ADOPČNÍ AGENTURY на Английском - Английский перевод

• adoption agency
• adoption agencies

Примеры использования Adopční agentury на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A adopční agentury.
And adoption agency.

Je to z té adopční agentury.
It's from the adoption agency.

Budeš pak se mnou chtít jít do nějaký adopční agentury?
Well, you want to go to some adoption agencies with me later?

Ano, z té adopční agentury.
Yes, from the adoption agency.

Ukázalo se, že Sissy bývala předsedkyně adopční agentury.
It turns out sissy was the board chair- Of an adoption agency once.

Ten chlap z adopční agentury.
The guy from the adoption agency.

A adopční agentury, ty o svobodné ženě ani neuvažují.
And the… the adoption agencies, they won't even consider a single woman.

Něco nového od adopční agentury?
Any word from the adoption agency?

Obvolejte adopční agentury a parishskou matriku.
Start calling adoption agencies and the parish registrar.

Jsem Ellen Robertsová z adopční agentury.
I'm Ellen Roberts from the adoption agency.

Obešla jsem adopční agentury a sirotčince.
Checked adoption agencies, orphanages.

Čekám, až se ozvou z té adopční agentury.
I'm just waiting for a hit from the adoption agency.

Dopis z adopční agentury.
It's the letter from the adoption agency.

Zdravím, Brooke. Tady Patricia z adopční agentury.
Hi, brooke, it's patricia from the adoption agency.

Je to požadavek adopční agentury a taky je to dobrá věc.
It's a requirement of the adoption agency, and it's a good thing, too.

Řekla mi o tom telefonu z adopční agentury.
She told me about the phone call from the adoption agency.

Adopční agentury je stále odmítají kvůli jejímu zdravotnímu stavu.
And the adoption agencies keep turning'em down because of her condition.

Pošlu ho do adopční agentury.
I'm going to send it to the adoption agency.

Pane Spenlowe, mohu vás seznámit s někým z adopční agentury.
Mr Spenlow, I can introduce you to someone from an adoption agency.

To je leták adopční agentury.
It's an advertisement for an adoption agency.

To je dobře, protože moje mamka má na denním programu adopční agentury.
That's nice because mine's got adoption agencies on speed dial.

Chceš kontaktovat adopční agentury v Ugandě?
You wanna contact the adoption agencies in Uganda?

Vypadá to, že změnila názor, začala vyhledávat adopční agentury.
It looks like she had a change of heart; started checking out adoption agencies.

Proč musíme brát do adopční agentury nové dovolenkové fotky?
Why do we have to take new holiday photos for the adoption agency?

Z adopční agentury, že si můžem adoptovat kluka. A chvíli před tím nám volali.
From our old adoption agency with the opportunity And moments before that, we got a phone call for us to adopt a baby boy.

Nemohl jsem si nevšimnout, že jdete do adopční agentury… sama.
I couldn't help noticing you're going to an adoption agency… alone.

Volala nějaká paní z adopční agentury, říkala, že pro ni mají dítě.
Some lady from the adoption agency called, Said they had a kid for her.

Z adopční agentury, že si můžem adoptovat kluka. A chvíli před tím nám volali.
From our old adoption agency with the opportunity for us to adopt a baby boy. And moments before that, we got a phone call.

Všechny ty děti pocházely z jediné adopční agentury v New Yorku.
And these babies had all come from one adoption agency in New York City.

Někde z té adopční agentury se sem brzy ráno zastaví. Jsi v pohodě?
Somebody from the adoption agency will be here first thing in the morning?

Как использовать "adopční agentury" в предложении

Takovou shodou okolností a menší ironie ji Red později zasvětí do tajů jisté temné adopční agentury, která děti k adopci unáší původním rodičům.

Odhaluje metody, jimiž podvo dné adopční agentury obstarávají dětem novou totožnost a současně zametají stopy za jejich minulostí, a nepřestává doufat, že syna jednou najde.

Paní z adopční agentury jim dokonce jen tak mimochodem sdělí, že už je dítě pro ně vybrané.

Po menším neúspěchu s minulým dítětem nabídne paní z adopční agentury trošku starší dítě, 6letého kluka jménem Louis, který už několik pěstounů vystřídal.

Píšou tam, že mnohé katolické adopční agentury ukončily činnost pro nedostatek fondů.

Nejenže britská legislativa připouští adopci dětí homosexuálními páry, ale dokonce nutí katolické adopční agentury, které to odmítnou, k ukončení činnosti.

Nebo křesťanské adopční agentury -- už by nemusely být nuceny zprostředkovávat adopce homosexuálům, klidně by je mohly poslat k čertu, ať si to udělají po svém.

Odhaluje metody, jimiž podvodné adopční agentury obstarávají dětem novou totožnost a současně zametají stopy za jejich minulostí, a nepřestává doufat, že syna jednou najde.

Ve Spojeném království zlikvidovali upřením výhrady svědomí katolické adopční agentury a chtějí přimět církev k uznávání a uzavírání homosexuálních svazků.

Heslo „žij a nech žít“ se tudíž pro cukráře, květináře, majitele nemovitostí a adopční agentury mění v „donutíme tě souhlasit a spolupracovat“.