BLBEČKŮ на Английском - Английский перевод

• nerds
• twats
• morons
• jackasses
• douchebags

Примеры использования Blbečků на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, hodně blbečků.
No, too many jerks.

Pár blbečků v uniformě.
They're just a couple stupid uniforms.

Rozplakávání blbečků?
Making nerds cry?

Parta blbečků, co stojí v kruhu.
Bunch of jackasses, standing in a circle.

Královnu blbečků?
Queen of the Estupidos?

Jen pár blbečků co jsou oblečení jako oni.
Just some lame-os dressed up like them.

Jednoho z vašich blbečků.
One of your Tweedles.

Někdo z vás blbečků se snaží dostat Paris?
One of you fools been trying to get with Paris?

Hledám párek blbečků.
Looking for a couple punks.

Kterej z vás blbečků nechal klíčky v zapalování?
Which one of you jackasses left the keys in the bike?

Pomůže mi pár blbečků.
I will get some chumps to help.

Hej, co je? Někdo z vás blbečků se snaží dostat Paris?
Yo, one of you fools been trying to get with Paris?

Banda maloměstských blbečků.
Bunch of suburban douchebags.

Díky nim si všimnu blbečků dřív, než se přiblíží.
They allow me to spot jackasses before they get too close.

Párty bratrstva, centrála blbečků.
A frat party, douche central.

Párek blbečků jako my dva by zrovna mohl mít štěstí.
Couple of half-asses like us, we might just have a chance.

Tak a teď kdo z vás blbečků to má?
Now which one of you pussies has it?

Pořád si myslíš, že jsem Královna blbečků?
You still think I'm the queen of Estupidos?

Banda blbečků, kteří jen zneužívají svých známostí.
A bunch of douchey guys using their connections to get ahead.

Už žádné sekání do blbečků naslepo.
No more chopping blindly in the goop.

Protože další práce, kterou dostanu, bude desetkrát lepší než tahle přehlídka blbečků.
Cause the next job I get is gonna be ten times better than this ass carnival.

Jak mám ksakru něco vyhrát… s bandou blbečků s opicí za krkem?
How in the hell am I going to win a ball game with a bunch of hung over idiots?

Víš, někdo jako ty vydá za sto tupých blbečků.
You know, one of you makes up for, like, a hundred empty douchebags.

Která se zabila Parta blbečků v letadle tančí na písničku kapely, při letecké havárii.
To a song made famous by a band that died in a plane crash. Bunch of idiots dancing on a plane.

Svědci?- Jo. Spousta dalších blbečků.
Witnesses?- Yes. Lots of other twats.

Bože, jsem unavená z těch arogantních blbečků, s velkými hubami a malými penisy.
God, I am so sick of these arrogant jagweeds with their big stupid mouths and their tiny little penises.

Svědci?- Jo. Spousta dalších blbečků.
Yes. Lot's of other twats. Witnesses?

Pokud bych chtěl vidět kupu blbečků za mikrofonem, šel bych na koncert Eagles.
If I wanted to watch a bunch of jackasses in front of a microphone, I would go to an eagles concert.

Jo.- Svědci? Spousta dalších blbečků.
Witnesses?- Yes. Lots of other twats.

Chtěl jsem se zbavit rodiny plné blbečků do které jsem se narodil, ale teď jsem já ten blbeček!
I wanted to be free of the family of morons I was born into, but now I'm the moron!.

Как использовать "blbečků" в предложении

Motivace nové buzerační normy je strach o zdraví nás nesvéprávných občanů - blbečků.

Stačí emisní limity pro nová auta, všechno ostatní je buzerace zamindrákovanejch blbečků se zeleným oznáčkem.

Ale podle reakcí soudím, že spousta blbečků s nadšením vytáhne peněženky.

Kam nás nedostihnou rány blbečků, co nutně potřebují slyšet ohlušující rány.

No, zase jeden z blbečků poslanců navrhuje povolit zvýšení rychlosti na víc než současných 50.

Zeki Müller (Elyas M’Barek) tentokrát už plnohodnotný člen učitelského týmu vyrazí se svou třídou plnou blbečků na výlet do exotického Thajska.

Kolik blbečků je dodnes přesvědčeno, že před invazí migrantů nás zachránil sám pan prezident tím, že řekl, že sem nesmějí!

Samozřejmě to nebyli všichni kluci ve třídě, jen taková ta typická skupinka pěti nebo šesti blbečků, kteří si na někoho zasedli.

Bratr fí je rozumný a inteligentní člověk, který nikomu nenadává do blbečků jako ty Martine.

V jejich boji za zdravý životní styl nás nesvéprávných blbečků - občanů dosahuje úrovně, kdy už se nedá chápat jinak než jako čirá buzerace.