Примеры использования Beane на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pardon, pane Beane.
Excuse me, Mr. Beane?Beane odmítnul práci.
Beane turned down a job.Konečně, doktore Beane.
At last, Dr Bean.Beane, potřebuju Pedialyte!
Bean, I need the Pedialyte!Jsem připravenej, Beane!
I'm ready, Beano.Dobře, Beane, bylo to… neskutečné.
Surreal.- Well, Beanie, it's been.Pojď si pro to, Beane!
Come and get it, Beano.Proboha, Beane, co to děláte?
For God's sake, Bean, what are you doing?Přípitek na mrtvolu, Beane.
Toast to a dead man, Bean.Billy Beane Světovou sérii nevyhrál.
Billy Beane never won a World Series.Budu se za vás modlit, Beane.
I shall pray for you, Bean.Bean. Beane, co tady děláš?
Teď se podívejte,Soudce Royi Beane.
Now, you see here,Judge Roy Bean.Beane, co tady děláš?- Bean?
Bean, what are you doing here? Nezapomeň, Billy Beane Světovou sérii nevyhrál.
Just remember: Billy Beane never won a World Series.Beane, nestrkej bráškovi nohy do pusy.
Bean, don't feed your brother with your feet.Váš i můj. Takže, Beane, v úterý bude ten velký den.
So, Bean, big day Tuesday, your big day, my big day.Beane, musíme k sobě být upřímní.
Bean, I think we need to be honest with each other.Poslouchejte, Summer je nahoře a objednává oblečení od L.L. Beane,- takže musím.
Listen, Summer's upstairs ordering things from I.I. Bean so I have to.Billy Beane Světovou sérii nevyhrál.- Znám.
Billy Beane never won a World Series. I do.Chlap který vlastní to občerstvení právě volal, říkal žese ukázal Curtis Beane.
The guy who owns the taco place just called,said Curtis Beane showed up.Beane, myslím, že bysme k sobě měli být upřímní.
Bean, I think we need to be honest with each other.Vážím si vás, pane Beane, a jestli chcete něco vědět, myslím, že je dobře, že jste se Damona zbavil.
I respect you, Mr. Beane, and if you want full disclosure, I think it's a good thing that you got Damon off your payroll.Beane, myslím si, že potřebujeme být poctivý mezi sebou.
Bean, I think we need to be honest with each other.Billy Beane. Vybrali ho v prvním kole draftu.
Billy Beane was taken in the first round of the amateur draft.Beane, Alaii, na můj povel palte přímo zespodu ledovce!
Bean, Alai, on my call, fire directly up into the ice!Ukázalo se, že Beane navštěvoval jeden klub v Hollywoodu, jmenuje se to tam Bare Elegance.
Turns out Beane frequented a club in Hollywood called Bare Elegance.Beane, necpi bráškovi nohu do pusy.- Vteřinku, zlato.
Just a second, sweetie. Bean, don't feed your brother with your feet.Beane, necpi bráškovi nohu do pusy.- Vteřinku, zlato.
Bean, don't feed your brother with your feet.- Just a second, sweetie.Beane, Alaii, nasměrujte se na ně přímo zespoda ledovce. Zahajte palbu!
Bean, Alai, on my count, fire directly up into the ice!
