BUDEŠ CHODIT NA на Английском - Английский перевод

• go to

Примеры использования Budeš chodit na на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budeš chodit na schůzky?
You going to your meetings?

Ale určitě budeš chodit na lekce.
But make sure you come to the lessons.

Budeš chodit na naše místa?
Will you go to our places?

Neočekávám, že budeš chodit na zápasy.
I don't expect you to come to the games.

Jak budeš chodit na plesy?
How will you go to dances?

Dokud nezačnou mluvit A někdy nevíte Jak budeš chodit na ně.
And sometimes you don't know how you're gonna go at them until they start talking.

Teď budeš chodit na školu sem?
You're going to school here now?

Odteď ti bude Breeze dělat společnost až budeš chodit na procházky.
From now on Breeze will accompany you when you go for a walk.

Budeš chodit na večírky, na fotbal.
Going to… to parties.

Každý týden budeš chodit na nedělní mši.
You are going to go to Sunday services every week.

Budeš chodit na večírky, na fotbal.
Going to parties. Football games.

Že se budeš léčit, budeš chodit na sezení a vyčůráš se, když ti řeknou.
And pee when they tell you to pee. Shake it off in treatment, go to some meetings.

Budeš chodit na schůzky, jak jsem ti řekl?
Are you going to your meetings like I said?

Zbavíš se ho léčením… budeš chodit na sezení a budeš čůrat, když ti poví.
Shake it off in treatment… go to some meetings and pee when they tell you to pee.

Ty budeš chodit na zápasy a já zůstanu v kanceláři.
You go to the games, and I will stay at the office.

Budeš pravidelně cvičit, účastnit se kurzů, budeš chodit na drogová a alkoholická sezení.
You are to exercise regularly, attend classes, go to drug and alcohol counseling.

Ty budeš chodit na moje hodiny a já na tvoje.
You go to my classes, and I go to yours.

Myslet si, že to dotáhneš až na vrchol jen tím, že budeš chodit na konkursy a čekat na zavolání.
Thinking you're gonna make it to the top just by going on auditions and waiting on the phone to ring.

Myslel jsem, že budeš chodit na výšku někde poblíž a budeš s náma doma.
You would go to college nearby I guess I just thought that… and live at home.

Proto, že máte jen jednu ránu V výslechu, dokud nezačnou mluvit a pokud to zpackat, vrah mohl chodit zdarma. A někdy nevíte Jak budeš chodit na ně.
And if you screw it up, a killer might walk free. And sometimes you don't know how you're gonna go at them until they start talking because you only get one shot in interrogation.

Od teď budeš chodit na mise.
You're gonna be going out there on missions from now on.

Když budeš chodit na páteční večeře, máma ví, že půjdu taky, abych mohla být s tebou.
If you go to Friday night dinners, Mom knows I will go to just to be with you..

Jíst cizí smažené kuře. a pak do barů s novými přáteli, Budeš chodit na přednášky chodit domů zkárovaná a klopýtat do špatného domu.
You're going to be going to classes eating a stranger's fried chicken. and out at the bars with new friends, walking home drunk and stumbling into the wrong house.

A někdy nevíte Jak budeš chodit na ně dokud nezačnou mluvit proto, že máte jen jednu ránu V výslechu, a pokud to zpackat, vrah mohl chodit zdarma.
And sometimes you don't know how you're gonna go at them until they start talking because you only get one shot in interrogation, and if you screw it up, a killer might walk free.

Synu, po zbytek života budeš chodit na různé otřesné akce jen proto, abys trávil čas s děvčaty.
Son, for the rest of your life, you're going to go to all sorts of horrible events just to spend time with girls.

Myslel jsem, že budeš chodit na výšku někde poblíž a budeš s náma doma.
I guess I just thought that… you would go to college nearby and live at home.

Budete chodit na ples každý večer?
You will go to the ball every night?

A budu chodit na akce spojené s kampaní.
And I go to all the campaign events.

Vypadá to, že budeme chodit na terapii spolu.
Looks like we will be going to therapy together.

Budu chodit na vaše setkání!
I will come to your meetings!

Как использовать "budeš chodit na" в предложении

Necháš se inspirovat nejlepšími barbery světa, budeš chodit na školení, učit se od zkušenějších..meze se tady opravdu nekladou.

Nejlépe by bylo zeptat se toho, ke komu budeš chodit na přípravu na biřmování, myslím kněze.

Tý jo a ten tvůj doktor to je tedy něco...ty budeš chodit na ultrazvuky ale Clostil ti nedá :-|.

Určitě si najdi psychiatra, ke kterému budeš chodit na pravidelné kontroli.

Uděláš moc dobře, když budeš chodit na kontroly do nemocnice, určitě mají s "nestandardníma" těhotnýma víc zkušeností.

Tour de Kampus Dejvice, oběd Kam budeš chodit na přednášky, cvičení, na oběd, dobré pivo či si jen odpočinout?

Také by bylo naivní myslet si, že dostaneš zakázku tím, že budeš chodit na nějaké společenské akce.

Za prvé, že je třeba poslouchat, co zaměstnavatel nařídí. “Do práce budeš chodit na 7.

Ještě teda budeš chodit na monitor, ale to až opravdu na konci.

A když se to konečně povede, tak Tě vzbudí dítě co si dělá trampolínu z močáku a budeš chodit na malou 5× za noc.