APLIKACI PROMOTIC на Английском - Английский перевод

• PROMOTIC application

Примеры использования Aplikaci PROMOTIC на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Typy datových vazeb w aplikaci PROMOTIC.
Types of data bindings in PROMOTIC applications.

V aplikaci PROMOTIC je uložena jako datový typ Long.
In the PROMOTIC application it is saved as the Long data type.

Tyto informace je potřeba sdílet v aplikaci PROMOTIC.
This information must be shared in the PROMOTIC application.

V aplikaci PROMOTIC jako datový typ Long.
In the PROMOTIC application it is represented by the Long data type.

Možnosti zobrazení streamovaného videa v aplikaci PROMOTIC.
The possible options of displaying the streamed video in the PROMOTIC application.

V aplikaci PROMOTIC je reprezentován datovým typem: Date.
In the PROMOTIC application represented by the data type: Date.

Tato kapitola popisuje možnosti tisku v aplikaci PROMOTIC.
This chapter describes the printing features available in the PROMOTIC application.

V aplikaci PROMOTIC je reprezentován datovým typem: Single.
In the PROMOTIC application represented by the data type: Single.

Standardně všechny skripty v aplikaci PROMOTIC běží v jednom vlákně v Main thread u.
All scripts run in one thread( Main thread) in the PROMOTIC application by default.

V aplikaci PROMOTIC je reprezentován datovým typem: Long počet milisekund.
In the PROMOTIC application represented by the data type: Long number of milliseconds.

Komunikace na sběrnici DeviceNet je pro aplikaci PROMOTIC zpřístupněna pomocí rozhraní OPC.
The communication on the DeviceNet bus is accessible for the PROMOTIC application by the OPC interface.

V aplikaci PROMOTIC je reprezentován datovým typem: Integer od -32 768 do +32 767.
In the PROMOTIC application represented by the data type: Integer from -32 768 to +32 767.

Komunikace na sběrnicích PROFIBUS -DP a DeviceNet je pro aplikaci PROMOTIC zpřístupněna pomocí rozhraní OPC.
The communication on the PROFIBUS-DP and DeviceNet buses is accessible for the PROMOTIC application by the OPC interface.

Ovladač v aplikaci PROMOTIC lze velmi obecně konfigurovat.
The driver can be configured on very general level in the PROMOTIC application.

Nejvhodnějším řešením pro M-BUS komunikaci v aplikaci PROMOTIC je použít PROMOTIC ovladač.
The most suitable solution for the M-BUS communication in the PROMOTIC application, is represented by using the PROMOTIC driver.

V aplikaci PROMOTIC je reprezentován datovým typem: Boolean.
Is represented by 1 bit in the PLC In the PROMOTIC application represented by the data type: Boolean.

Adresování v protokolu TECOMAT umožňuje připojení více PLC k jedné aplikaci PROMOTIC přes jeden komunikační port.
Addressing in the TECOMAT protocol allows the connection of more PLC's to one PROMOTIC application over one communication port.

V aplikaci PROMOTIC se pak používá objekt PmOpcClient- Viz také Komunikace přes rozhraní OPC.
In the PROMOTIC application the PmOpcClient object is then used- See also Communication by OPC interface.

Pokud je aplikace PROMOTIC zmenšena, pak nefunguje ani pravá klávesa myši nad plochou obrazovky mimo aplikaci PROMOTIC.
If the PROMOTIC application is decreased, then even the right mouse button doesn't work over the desktop outside the PROMOTIC application.

V aplikaci PROMOTIC použít klasickou OPC DA komunikaci s OPC serverem běžícím v OPC UA převodníku.
In the PROMOTIC application use classic OPC DA communication with OPC server that is running in the OPC UA converter.

Před použitím tohoto ovladače v aplikaci PROMOTIC je vhodné přečíst kapitolu: Komunikace pomocí PROMOTIC ovladačů.
Before using this driver in the PROMOTIC application it is highly recommended to read the chapter: Communication using the PROMOTIC drivers.

V aplikaci PROMOTIC konfigurátor Typ Web serveru nastavit na hodnotu https služba a dále nastavit příslušný port standardní hodnota je 443.
In the PROMOTIC application the configurator Web server type set to value https service and also set the corresponding port standard value is 443.

Následuje seznam komunikačních protokolů(případně komunikačních služeb) a doporučení jak se těmito protokoly komunikovat v aplikaci PROMOTIC.
A list of communication protocols(eventually communication services) and recommendations how to communicate by these protocols in the PROMOTIC application follows.

Aplikaci PROMOTIC o velikosti do 30 proměnných a 10 grafických obrazů je možno bez HW/SW licenčního klíče provozovat bez časového omezení.
The PROMOTIC application with the size up to 30 variables and 10 graphic panels can be runned with no time limit even without the HW/SW license key.

Ve velmi etrémních případech, kdyby někdo zastavil aplikaci PROMOTIC na 5 sekund mohl by PROMOTIC vyvolat tuto událost i když ke změně času nedošlo.
In very extreme cases when somebody stopped the PROMOTIC application for 5 seconds, the PROMOTIC could invoke this event even if no time change occurred.

Další možné použití této komponenty(kromě UPS) je například v případě, kdy spuštíte dávkový BAT soubor a potřebujete v aplikaci PROMOTIC zachytit okamžik ukončení této dávky.
Another possible usage of this component(except UPS) is, for example, when you start batch BAT file and you need to catch the point of ending this batch in the PROMOTIC application.

Tento formátovaný text se v aplikaci PROMOTIC používá: Pokud ve formátovacím textu nepoužijete znaky% a\, pak bude výsledek roven formátovacímu textu a na hodnoty řídících proměnných nebude brán zřetel.
This formatting text is used in the PROMOTIC application as follows: If you don't use the characters% and\ in the format text, then the result will equal the format text and the values of control variables will not be regarded.

Pokud je vzdáleným klientem Web prohlížeč a zobrazují se HTML stránky generované objektem PmWeb, pak je uživatel při pokusu o zobrazení chráněné stránky vyzván standardním oknem k zadání jména síťového uživatele a hesla, které jsou automaticky zaslány aplikaci PROMOTIC s požadavkem.
If the Web browser is a remote client and HTML pages generated by the PmWeb object are displayed, then the user is prompted by the standard window to enter the name of the network user and the password that are then sent to PROMOTIC application together with the request.