BUDE MOC POZDĚ на Английском - Английский перевод

• it's too late
• it's gonna be too late
• it is too late

Примеры использования Bude moc pozdě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bude moc pozdě.
It will be too late.

Zítra bude moc pozdě.
Tomorrow's too late.

Řekl, že musí jednat, než bude moc pozdě.
He said he needed to act now before it was too late.

Už bude moc pozdě.
Gonna be too late.

Po pondělku už bude moc pozdě.
After Monday it will be too late.

To bude moc pozdě.
That will be too late.

Zítra už bude moc pozdě!
Tomorrow will be too late!

Ne, bude moc pozdě.
No. It's gonna be too late.

A potom už bude moc pozdě.
By then it will be too late.

Než bude moc pozdě… Zabij draka.
Kill the dragon. Before it is too late.

Yeah, ne, zítra už bude moc pozdě.
Yeah, no, tomorrow's gonna be too late.

Než bude moc pozdě.
While it isn't too late.

Až dostanou zprávu, bude moc pozdě.
By the time they receive a transmission it will be too late.

Ale to bude moc pozdě.
But then it will be too late.

Vypadni odsud, Rufusi, než bude moc pozdě.
Before it's too late. Get the hell out of here, Rufus.

To už bude moc pozdě.
It will be too late.

Musíme přeplavat ted'. Pak bude moc pozdě.
If we don't get across right now, it's gonna be too late.

A když bude moc pozdě?
And if we're too late?

Řekl, že musí jednat, než bude moc pozdě.
He needed to act now before it was too late". He said… um.

A už to bude moc pozdě.
And it will be too late.

Měl bych něco udělat, než bude moc pozdě.
Well, then I better do this before it's too late.

Pak už bude moc pozdě.
By then, it will be too late.

Ukaž rodičům, kdo jsi, než bude moc pozdě.
Let your parents see who you are before it's too late.

Pak už bude moc pozdě.
By then, it's gonna be too late.

Musíme ho vrátit temnotám, než bude moc pozdě!
We must bury it in the dark before it is too late!

Poté už bude moc pozdě.
After, it will be too late.

Za pár dní už nebude moct. To už bude moc pozdě.
In a few days he won't be able; it will be too late.

Pak už bude moc pozdě.
After that, it will be too late.

Hele, byla bych radši, kdybys mi to řekl teď, než bude moc pozdě.
Look, I would rather you just tell me now Before it's too late.

Než bude moc pozdě… Zabij draka.
Before it is too late… Kill the dragon.

Как использовать "bude moc pozdě" в предложении

Příliš ho nepotěšilo zjištění, že Mark ještě nezískal jeho společné fotky se zesnulou, proto začal naléhat, aby si raději pospíšil, než bude moc pozdě.

Strach z toho, že promarním svůj čas dokud jsem mladá a pak už bude moc pozdě na všechno.

Ukončí to dřív, než bude moc pozdě.

Pokud to bude moc pozdě, pak samozřejmě lodě a letadla budou v problémech.

Začínám ode dneška , protože zítra už bude moc pozdě:) Chyběli jste mi děvčata, moc!!

A pak bude moc pozdě.“ Odfrknu si. „Sesbírejte poupata, dokud kvetou.“1 „To je báseň. ‚Pannám a panicům k využití času‘.“ Na rty se mi vetře úšklebek.

Věděla jsem, že bude moc pozdě, ale nemohla jsem jen tak sedět a nic neudělat.

Někdo mladší a míň zkušený ti prostě rozerve krk a pak už bude moc pozdě na to litovat.“ Zatvrzele jsem sevřela čelist.

Amerika si sama na sebe šije bič a pochopí to, až bude moc pozdě.

Cílem detektiva je najít vraha dříve, než bude moc pozdě.