AKTIVUM на Английском - Английский перевод

• asset
• assets

Примеры использования Aktivum на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je to, co řekl, že aktivum bude jejich krycí příběh.
That's what the asset said their cover story would be.

Co ho přimělo ztratit rozum? Pokud byl Haynes aktivum.
What could make him lose his mind? If Haynes was an asset.

Aktivum vyzvedne balíček a každý, kdo ho viděl s ním.
The asset picks up the package and anyone could see him with it.

Philip bože dolů, dej me přímý comm pro dané aktivum.
Philip the gosh down, give me direct comm to the Asset.

Váš zesnulý muž použil dům jako aktivum k navýšení kapitálu.
Your late husband used the house as an asset to raise capital.

Aktivum Aktivum je něco, co má zpravodajskou hodnotu.
ASSET An asset is something that has an intelligence value.

Will může být jedním ze dvou věcí se us-- Aktivum nebo nebezpečí.
Will can be one of two things to us-- an asset or a hazard.

Aktivum i závazek se zachycují v rozvaze vládního sektoru.
The asset and liability are also recorded on the government balance sheet.

Pokud spolu půjdeme do byznysu, měla bych ji přibrat jako aktivum.
If we go into business together, I could probably bring her in as an asset.

Aktivum i pasivum by byly také zachyceny ve vládní rozvaze.
The asset and liability would also be recorded on the government balance sheet.

Chtěla vědět kde je Samantha Taylorová a aktivum se kterým cestuje.
She wanted to know the location of Samantha Taylor and the asset she's travelling with.

Také zabili bývalé aktivum z IRA, které MI-6 nedávno znovu označil za"aktivní.
They also took out ex-IRA assets that MI-6 had recently reclassified as"active.

To může být například technicky napadený telefon, ba i člověk může být aktivum.
This may be the a hacked phone, or even a person can be an asset.

Pronajaté aktivum je zvláštního charakteru, takže jej bez nutnosti rozsáhlých úprav může využívat jenom nájemce.
Leased assets are of a specialized nature such that only the lessee can use them without major modifications being made.

Ask je naopak nejnižší možná cena, za kterou můžete dané aktivum nakoupit.
Ask, on the contrary, is the lowest possible price at which you can buy the asset.

Ne. takže aktivum může uniknout. Vše to bylo součástí plánu, zákeřného plánu, nějakým géniem ve stínu k rozptýlení.
No. so the asset can escape. by some shadow genius to create a distraction It was all part of a plan, an insidious plan.

Bid znamená nejvyšší možnou cenu, za kterou je momentálně možné na trhu prodat aktivum, které vlastníte.
Bid is the highest possible price at which it is currently possible to sell the asset you own on the market.

Ne. takže aktivum může uniknout. Vše to bylo součástí plánu, zákeřného plánu, nějakým géniem ve stínu k rozptýlení.
It was all part of a plan, an insidious plan so the asset can escape. No. by some shadow genius to create a distraction.

Váš tým je jedinečně kvalifikovaný, protože jako obnovené vládní aktivum můžete být považováni za přísně důvěrné, kdežto soukromí RAC kontraktoři nemohou.
Your team is uniquely qualified because as reacquired government assets, you can be held to strict confidentiality, whereas private RAC contractors cannot.

Finanční aktivum je zaúčtováno ve výkazu o finanční pozici ke dni, kdy Skupina uzavře předmětnou smlouvu.
Financial assets are recognised in the statement of financial position when the Group becomes a party to the contractual provisions of the instrument.

Transakce s nefinančními aktivy, s finančními aktivy a pasivy jsou také zapisovány v době, kdy aktivum změní vlastníka a kdy vznikají závazky.
Transactions in nonfinancial assets, financial assets, and liabilities are also recorded at the time assets change ownership and liabilities are incurred.

Při uzavírání pozice jste toto aktivum v hodnotě 100 000 EUR prodali, a díky změně ceny jste prodali za 123 910 USD 1,2391* 100 000.
When closing the position, you sold this asset worth 100,000 EUR, which, due to the price change, cost 123,910 USD 1,2391* 100,000.

