ŽÁDNÉ PRÁVO на Английском - Английский перевод

• any right
• no law
• are not allowed

Примеры использования Žádné právo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádné právo.
No more law.

Jo, vůbec žádné právo.
Yeah, no right at all.

On žádné právo nemá.
There is no law.

Nemáš na mě žádné právo.
You haven't any claims on me.

Tady žádné právo není.
Ain't no law around here.

Na ty peníze nemám žádné právo.
I don't have any rights to the money.

Žádné právo tady být!
You have no right to be here!

Mít veškerou moc, ale žádné právo.
To have all the power but no rights.

Žádné právo, nic špatného.
There is no right, no wrong.

Neměl jsem žádné právo říkat ty věci.
I had no right, whatsoever, to say those things.

Na taková rozhodnutí nemáš žádné právo.
You have no right whatsoever to make those kind of decisions.

Takže žádné právo na výhradní vlastnictví.
So no rights to exclusive possession.

Měl jsem je zavřít sem, kde něměli žádné právo být?
I should have kept them locked up here where they had no right to be?

Cady, nemám žádné právo jít do toho domu.
Cady, I don't have any right to go into his house.

Žádné právo tě žádat po tom, co se stalo. Vím, že nemám.
I know I have… I have zero right to ask after.

Žádný Bůh, žádné právo. Nikdo je neochrání.
Neither God nor the law can they protect.

Žádné právo tě žádat po tom, co se stalo. Vím, že nemám.
I have zero right to ask after… I know I have..

On Nemá N't mít žádné právo dát ty děti v nebezpečí!
He doesn't have any right to put those kids in danger!

Žádné právo tě žádat po tom, co se stalo. Vím, že nemám.
I know I have… After what happened before. I have zero right to ask after.

Ale to ti nedává žádné právo chovat se hrubě k Cherri.
But that doesn't give you any right to be rude to Cherri.

Nemáte právo mě tu držet, absolutně žádné právo.
You got no rights to be keeping me here, no rights whatsoever.

Nemáte žádné právo jít dovnitř… Očekává nás.
He's expecting us. You ain't got no right coming.

Automatická myšlenka: Nemám žádné právo existovat. Úzkost 100.
Automatic thought: I don't have any right to exist. Anxiety, 100.

Nemáte žádné právo na svobodu, ani na odvolání!
That leaves you with no right to freedom or a retrial!

V důsledku toho, že nemáte žádné právo být tady bez rozkazu.
Consequently, you don't have any right to be here without a warrant.

Nemáte žádné právo jít dovnitř… Očekává nás!
He's expecting us. You ain't got no right to come into my house!

Co se stalo mně. Ale ty nemáš žádné právo mu odpouštět něco.
For something that happened to me. But you are not allowed to forgive him.

My nemáme žádné právo selhat celý vesmírný program.
We don't have any right to fail the whole space program.

Žádné právo tě žádat po tom, co se stalo. Vím, že nemám.
I have zero right to ask after… After what happened before. I know I have..

Cítím, že nemám žádné právo jim po dnešku něco rozmlouvat.
I feel very ill-equipped to do any preaching to them after today.

Как использовать "žádné právo" в предложении

Už nemáte žádné právo se mi smát! :D Každé auto má svou duši ♥ 22.

Mě se také nelíbí určitá slova a proto je nepoužívám, ale nemám žádné právo jejich používání zakázat jiným.

To jen mafie úředníků se Opakuju, že máš prd a ne žádné právo.

Tahle vláda a zejména premiér Topolánek a zejména ministr financí Kalousek nemají žádné právo hovořit o nízkopříjmových skupinách.

To, že to lidé nečtou a jenom odklikají je už jenom jejich problém a nemají žádné právo nadávat na FB.

To, že mám něco rozdělaného, navíc blbě, mi přece nedává žádné právo v tom pokračovat - když to dělám pro zaměstnavatele.

Moravští údělníci, žijící potomstvo přemyslovského rodu, přemyslovští princové či následníci neměli žádné právo být zobrazeni s praporcem či korouhví.

Re: Aisha 13 let, znásilněna 3mi muži Nikoliv. - Nevěrná žena pouze nemá naprosto žádné PRÁVO se k islámským zákonům vyjadřovat.

Naopak je směšné mluvit o právu, když zároveň nechcete existenci státu – právo je snad ten největší výdobytek státu, bez státu žádné právo nemáte.

Na základě takové dohody o výměně bytu by totiž žalobkyně na rozdíl od žalované, která by se stala nájemkyní vyměněného bytu nezískala k bytu v rodinném domě žádné právo.