BANDA VRAHŮ на Английском - Английский перевод

• bunch of murderers
• of cutthroats

Примеры использования Banda vrahů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Všichni jste banda vrahů!
You're all a bunch of murderers!

Jste banda vrahů v polokošilích.
You're assassins in polo shirts.

Pořád je to jen banda vrahů.
There are still a lot of killers.

Jste banda vrahů,!
A bunch of killers, this is what you are!

Z Karpat. Pořád je to jen banda vrahů.
Gunnar: And still just a bunch of murderers.

Je to banda vrahů.
They're a bunch of murderers. You don't say.

Vymaškařených v navoněných nóbl hadrech. A vy jste banda vrahů.
And you are a bunch of murdering trash dressed up in fancy, sweet-smelling doodads.

A vy jste banda vrahů.
And you are a bunch of murdering trash.

Jako banda vrahů a zabijáků dětí.
They're not a bunch of murderers or baby killers.

Caine je pomalá loď. Muži se chovají jako banda vrahů, paluba vypadá jako singapurské smetiště.
The Caine's a slack ship. The men act like a pack of cutthroats, the decks look like a Singapore junk.

Je to banda vrahů, která vymývá mozky vlastním lidem.
You'rea gangof killers whobrainwashed theirownpeople.

Předstíráte, že zachraňujete svět, ale hluboko uvnitř jste jenom banda vrahů, kteří nenávidí svobodu.
You profess to be saving the world but deep down, you're all just a bunch of freedom-hating murderers.

Je to banda vrahů, která vymývá mozky vlastním lidem.
Who brainwashed their own people. You're a gang of killers.

Tak jako celý zítřejší den, když budeš sledovat nějaký obchod s marjánkou a čekat jestli banda vrahů znovu udeří.
I wouldn't have to spend so much time worrying about you-- like I will all day tomorrow while you're staking out some pot shop, waiting for a bunch of murderers to strike again.

Tak nějak pochybuji, že banda vrahů a zlodějů chce spravedlnost.
Somehow I doubt a bunch of murderers and thieves want justice.

A vy jste banda vrahů vymaškařených v navoněných nóbl hadrech.
And you're a bunch of murderers dressed up in fancy, sweet-smelling doodads.

Tak nějak pochybuji, že banda vrahů a zlodějů chce spravedlnost.
And thieves want justice. Somehow I doubt a bunch of murderers.

Muži se chovají jako banda vrahů,… paluba vypadá jako singapurské smetiště.
The decks look like a Singapore junk. The men act like a pack of cutthroats.

Jaké to je pracovat pro bandu vrahů?
How's it feel to work for a bunch of murderers?

Tvůj bratr je jen grázl, který vedl bandu vrahů.
Your brother's just an owl hoot who led a gang of killers!

Všechno je to banda chladnokrevných vrahů!
They are all a bunch of cold-blooded killers!

Syndikát byla jen banda zbabělých vrahů.
The syndicate was a pack of murdering cowards.

Všechno je to banda chladnokrevných vrahů! Je zaneprázdněný.
They are all a bunch of cold-blooded killers! He's busy.

Všechno je to banda chladnokrevných vrahů! Je zaneprázdněný!
He's busy. They are all a bunch of cold-blooded killers!

Как использовать "banda vrahů" в предложении

Někde ta ozbrojená banda vrahů být musí!

Pitva potvrdí, že chlapce před smrtí někdo prudce udeřil do hlavy. (44 min)premiéraon-lineseriál Big Ben III (11) Banda vrahů.

Tedy těch, kteří konečně pochopili, že se musíme na silnicích přestat chovat jako banda vrahů.

Objeví se totiž banda vrahů vedená obávaným Curly Billem (Kudrnáčem Billem) a chtějí zlato za každou cenu.

Ta banda vrahů (pardon zasloužilých soudruhů) mluvila převážně rusky.

A pak přesvědčujte děcka, že ten zásadní "zbytek" -že komunisti byli banda vrahů vlastního národa a samostatného státu- je pravda.

Banda vrahů byla ta komunistická sebranka, která tady tehdy vládla.

Banda vrahů se právě snaží najít a zabít právě narozená dvojčata.

Od agrese k oběti Nicméně, Izraelci nejsou jen obyčejná banda vrahů.

Kdyby se například na Facebooku začetli Marťani, pravděpodobně by si mysleli, že lidstvo je banda vrahů a lupičů.