Примеры использования Braillově písmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to v Braillově písmu.
It's in Braille.Kdo by čekal, že zkouška bude v Braillově písmu.
Who knew the test came in Braille?Menu je v braillově písmu.
The menu's in braille.Budu si číst Petera Rabbita v Braillově písmu.
I will be the one reading Peter Rabbit in Braille.Menu je v braillově písmu.
The menu is in braille.Marion? Označte si všechny léky štítky v braillově písmu.
Marion? Get all of your medicines labelled in Braille.Informace v braillově písmu.
Information in braille.Marion? Označte si všechny léky štítky v braillově písmu.
Get all of your medicines labelled in Braille. Marion?Vyšlo to v Braillově písmu.
They're published in Braille.Půjčil bych ti mého studijního průvodce,ale je v Braillově písmu.
I would lend you my study guide,but it's in Braille.Ta kniha byla v Braillově písmu.
It was a book in braille.Byly přeloženy do 33 jazyků, 30 knih bylo vydáno v Braillově písmu.
Was translated into 33 languages 30 books in braile.Dělají je v Braillově písmu?
Do they make them in Braille?Tajný vzkaz v Braillově písmu mezi tebou a tvým synem projednávající můj útěk.
A secret message written in Braille between you and your son, discussing my escape.Dělají se i v Braillově písmu?
Do they make them in Braille?Pro uživatele používající Braillovo písmo umožňuje odečítač obrazovky získat informace i v Braillově písmu.
For Četla knihu v Braillově písmu.
She was reading a book in braille.Z roku 2011 o dobrovolném systému označování průmyslových výrobků v Braillově písmu, které předložili Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenbergerová a Cecilie Wikströmová, podepsala většina všech poslanců Parlamentu. Prohlášení bude podle článku 123 jednacího řádu předáno všem, kterým je určeno, a zveřejněno se v textech přijatých na tomto zasedání a jména signatářů budou uvedena v zápise.
Written Declaration No 14 of 2011 submitted by Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger and Cecilia Wikström on a voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products has been signed by more than the majority of Parliament's component Members and, in accordance with Rule 123 of the Rules of Procedure, it will be forwarded to its addressees and published in texts adopted by the current sitting and the names of the signatories will be in the minutes.Kdy to vyšlo v Braillově písmu?
When did that come out in Braille?Možná něco v Braillově písmu nebo Morseově abecedě.
Maybe something in braille or Morse code.V tom jeho neumělém braillově písmu.
In his awkward braille letter.Vzor mám v braillově písmu.- To já.
I am. My pattern's in Braille.Dobrovolný systém označování průmyslových výrobků v Braillově písmu písemné prohlášení.
Voluntary system of labelling in Braille format on the packaging of industrial products written declaration.Vzor mám v braillově písmu.- To já.
My pattern's in Braille.- Oh, I am.Co když mají u Amerického soudu jen Čínskou Bibli, nebo Bibli v Braillově písmu a vy nejste slepí?
In an American court, or a Braille Bible, and you're not blind. Suppose all they have is a Chinese Bible?Kdyby tak tohle bylo v Braillově písmu.
If only these were in Braille.V daném období byla realizována školení v oboru IT,výuky čtení a psaní v Braillově písmu a výuky prostorové orientace.
In given period there were also realized trainings in IT technologies,lessons of reading and writing in Braille and teaching spatial orientation.
