged teeth.

Až na ten drb, že mi štika vysumčila pulce. To bylo blbé a nepravdivé.
Except when he said I made that teenage fish perform ass to trout, that was stupid and untrue.

S 17 druhů vodních živočichů žijících pstruh obecný(Salmo trutta), pstruh duhový, štika, cirkulující imunitní komplexy, lipan, rakovinu.
With 17 aquatic animal species living brown trout(Salmo trutta), rainbow trout, pike, circulating immune complexes, grayling, brown deer cancer.

Как использовать "štika" в предложении

Mořská štika se dá krásně zbavit kostry vcelku.

Jenže to je i kámen úrazu. Štika vržená do stojatých vod zkrátka přestane být dravcem, protože se okolních kapříků přestane obávat.

Jenže to měl těžké – na pravém křídle řádili zkušení Pepík Toma a Franta Štika, v reprezentaci k nim přibyl i plzeňský Milan Polívka.

Každý dokončený 1 centimetr u ryb (candát, štika, bolen) = 1 bod.

V druhé restauraci za podobnou cenu mořská štika s bramborem a oblohou plus dvě deci bílého vína.

Výskyt ryb: okoun , štika, candát, tloušť, jesen, bolen, pstruh obecný, ježdík,sumec a mník.

Mořská štika na smetaně Mořská štika v alobalu Mořská štika zapečená v pórku Mořské brambory Mořské ovoce exotika.

Rytmizace říkadla: Zelený pán, není tu sám , okoun, štika, kapr, věrný jeho bratr.

Měrné bodování: Měrným bodováním jsou hodnoceny tyto druhy ryb – okoun, candát, štika a bolen.

Jako detektiv Štika se pouštěl do nových a nových adres a objevil toho skutečně dost.