Примеры использования Akt lásky на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Akt lásky.
Act of love.Jako akt lásky.
As a labour of love.Akt lásky ve výkřiku.
And the acts of love in screams.Je to akt lásky.
It's an act of love.Prací může být i akt lásky.
Work can only be an act of love.Byl to akt lásky.
It was an act of love.Každý hřích vyrovná akt lásky.
For every sin there is an act of grace.Je to akt lásky.
They are an act of love.Allison, sňatek není jen akt lásky.
Allison, marriage isn't just an act of love.Prosím tě, Amy, akt lásky je krásná a přirozená.
Please, Amy, the act of love is a beautiful and natural.Pravdou je, že jste zdokumentovali akt lásky.
Truth is, you were documenting an act of love.Prosím tě, Amy, akt lásky je nádherný a přirozený.
Please, Amy, the act of love is a beautiful and natural.Výtažek z ní prodlužuje akt lásky.
A ne jako akt lásky.
Not as an act of love.Jak víte, tak já si myslím, že akt lásky.
As you know, I think the act of love can be quite conducive to… What do you want?Patriarchové to vidí jako akt lásky a milosrdenství.
Patriarchs perceive it as an act of love and mercy.Prováděli jsme akt lásky hlasitě a opakovaně, bez jakékoliv skutečné lásky nebo spíše vůbec žádné.
We performed the act of love loudly and repeatedly, without any actual Teď splníš nejbolestivější akt lásky, který kdy byl proveden.
You are now going to fulfill the most painful act of love that has ever been performed.Vím, že pro tebe, tenhle akt lásky je to nejdůvěrnější a nejcennější, co spolu mohou dvě osoby sdílet.
I know, for you, the act of love is the most intimate and precious thing two people can share.Teď splníš nejbolestivější akt lásky, který kdy byl proveden.
That has ever been performed. You are now going to fulfill the most painful act of love.A říkal tomu akt lásky, je to, že naše síť bude konečně pořádně zabezpečená. Dineshi, jediná dobrá věc z toho, že jsi píchal s kyberteroristkou.
Against that cyberterrorist in a vulgar parody of the act of love Dinesh, Jak víte, myslím si, že akt lásky může napomáhat… Co chcete?
As you know, I think the act of love can be quite conducive to?Je to, že naše síť bude konečně pořádně zabezpečená. Dineshi, jediná dobrá věc z toho, žejsi píchal s kyberteroristkou a říkal tomu akt lásky.
Dinesh, Lidi by měli prožít akt lásky, až když se doopravdy milují.
I believe people shouldn't experience the act of love until they're in Oh, můj Bože, zakryjte si oči! Prosím tě, Amy, akt lásky je krásná a přirozená!
Please, Amy, the act of love is a beautiful and natural… Oh, my God, cover your eyes!Myslím, že to byl akt lásky pro něj samotného a jeho dceru. Metamfetaminu.
I think that was an act of love… Methamphetamine. for himself and his daughter.Když jsem slyšel obvinění… Právě jsme provedli akt lásky a ona pak chtěla peníze.
When I heard the charges, I mean… and then she demanded money. Listen, we had just performed the act of love.Byl ve skutečnosti akt lásky. Takže to, co jsem původně považoval za čin agrese.
Was actually an act of love. So what I had first perceived as Když jsem slyšel obvinění… Právě jsme provedli akt lásky a ona pak chtěla peníze.
And then she demanded money. Listen, we had just performed the act of love, When I heard the charges, I mean.My jsme vlastně neprovedli ten akt lásky, protože se ukázalo, že je zasnoubená, a já to nevěděl.
You know, we didn't actually… go through the act of love, because it turns out she's engaged, and I didn't know that.
