Примеры использования Anihilace на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak silná je ta anihilace?
What kind of annihilation?ANIHILACE Tohle je buňka.
This is a cell. ANNIHILATION.Sociální Anihilace od sýra.
Social annihilation by cheese.Anihilace. Co? Přijdou-li vaše částice do styku.
Well, if your particles come into contact….Teď chci jen, aby se z toho stala úplná anihilace.
Now I just want it to become, like, an annihilation.Anihilace. Co? Přijdou-li vaše částice do styku?
If your particles come into contact… Annihilation. What?Marge, ten kluk se tím možná naučí něco o životě. Anihilace civilizace.
Marge, the boy just may be learning some life skills. Civilized annihilation.Párová anihilace by mohla vyvolat velké gama záření.
Pair annihilation would cause a huge gamma ray burst.Jen říkám, že jako tenká modrá linie, která odděluje inovaci od anihilace, si myslím, že se nám dařilo.
I'm just saying, as the thin blue line who separates innovation from annihilation, I think we have had a pretty good run.Anihilace Andělů je pouze jedním krokem ve vyplnění naší dohody s Lilith.
Annihilating the Angels is only part of our covenant with Lilith.Jako, chci, aby to byla potupa, anihilace, vražda, zkurvená masová vražda!
Like, I just want it to become an abomination, an annihilation, a murder, a mass fuckin' murder!Párová anihilace by mohla vyvolat velké gama záření, všimli bychom si E.M. pulzu.
Pair annihilation would cause a huge gamma ray burst. We would have noticed the E.M.P.Vážně citlivé. si myslím, že se nám dařilo.která odděluje inovaci od anihilace, Jen říkám, že jako tenká modrá linie.
I think we have had a pretty good run. Very sensitive.who separates innovation from annihilation, I'm just saying, as the thin blue line.Jo, jako anihilace na molekulární úrovni, což je fakt blbý.
And that's like annihilation at the molecular level,- Yeah… which is a total bummer.Jen říkám, že jako tenká modrá linie, Vážně citlivé. si myslím, že se nám dařilo. která odděluje inovaci od anihilace.
Who separates innovation from annihilation, Very sensitive.- I'm just saying, as the thin blue line I think we have had a pretty good run.Jestli je anihilace planety přirozenou činností té věci, může je vyhledávat instinktivně, tak jako potravu vyhledává améba.
If planet annihilation is part of this thing's nature, it might seek them out as instinctively as an amoeba seeks out food.Vytvořili jsme přístroj jménem oscilační megapekáč,který systematicky reorganizuje hmotu pomocí anihilace elektronů, positronů.
We have created a device called an oscillation overthruster,which systematically reorders matter by annihilating electrons, positrons.Tyto sondy pak využívají mimokomorové anihilace hmoty a antihmoty k prudkému zrychlení a přilétající ZHN ničí přímým zásahem.
This spacecraft is using outer annihilation of matter and antimatter for a sharp acceleration and destroying incoming WMD by direct hit.Dlouhý proces, během kterého se římská Britannia změnila v Anglosaské království, byl pozvolný, nikoliv náhlý, byla to adaptace,nikoliv anihilace.
The long process by which Roman Britannia morphed into the Anglo-Saxon kingdoms was gradual not sudden, an adaptation,not an annihilation.Aby jste neměli nic jiného na výběr, než jejich totální anihilace? bez předešlého upozornění, za použití takového množství raket a ponorek, Generale, věříte, že by zaútočili?
Without provocation, using so many missiles, bombers and subs General, do you really believe that the enemy would attack so that we would have no choice but to totally annihilate them?Generale, věříte, že by zaútočili bez předešlého upozornění, za použití takového množství raket a ponorek, abyjste neměli nic jiného na výběr, než jejich totální anihilace?
General, do you really believe that the enemywould attack without provocation, using so many missiles and subs, so that we would have no choice but to totally annihilate them?
