BLECHU на Английском - Английский перевод

• flea
• fleas

Примеры использования Blechu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak mu dejte blechu.
Just give him the flea.

Spíš blechu v sloní zadnici.
That makes you a flea on an elephant's ass.

Zapomněl jsi na blechu!
You forgot the flea!

Dokážu najít blechu na krysím zadku.
I could find a flea on a rat's anus.

V uchu jsem našla blechu.
I got a flea in my ear.

Nikdy jsem neviděl blechu, je těžké ji chytit?
I'm not sure I have ever seen a flea.

To bude má smrt, Blechu.
This will be my death, Blech.

Pes by taky nezval blechu do svého kožichu.
A dog would not invite a flea to live on his back.

Ty bys nevycvičil ani blechu.
Yer couldn't train a flea.

Dokážu sestřelit blechu ze psa na 50 metrů.
I can shoot the flea off a dog from 50 yards.

Co chceš, abych ti našel blechu?
Do you want to find the flea?

Pes by přece nepozval blechu, aby žila na jeho zádech.
A dog would not invite a flea to live on his back.

Žloutenka typu A by nezabila ani blechu.
Hep-A couldn't kill a flea.

Pro blechu zní zvuk, který vydává kobylka, jako bouře.
To a flea, even the sound of a grasshopper is like thunder.

Šťastnou jako blechu. Jo.
Happy as a clam. Um, yeah.

Malých myší, jednu stonožku a něco, co připomíná blechu.
Five baby mice, one millipede and something that looks suspiciously like fleas.

Ten chlap nemůže cvičit ani blechu ve skoku.
This guy, he couldn't train a flea to jump.

Ten chlapík by nenaučil skákat ani blechu.
This guy, he couldn't train a flea to jump.

Stormfly umí sestřelit blechu z jačího ocasu na 20 metrů.
Stormfly can shoot a flea off a yak's tail from 20 yards.

Jo, tahle věc by teď nemohla zabít ani blechu.
Yeah, this thing couldn't hurt a flea now.

A dokážu sestřelit blechu ze psa na 50 yardů.
My name is shooter green… and I can shoot the flea off a dog at 50 yards.

Pak to mohlo být jako když… slon trefí blechu.
Would have been like A… elephant hitting a flea.

A něco, co připomíná blechu. 5 malých myší, jednu stonožku.
And something that looks suspiciously like fleas. Five baby mice, one millipede.

Má obranná linie ho rozdrtí jako mola, jako blechu.
My defensive line is gonna squash him like a moth… like a flea.

Kubát pro halíř byl štont hnát blechu přes strniště.
Kubat was capable of cashing a flea over the stubble for a penny.

Protože Naqib a ostatní super teroristi můžou tu hromadu šrotu rozmáčknout jako blechu.
Because Naqib and other super terrorists like him can flick away that junk like flicking a flea.

Jsem Pistolník… A dokážu zastřelit blechu ze psa na 50 metrů.
And I can shoot the flea off a dog from 50 yards. I'm shooter green.

Doufejme, že začne utíkat, a já ho sundám jako blechu.
Let's hope he runs, all right, and I will take him down like a flea.

Řekl jste mu doufám, že tu štěstí nechytí jako blechu v pokrývce.
I hope you told him, you can't find fortunes like fleas in a blanket.

Systém není dokonalý, hochu, ale na každém psovi najdete blechu.
Son, system ain't perfect. But the fleas come with the dog.

Как использовать "blechu" в предложении

Jako příklad můžeme uvést balon Praha, Nebeskou Blechu či Kuňkadlo.

Kolega Ivoš měl jako jediný štěstí na zavrtanou blechu přímo pod nehtem.

Vypudí blechy Pokud jste narazili na blechu v kožichu vašeho čtyřnohého domácího mazlíčka, nezoufejte.

Včera jsem zabil poslední blechu, co mě žrala.

To, že je malý je samozřejmě terčem nekonečných amerických vtipů o tom, jak někdo chytil fordku jako mouchu a možná jako blechu.

Ta moja znama je taka drobna chudara, ta by nězalehla ani blechu, natož myšu.

Tímto druhem tasemnice se mohou nakazit i štěňata, která při sání mateřského mléka spolknou blechu.

Vřídek je nutno rozříznout, blechu společně s hnisem vykydat a vzniklý kráter vydesinfikovat Jodisolem.

Než si založil vlastní studio, pracoval pro známého pražského stavitele Matěje Blechu.

Pro blechu je typické, že si na těle vytváří cestičky, takže kousance od blechy se vyskytují obvykle v řadě a zpravidla v oblasti krku, trupu, zad a paží.