ASTMATICKÝ ZÁCHVAT на Английском - Английский перевод

• asthma attack
• asthmatic attack

Примеры использования Astmatický záchvat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Astmatický záchvat.
The asthma attack.

Dostává astmatický záchvat.
It's an attack of asthma!

Vešla jsem dovnitř a dva lidé tam dostali astmatický záchvat.
I walked in, and two different guys got asthma attacks.

Má astmatický záchvat.
He's having an asthma attack.

Ne. Můj syn měl astmatický záchvat.
No. My son had an asthma attack.

Dostal astmatický záchvat a skoro se složil.
He nearly keeled over from an asthma attack.

Má žena má astmatický záchvat.
My wife is in the middle of an asthma attack.

Měl astmatický záchvat, ale chtěla, abych vám řekla, že.
It was an asthma attack, but she wanted me to tell you that.

Mimiko-chan… astmatický záchvat.
Mimiko-chan… Asthma attack.

Jenom si nezapomeň inhalátor kdybys měl náhodou astmatický záchvat.
Just don't forget to take your inhaler, in case your asthma attacks.

Dostává astmatický záchvat.
He gets an asthmatic attack.

Wille, zkus se uklidnit, nebo dostaneš astmatický záchvat.
Will, try and stay calm or you will have an asthma attack.

Má jen astmatický záchvat.
She's just had an asthma attack.

Můj bratranec má nějaký astmatický záchvat.
My cousin had some kind ofasthma attack.

Mandy měla astmatický záchvat hned po těch testech.
Mandy had an asthma attack right after she did that test.

Můj bratranec má nějaký astmatický záchvat.
My cousin… had some kind of asthma attack.

Prostě mám astmatický záchvat a potřebuju lékařskou péči.
I'm obviously having an asthma attack and in need of medical attention.

Bála ses, že dostane astmatický záchvat.
You were worried she would have an asthma attack.

Pár infekcí, rodiče šílící ze škrábanců a modřin. Astmatický záchvat.
Asthma attack, a couple infections, parents freaking out over scrapes and bruises.

Měla jsem astmatický záchvat.
I was having an asthma attack.

Když mi bylo 10, tak jsem dostal na Halloween astmatický záchvat.
W-when I was 10, I had an asthma attack on Halloween, so no candy for me.

Mistr má astmatický záchvat.
Master's having an asthma attack.

Klídek, Manny. Přivodíš si astmatický záchvat.
Calm down, Manny. You're gonna give yourself an asthma attack.

Jako kdybys měl astmatický záchvat a nedostal jsi inhalátor.
Like you had an asthma attack and couldn't get to your inhaler in time.

Víte, mohl ji postihnout astmatický záchvat.
You know, she could have succumbed to an asthma attack.

Pár infekcí, rodiče šílící ze škrábanců a modřin. Astmatický záchvat.
A couple infections, parents freaking out over scrapes and bruises. You know, asthma attack.

Neboj, má jen astmatický záchvat.
Don't worry, Harper. She's just had an asthma attack.

Další ráno jsem byl probuzen něčím, co znělo jako astmatický záchvat Yetiho.
The next morning, I was woken up… by what sounded like Bigfoot having an asthma attack.

Ale myslím, že jsi měl astmatický záchvat který zastavil panický záchvat..
But thinking you were having an asthma attack actually stopped the panic attack..

A dýchací cesty v plicích jsou jako trubičky, a když se zavřou, dostaneš astmatický záchvat.
And when the branches close up, you get an asthmatic attack, and we give you medicine, and you get better. And the airways in your lungs are like branches.

Как использовать "astmatický záchvat" в предложении

U alergických osob se mohou zcela ojediněle objevit ekzémy, kopřivka nebo i astmatický záchvat.

Vzhledem k astmatu záleží samozřejmě na tom, co vaše problémy způsobuje a v jakém prostředí, nebo po kontaktu s jakou látkou se vyvolá Váš astmatický záchvat.

Přitiskla jsem se k ní a dech se mi zrychlil, jako bych měla astmatický záchvat. „ Nnnn – nic,“ vykoktala jsem a zoufale hledala očima, kam bych mohla utéct.

Astmatický záchvat může mít několik příčin – může jej způsobit alergická reakce, zvýšená tělesná námaha či studený vzduch.

Dnešní doba však často tyto reakce neumožňuje, a proto mohou produkované látky u predisponovaného jedince vyvolat například generalizované zúžení průdušek či astmatický záchvat.

Astmatický záchvat je vyvolán uvolněním histaminu, který zvyšuje otok, zánět a silné vylučování hlenu.

Tyto svaly umí dechově netrénovaný člověk zapojit nejspíše jen v případě akutní dechové tísně (astmatický záchvat, dušení apod.).

Byla bych ráda, kdybychom byly zdravé, hodně se bojím, když má mamka astmatický záchvat.

Otevřel dveře a nadechl se kouře… Důvodem smrti byl astmatický záchvat v kombinaci se srdečním. „Od té doby nenávidím vejce,“ vyprávěla Bibi.

Alergie na kočky mohou způsobit akutní astmatický záchvat a mohou být spouštěčem chronického astmatu.