BÝT EXTRA на Английском - Английский перевод

• be extra
• be super

Примеры использования Být extra на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíte být extra opatrní.
Everyone be extra careful.

Jí nestačilo bejt normální, ne, chtěla být extra!
She had to be special.

Musíme jen být extra opatrní.
We just have to be extra vigilant.

Pro vás na Životním prostředí to muselo být extra náročné?
It must be extra hard for you in Environment?

Musíš tu být extra opatrný.
You have got to be extra careful in here.

Vzdávám se střed, večeře by měla být extra šťavnatá.
I'm giving up wednesdays, dinner better be extra juicy.

Tak budeš muset být extra okouzlující.
Well, you will have to be Extra charming.

Nemusím snad připomínat, že nastal čas být extra citlivý.
Needless to say it was a time to be extra sensitive.

Vy musíte opravdu být extra, zvláštní pozorní.
You really have to be extra, extra attentive.

Dělám na případu, který přímo smrdí po KGB a musím být extra.
I'm on a case that reeks of KGB involvement and I have got to be extra.

S vašimi lidmi musíte být extra opatrní.
You and your people need to be extra careful.

Dokonce tváří v tvář většina bezprostředně hrozící zkázy vy můžete ještě být extra otravný.
Even in the face of the most imminent doom you can still be super annoying.

Vaši lidé by měli být extra motivovaní.
Your People Should Be Extra Motivated.

Je to vzácná květinka a všichni na ní musíme být extra milí.
She's a precious flower and we should all be super nice to her.

Proto musíš být extra opatrný a nedostudovat.
That's why you have to be extra careful not to graduate.

Na těchto místech musíme být extra ostražití!
We need to be extra vigilant at these locations!

Vlastně je moc statečná, že se odvážila ven. Měla vážnou dopravní nehodu. Takže na ní musíš být extra milý.
It's really brave of her to come out because she was in a really bad car accident so you have to be extra nice to her.

Opravdu musíte být extra, extra pozorný.
You really have to be extra, extra attentive.

Děti jsou tomu nejvíc náchylné, takže musíme být extra opatrní.
Children are most at risk so we have to be extra careful.

Podívejte se, Singleton, musíme být extra opatrný v tomto okamžiku.
Look, Singleton, we have to be extra cautious at this time.

Dělám na případu, který přímo smrdí po KGB a musím být extra… Mého.- Čího?
Whose? Mine. I'm on a case that reeks of KGB involvement and I have got to be extra.

A pamatuj si, že musíme být extra milé, aby podpořil náš Moučníkový bar.
Now remember, we have to be extra nice so we can get his support for our new dessert bar.

Mám zatkli v loňském roce, tak jsem druh se snaží být extra opatrný, víš?
I got busted last year, so I kind of try to be extra careful, you know?

Myslím, že jediný důvod být extra milá by byl ten, a já už se s ním nikdy nemusela potkat. že jsem naštvaná a prostě chci, aby zmizel.
I guess the only reason I would be extra nice is because I'm angry, so I don't have to deal with him anymore. and I just want him to go away.

Žádné viry nebo tak, takže teď jen musím být extra opatrná s hesly.
There's no viruses or anything… so I just have to be extra careful with my passwords now.

Ale víte, s očima jako vy musíte být extra opatrný se zraněními, jako je to.
But you know, with eyes like yours you need to be extra careful with injuries like that.

Když jdete na setkání naslepo s lidmi které neznáte, musíte být extra opatrní.
When you're going into a meeting cold with people you know nothing about… you have to be extra careful.

Dobře. Prohledávají dům podezřelého, ale kapitánka Raydorová… musí být extra opatrná, jak v tom hodlá pokračovat, protože jestli je v divizi trhlina.
Well, they're searching the suspect's home, but Captain Raydor-- she has to be extra careful about how she goes about doing that, because if there's a leak in your division.

Narovnej je. Víš, nemyslíš si, že když jsi ta, kdo mě požádal o pomoc,- že bys na mě měla být extra milá?
You know, you would think since you were the one asking for my help that you would be extra nice to me right now?

Většina bezprostředně hrozící zkázy vy můžete ještě být extra otravný. Dokonce tváří v tvář.
You can still be super annoying. Even in the face of the most imminent doom.

Как использовать "být extra" в предложении

Týden new příručky, časopisy, Vzdělávání, mp3 audioknihy mají tendenci být extra.

Každý týden zcela nová knihy, periodika, Návody, mp3 audio knihy mají tendenci být extra.

Seminární práce nemusí být extra dlouhá, povětšinou vám stačí pár stran textu, který však musí být odborný.

Kočárek do terénu nemusí být extra lehký, ale městský kočárek by neměl být tak těžký, že ho sama nezvednete do autobusu.

Týden zcela nová publikace, deníky, lekce, audio knihy mají tendenci být extra.

To z nás dělá informovat naše čtenáře, být extra opatrní při kontrole e-mailové zprávy od neznámých odesílatelů, zejména v případě, že nutkání je stáhnout přílohu souboru.

Chcete-li být extra opatrní, připravte ve spolupráci s právníkem smlouvu a všeobecné podmínky poradenství, třeba i s upřesněním výše ručení za případné škody atd.

Nemá žádné vedlejší účinky, ale pokud chcete být extra opatrný žádat profesionální radu.

Nesmí být extra malá vzhledem k jejich rychlému metabolismu, protože by se probudil moc brzy a zase to nesmí být extra velká dávka, to už by osmák nezvládnul.

Každý týden zcela nová knihy, časopisy, lekce, mp3 audioknihy mají tendenci být extra.