Примеры использования Auditor на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Městský auditor?
City comptroller?Auditor by vás rád viděl.
The auditor would like to see you.Jsem jenom auditor.
I'm only an auditor.Proč auditor prověřuje Hayese?
Why is the auditor looking into Hayes?Jsem jenom auditor.
I'm just an auditor.Auditor tvrdí, že by měl být tento oddíl zrušen.
The auditor says that this section should be eliminated.Říkají mu"Auditor.
They call him"The Auditor.Auditor pro rok 1998: KPMG âeská republika Audit, spol. s r.o.
Auditor for 1998: KPMG âeská republika Audit, spol. s r.o.Brzy dorazí auditor.
An auditor will arrive shortly.Auditor po nás chce fakturu s DPH za nákup kabátcù.
The inspector is asking for Byl to můj nejlepší auditor.
Paul was my top investigator.Myslela by sis, že jsem auditor místo tvého obchodního manažera.
You would think I was an auditor instead of your business manager.Máma chce, abych byl auditor.
Mother wants me to be a CPA.Auditor je odpovědný za specifické relace v průběhu auditu.
An auditor is responsible for dedicated sessions during Jsem bývalý forenzní auditor FBI.
I'm a retired forensic accountant with the FBI.A co když bude nějaký auditor chtít vědět proč toho tolik potřebuješ?
When an auditor wants to know why you need such large amounts of those?Mohl jsi tomu zabránit, ty jsi auditor!
You could have prevented that, you're the auditor!Auditor se nejprve přidá k Peraltovi a Santiagové na jejich sledovačce.
The auditor will start by joining Peralta and Santiago on their gang stakeout because.Vrátila se do práce pro IRS,jen ne jako daňový auditor.
She did go back to work for the IRS,just not as an auditor.Základní jmûní: 420 000 000 Kã Auditor pro rok 1999: KPMG âeská republika Audit, spol. s r.o.
CZK 420,000,000 Auditor for 1999: KPMG âeská republika Audit, spol. s r.o.Proto spíše než optimistou nebo pesimistou jsem jako auditor raději realistou.
Therefore, rather than being optimistic or pessimistic, as an auditor I prefer to be realistic.Jelikož já jsem auditor, nemůžu se poflakovat kolem automatu na vodu. Ale ty bys mohl.
Since I'm the auditor, I can't be hanging around Jediní lidé s přístupem k celému rozpočtu jsou auditor, tajemník a jeho zástupce.
The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.Dále je činný jako auditor, členem Komory auditorů ČR je od roku 2001.
He is also an auditor and has been a member of the Chamber of Jednoduchá správa uživatelů s možností individuálních uživatelských práv a úrovní operátor,administrátor, auditor.
Simple user management with customizable user rights and levels operator,administrator, auditor.Abych byl upřímný, jako auditor uděluji raději stanoviska, jaká jsme udělili v tomto roce.
To be very frank, as an auditor I prefer giving an opinion such as the one we have given this year.První praktické zkušenosti v oblasti financí a managementu získával ve společnosti Deloitte& Touche,kde pracoval jako auditor.
He gained his first practical experience in finance and management at Deloitte& Touche,where he worked as an auditor.Základní kapitál: 420 000 000 Kč Auditor pro rok 2002: KPMG Česká republika Audit, spol. s r.o.
Registered capital: CZK 420,000,000 Auditor for 2002: KPMG Česká republika Audit, spol. s r.o.Vedoucí auditor je oprávněn vytvářet, provádět, monitorovat, revidovat a zlepšovat program vnitřního auditu CAcert.
The lead auditor is entitled to create, execute, monitor, review and improve CAcert's internal audit programme.Podíváme-li se na institucionální strukturu EU, je pravděpodobné, žeu jejího vzniku nestál žádný auditor, a tudíž není dokonalá.
Looking at the EU's institutional set-up,it is possible that no auditor was present at its creation and so it is not perfect.
