BRÁT TY PRÁŠKY на Английском - Английский перевод

• taking those pills

Примеры использования Brát ty prášky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přestaň brát ty prášky.
Stop taking those pills.

Možná bys měl znovu začít brát ty prášky.
Maybe you should start taking your pills again.

Měla bys brát ty prášky?
Should you be taking those pills?

Myslím, že je čas, abych přestal brát ty prášky.
I'm thinking it's time to stop taking the meds.

Přestaneš brát ty prášky, jasný?
You stop taking those pills, Ok?

Jak se ti vede, co jsi přestal brát ty prášky?
How's it been since you stopped taking those pills?

Přestaneš brát ty prášky, jasný?
You stop taking those pills, okay?

Zajímalo by mě, jestli bych měla přestat brát ty prášky.
I wonder if I should stop taking these pills.

Přestala jsem brát ty prášky. Já.
I stopped taking the pill. I.

Já stále nechápu, proč Donna začala brát ty prášky.
I still don't understand why Donna has to take this pill.

Měla bys brát ty prášky, co ti předepsal doktor.
You really should take those pills your doctor prescribed.

Přestala jsem brát ty prášky.
I stopped taking the pill.

Přestala brát ty prášky. Ale příznaky odezněly, když.
But the reaction went away when she stopped taking the pills.

Já… Přestala jsem brát ty prášky.
I stopped taking the pill.

Když přestane brát ty prášky, rakovina se může vrátit.
I she stops taking the pills the cancer can return.

A poslyš… Přestaň brát ty prášky.
You stop taking those pills.

Přestala brát ty prášky. Ale příznaky odezněly, když.
When she stopped taking the pills. But the reaction went away.

Tehdy začala brát ty prášky.
That's when she started taking those pills.

Vrátil jsem se zpátky, protože když jsem doma, tak musím brát ty prášky.
I came back because when I'm at home, I have to take these pills.

Deb, musíš přestat brát ty prášky.
Deb, you gotta stop taking those pills.

Hele, Chrisi, vím, že si myslíš, že chemická kastrace vyřeší tvůj problém, ale musíš přestat brát ty prášky.
Look, Chris, I know you think chemical castration is gonna solve your problems, but you have to stop taking those pills.

V tu dobu jsi začal brát ty prášky.
That's when started taking the pills.

Slibuju. A slib mi, že přestaneš brát ty prášky.
I promise. And promise me you will stop taking the pills.

Neměla jsem si od tebe brát ty prášky.
I shouldn't have taken those pills you gave me.

Když vám řeknu pravdu, budu muset brát ty prášky?
If I tell you the truth, do I have to take the pills?

Slibuju. A slib mi, že přestaneš brát ty prášky.- Slibuju.
And promise me you will stop taking the pills. I promise.

Jediné, co vám mohu doporučit, je přestat brát ty prášky.- Dobrá.
The only thing I advise you is to stay off those pills.- Alright.

Proto jsi brala ty prášky?
Is that why you have been taking those pills?

Viděla jste ho, když bral ty prášky?
Did you watch him take the pills?

Když bereme ty prášky, Mikeu.
Because we take the pills, Mike.

Как использовать "brát ty prášky" в предложении

Přístup "Prostě budeš brát ty prášky, tvoje problémy tu řešit nebudu!" jsem už dvakrát zažil a nakonec mě to naštvalo tak, že jsem k tomu psychiatrovi přestal chodit.

Slyším to dnes a denně: „Pane doktore, já už nechci brát ty prášky.

Díky moc za všechny informace, já teď budu brát ty prášky půl roku a pak se uvidí co bude dál.

Jsem nepříjemná na okolí, které za nic nemůže, bojím se jít zpátky k odborníkovi, protože se bojím brát ty prášky a všeho toho okolo.

Pan velitel by měl hlavně brát ty prášky, evidentně se neřídí doporučením lékaře… Tenhle titulek se mi děsně líbí: Extrémně dlouhý dopis Ježíškovi, který nejde zvládnout.

Nebudu mít pak moc nízký tlak, až budu brát ty prášky?

Tomáš: Aha, já budu brát ty prášky a kila půjdou dolů?

Víš že pan doktor ti říkal, že se nemáš rozčilovat a máš brát ty prášky, nebo tě pošle do ústavu.

Tak Popadni ten vhodný pro sebe a brát ty prášky dnes.

Do tý doby máme brát ty prášky, ale Katch mě teda vyděsila.