BUDEŠ NAVŽDY на Английском - Английский перевод

• you will be forever

Примеры использования Budeš navždy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budeš navždy můj?
You will always be mine?

Ale od teď budeš navždy.
But know that you will forever be.

Budeš navždy moje!
You will always be mine!

Víš, že budeš navždy milován?
Do you know that you will always be loved?

Budeš navždy s námi.
You will always be with us.

Ignoruj to a budeš navždy trpět.
Ignore it, and life is forever suffering.

Budeš navždy slabý.
You will always be weak within.

Jestli to uděláš, budeš navždy chuďas.
If you do that, you will always be poor.

Budeš navždy nešťastný.
You will be forever miserable.

Řekli mi, že budeš navždy znetvořená!
They told me you would always be disfigured!

Budeš navždy v mém srdci.
You will always be in my heart.

Neodejdeš, protože budeš navždy v našich srdcích. Drahý Hali.
Sweet Hali… you are not gone because you will always be in our hearts.

Budeš navždy v našich srdcích!
You will always be in our heart!

Neodejdeš, protože budeš navždy v našich srdcích. Drahý Hali.
Because you will always be in our hearts. you are not gone Sweet Hali.

Budeš navždy známý jako Psanec.
You are forever known as Outcast.

Tak je to právě tohle. A pokud existuje důvod, proč budeš navždy sama.
And if there's a reason you're gonna be alone forever, that's it.

Debbie, budeš navždy moje!
Debbie, you will always be mine!

Budeš navždy polapen v uličkách.
You're forever trapped in the alleys.

Zvolíš-li si pokračovat, Budeš navždy označen… Jako jeden z nás.
As one of us. you will be forever marked… If you choose to take this up.

Budeš navždy v mém srdci, Petře.
You will always be in my heart, Peter.

Ale zanedlouho vystřízlivím… Ale ty… budeš navždy prolhaná, odporná, zlá děvka.
But before long I will be sober… and you… will forever be a lying, vile, evil bitch.

Za to… budeš navždy v mém srdci.
For that, you will forever be in my heart.

Budeš navždy uvržen do ohnivého jezera.
You're forever cast in the lake of fire.

Pro mě budeš navždy Carlotta.
For me you will always be Carlotta.

Už budeš navždy mimo jejich existenci.
You will be forever shut out of their existence.

Jednou, tak budeš navždy známá jako Duhová Brita.
Once there, you will be forever known as Rainbow Brite.

Za to… budeš navždy v mém srdci.
You will forever be in my heart. For that.

Ne, ty budeš navždy mým bratrem.
No, you will always be my beloved brother.

Navíc budeš navždy mladý, stejně jako Dick Clark.
Plus, you will be forever young, just like Dick Clark.

Vážko. Budeš navždy… jediná žena v mém srdci.
Dragonfly. You will always be… the only woman in my heart.

Как использовать "budeš navždy" в предложении

Budeš navždy žít, jak v mých vzpomínkách, tak i v mém srdci.

Nech si ho, Evalle!“ zařval Tristan. „Budeš navždy v bezpečí.

Byl jsem nedávno s Petrem Niklem v Londýně a ten mi říkal – teď už budeš navždy rozdělovat lidi na ty, kteří tu výstavu viděli, a kteří ne.

Jinak budeš navždy podprůměrný, a to ve všem ne jenom v pokru od mirin7 » stř 25.

Budeš navždy mladá a nikdy nezestárneš ani nezeslábneš.“ Tohle byl přesně Kasumin sen a věděla, že se nikdy nemůže naplnit, ale zdálo se, že se pletla.

Dostala jsi nějaký dárek, který si budeš navždy pamatovat?

Timo jí vzkazuje: Budeš navždy sama, tak jako tvá matka!

Nejoblíbenější odpovědí dítěte na příkaz často bývá: „Za chvilku…“ Netoleruj to, jinak budeš navždy platit.

Budeš navždy mým domovem,“ napsal rodák z Akronu v Ohiu na svůj instagram krátce po oznámení dohody s Lakers.

Ty budeš navždy v mém srdci a duši, protože jsi má máma a zároveň přítelkyně.