Примеры использования Bellek на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jenom probíráme záležitosti Bellek.
Just discussing Belle business.Bez Bellek, bude tohle pití a grilování na nic.
Without the Belles, this Toast and Roast is toast.Bylo to jen další zasedání Bellek.
It was just another Belles meeting.Jako spoluvedoucí Bellek mi ty zajistíš podporu.
As co-head of the belles, you can procure an endorsement.Lemon o tvé nové roli u Bellek?
Lemon about your new role in the Belles?Kolik Bellek je zapotřebí, aby prohrály loď za 50 000 dolarů?
How many belles does it take to lose a $50,000 boat?Chybělas nám už na dvou schůzkách Bellek.
We missed you at the last two Belle meetings.Všechno, co jsem se naučila o vedení Bellek, jsem se naučila od tebe.
I learned from you. Everything I learned about leading the Belles.Ale altánek patří pod pravomoc Bellek.
Well-well, the gazebo falls under Belle jurisdiction.Všechno, co jsem se naučila o vedení Bellek, jsem se naučila od tebe.
Everything I learned about leading the Belles, I learned from you.Mohla bys zítra přijít na setkání Bellek?
Could you maybe come to the Belle meeting tomorrow?Přítele, kabarety, převzetí Bellek, to vše když Měli jste městkou akci po městské akci, přítelkyně.
Boyfriends, cabarets, Belle takeovers, all while You have had town event after town event, girlfriends.Tom Long přináší světlo na večeři vedoucí Bellek.
Tom Long presents the Head of the Belles Dinner.Zatahala jsem za všechny nitky adostala tě na Plavbu Bellek a starých mládenců.
I pulled every string,and I booked you on the Belles and Bachelors Cruise.A teď přenechám prostor AnnaBeth a dalším záležitostem Bellek.
I now yield the floor to AnnaBeth for other Belle business.Ukázalo se, že asi nějakou chybou je show Bellek ve stejne den jako show Sov.
Turns out, through a quirk in Jako pokaždý tenhle měsíc na schůzkách Bellek.
As you have been for every Belle meeting this month.Hartová, ale jako vůdkyně Bellek musím dělat věci, kterejm běžnej laik, jako seš ty, nemusí rozumět.
Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.Proti současnýmu aneschopnýmu vedení Bellek.
The current andvery inadequate leadership of the Belles.Sadie, jestli se svět vychýlí ze svý osy anějakou záhadou se vedení Bellek dostane do tvých rukou, tak si rozhoduj ty.
Sadie, if Starostovo pití a grilování bude dobré i bez Bellek.
The-the Mayoral Toast and Roast will-will do just fine without the Belles.Sadie, jestli se svět vychýlí ze svý osy anějakou záhadou se vedení Bellek dostane do tvých rukou, tak si rozhoduj ty.
Sadie, if Hele, možná, že naše nohy při kankánu nebudou vypadat tak dobře jak Bellek.
Look, maybe as the Belles. our legs won't look as good in a cancan line.A je mi líto, dr. Hartová, ale jako vůdkyně Bellek musím dělat věci, kterejm běžnej laik, jako seš ty, nemusí rozumět.
That a common layperson like yourself things a Belle leader must do just wouldn't understand. And I am sorry, Dr. Hart, but there are.Lemon na měsíc odjíždí na plavbu Bellek a mládenců.
Lemon's going on a belles and bachelors cruise for a month.AnnaBeth, znáš lepší způsob, jak přežít rozchod, než se pohroužit do záchrany Bellek?
AnnaBeth, what better way to get over your breakup than to pour yourself into fixing the Belles?Pití a grilování bude dobré i bez Bellek. Starostovo.
Toast and Roast will-will do just fine without the Belles. The-the Mayoral.Lemon Breelandová, tímto tě obviňuju z prvního přestupkovýho chování Bellek.
I hereby accuse you of first-degree behavior unbecoming a Belle. Lemon Breeland.Měli jste městkou akci po městské akci, přítelkyně, přítele,kabarety, převzetí Bellek, to vše když byla Lemon v podstatě ve vězení.
You have had town event after town event, girlfriends, boyfriends,cabarets, Belle takeovers, all while Lemon was essentially in prison.Lemon Breelandová, tímto tě obviňuju z prvního přestupkovýho chování Bellek.
Lemon Breeland, I hereby accuse you of first-degree behavior unbecoming a Belle.
