BLÉ на Английском - Английский перевод

• blech
• blah
• meh
• bleh
• yuck

Примеры использования Blé на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, blé!
No, blech!

Blé! Ne, ne. Níž.
No, no. Blah! Lower.

Je to… blé!
It's… Blech!

Blé! Ne, ne. Níž!
No, no. Lower. Blah!

Jo. Ale pak… Blé!
Blah! Yeah. But then!

Blé! Ne, ne. Níž!
Lower. No, no. Blah!

Co myslíš tím"blé"?
What do you mean"blech"?

Blé, to je nechutný.
Ugh, that's gross.

Budeme tomu říkat rok blé?
Call it year peh?

Blé, to kafe je hrozný!
Ah, this coffee tastes horrible!

Fúze o fuj a blé.
Fusion between ew and yuck.

Chci říct"blé", koukněte na něj.
I mean blech, look at him.

Chci říct„jé“, ale řeknu„blé“.
I wanna say,"Aw, but I'm gonna say,"Ew.

Ty kousky citronu byly blé… až moc kyselé.
Those lemon squares were subpar… too much acid.

Věděla jsi, že naše představení je"blé"?
Did you know our show is"meh"?

Blé, ruka na zadku! Má na zadku přichycenou ruku!
There's a hand attached to his butt. Butt-hand!

Prvně ulička, teď toto místo… blé.
First the alley, now this place… ugh.

Blé. My rozdáváme odznaky, ať je to jakkoliv.
We always hand out badges, no matter what. Thank you.

Měli by tomu říkat"Kuře cordon blé"!
They should have called it"chicken cordon blech"!

Blé. Ona je na nástěnce snů v podstatě v životní velikosti… Vážně, než jsem se stala součástí tvůrčího procesu, byl můj život… -Jo.
Bleh. Seriously, before I became a part of the creative process, my life was just…- Mm.- Yeah.

A oni se všichni začali smát a ona dělala:"blé!
And they all start laughing and she goes,"bleh!

Všude, kde byli, jsou hlášení o narušování klidu a blé, mrtvých zvířatech.
Everywhere they go, there's been reports of disturbances, and yuck, animal deaths.

Za své kariéry už mi řekli spoustu způsoby, ale"blé"?
I have been called a lot of things in my career, but"meh"?

Paul mi řekl, že ti to nevadí, ale blé, víš?
Paul told me you would be okay with this, but eek, you know?

No, čtyři, ale jeden spadl do záchodu a já řekla"Blé… ten nechci.
Well, four, but one fell in the toilet, and I was like,"bleagh, I'm not.

Как использовать "blé" в предложении

Strašně to smrdí a navíc je to černý a lepkavý, fujtajbl blé. 75.

Mu­sí to být opět od­bo­ry, kte­ré bu­dou ře­šit tu­to otáz­ku, ja­ko řa­du dal­ších, i ne­po­pu­lár­ních pro­blé­mů?“ ptá se au­tor.

Samozřejmě ne vždy se zadařilo a některá jídla šla jíst opravdu jen těžko - například extrémně těžká pizza z pohankové mouky - blé.

Blé, upím držíc před sebou kyblík.

Tento hotel se nachází 2.6 km od takových památek, jak Musee des Beaux-Arts et de la Dentelle, Le Pin National Stud Farm a Halle au Blé.

A pro­to­že se díky tomu dosta­li do cel­kem sluš­ných pro­blé­mů, zaví­ta­li na Zemi, aby posád­ku Galaxy Questu požá­da­li o pomoc.

A tady míva­jí lidé pro­blé­mů mno­hem víc. „Má-li být váš milost­ný život spo­ko­je­ný, nesmí­te dělat pořád doko­la ty samé věci.

V ovlá­d­a­cím pane­lu by mě­la být bez pro­blé­mu rozpozná­na ja­káko­liv grafická kar­ta nVi­da vy­daná v in­te­lových Ma­cích za ce­lou do­bu.

Nic sladšího jsem nikdy nepila. :D Tady mají fakt všechno tisíckrát sladší, jak u nás. :D Fakt blé, ale vypila jsem to, to jo..

Bude řvát „Blé", ale od radosti a pochutnání Rádi byste si vychutnali bochník chleba tak, jako by byl upečen jen pro Vás?