Operační leasing je podobný jako nájemní smlouva v tom, že platby činí nájemce, aby mohl aktivum používat a pronajímatel nese riziko spojené s jeho vlastnictvím.
An operating lease is similar to a rental arrangement in that a payment is made by the lessee to use an asset, and the lessor bears the risks related to ownership.

Kliknutím myši si vyberte aktivum a klepněte na ručičku posunutí(">") pro převod aktiva do tabulky"Podkladové části"("Base") nebo"Kótované části""Quotation.
Select an asset by a click and press the relocation button(">") for moving the asset into"Base" or"Quotation" table.

V ekonomice asijských zemí obrat drahých kovů včetně stříbra jako aktivum pro hromadění úspor a jako průmyslový kov, zaujímá významné místo.
The turnover of precious metals, including silver as an asset used for savings accumulation as well as for industrial applications, is important for economies of Asian countries.

Aktivum vně Kandaháru nahlásilo někoho, kdo odpovídá Sloaneov popisu ve společnosti lidí, kteří jsou loajální Ahmadu Kabirovi, válečný lord, který koketuje s Talibanem.
An asset outside Kandahar reported someone matching Sloane's description in the company of men loyal to Ahmad Kabir, the warlord who played footsie with the Taliban.

Postav-převeď-provozuj(BTO) Soukromý sektor navrhne a postaví aktivum, provozuje ho a po vypršení provozní smlouvy nebo po předem stanové době ho předá vládě.
Build-transfer-operate(BTO) The private sector designs and builds an asset, operates it, and then transfers it to the government when the operating contract ends, or at some other prespecified time.

Nekupujete aktivum, kupujete jméno, kupujete značku, kupujete opravdovou frančízu a Charlie za to byl zodpovědnější víc, než kdokoliv jiný.
You're not buying an asset, you're buying a name, you're buying a brand, you're buying a real franchise here, and Charlie was more responsible for that than anybody.

V rámci tohoto přístupu je PPP investice zachycena jako veřejná investice, ale předpokládá se, že soukromý provozovatel bude i nadále PPP aktivum používat, protože je jeho právním vlastníkem.
Under this approach, PPP investment is recorded as public investment, and it is assumed that the private operator continues to use the PPP asset because it is the legal owner.

Kotace každého obchodního instrumentu odráží současnou hodnotu unce zlata, které vystupuje jako podkladové aktivum v odpovídajícím kotačním aktivu stříbro, nafta a index S&P 500.
The quote of each trading instrument reflects the current value of one ounce of gold, the base asset, expressed in the corresponding quoted asset silver, oil or S&P 500 stock index.

Как использовать "aktivum" в предложении

Už jsme si říkali, že je dobré obchodovat aktivum, které přináší nejlepší poměr mezi úspěšností obchodů a nabízeným ziskem.

Hodnota zisku roste, kdy?aktivum dosáhne po?adované ceny přes datem expirace a trend pokračuje ve stejném směru.

Pouze zvolíte aktivum, směr pohybu ceny a investujete libovolnou částku.

Vzhledem k tomu, že v momentě zavedení se služby nad těmito technologiemi stávají kritické pro business, vnímáme stabilitu a zázemí jako naše aktivum.

Ve skutečnosti tak někdy může být lepší obchodovat aktivum, o kterém nemáte takové znalosti, ale vyděláte na něm více peněz.

Každé podkladové aktivum tak nese zvláštní rizika ovlivňující výsledek příslušného CFD.

Většina investorů kupuje české dluhopisy jako kvalitní investiční aktivum a drží je až do splatnosti.“ Příští rok jsou splatné eurové dluhopisy za tři miliardy eur.

Naopak pokud obchodník očekává pokles ceny aktiva po určité časové období, koupí Put opci na toto určité aktivum.

A protože půjčka se v bankovnictví považuje za aktivum, zatěžuje poměr Veškeré plány předpokládaly, že Internet změní lidské jednání a návyky ze dne na den. ..

V první řadě je důležité jaké aktivum se obchoduje a také na jaké burze.