BUDE NENÁVIDĚT на Английском - Английский перевод

• hate
• he's gonna hate
• hating
• hates

Примеры использования Bude nenávidět на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bude nenávidět mě.
Let her hate me.

Pořád mě bude nenávidět.
She still grows up hating me.

A bude nenávidět sebe.
And hating himself.

Teď nás bude nenávidět.
Now he's gonna hate us forever.

Celý šedivý a vrásčitý a každý mě bude nenávidět?
All gray and wrinkly and everyone hates me?

Marty je bude nenávidět Dawn.
Marty's gonna hate them, Dawn.

Nebojíš se, že tě bude nenávidět?
Aren't you afraid he's gonna hate you?

Patty mě bude nenávidět. Ok. Proti?
Okay. Cons? Patty might hate me?

Bez ohledu na to, kdo mě za to bude nenávidět.
Regardless of who hated me for it.

Tým ji bude nenávidět ještě víc.
The team's gonna hate her even more.

Máma ten dárek bude nenávidět.
My mom is gonna hate this gift.

O jejím podlém chování, ale nic jí neříkej, nebo tě bude nenávidět.
Their iniquity, but do not tell him, because then you hate.

Za tohle mě bude nenávidět.
He's gonna hate me for doing this.

Nechci mít na ulici další rodinu, která mě bude nenávidět.
I can't have another family on this street hating me.

Ať už mě bude nenávidět, nebo ne.
Whether she hates me for it or not.

Potom řekl, umře, že vás bude nenávidět.
He said then, um, he will die hating you.

Když tě Amerika bude nenávidět… nikdo nebude vinit mě.
If America hates you… no one's gonna blame me.

Trochu se zošklivte; obyčejná žena v porotě vás bude nenávidět.
Ugly up a little; the plain women on the jury hate you.

A pak mě můj syn bude nenávidět ještě víc.
And then my son hating me even more.

Co když řekneme Arie, že je Ezra"A" a ona nás bude nenávidět?
What if we tell Aria, Ezra's"A" and then she hates us?

A pak mě můj syn bude nenávidět ještě víc.
Hating me even more. And then my son.

Ještě mě pořád miluje, ale už brzy mě bude nenávidět.
She loves me today, but tomorrow she will hate me. And I will hate her.

Proč si myslíš, že tě bude nenávidět? Protože tak to chodí?
What makes you think he's gonna hate you?

Pamatujte si, že Mě nenáviděl nejdříve. Pokud vás svět bude nenávidět.
Just remember that it has hated me first. If the world hates you.

Především tě bude nenávidět, žes to držel v tajnosti.
She will hate you for keeping it a secret in the first place.

Kromě toho Paula zbožňovala. Bude lepší, když místo něj bude nenávidět mě.
Besides, she adored Paul, and it's better that she hate me than hate him.

Tobě odpustí a mě bude navždy nenávidět, kam budu pak chodit jíst?
She will forgive you and and hate me forever. Then where will I eat?

A Terrell-- ten tě bude taky nenávidět.
And Terrell-- he's gonna hate you, too.

Bude nás nenávidět Carcetti.
Royce hates us forever.

Dám ho tobě, bude mě nenávidět Deb.
If I give it to you, Deb hates me.

Как использовать "bude nenávidět" в предложении

Možná mě bude nenávidět ještě víc, než doteď.

Přehání to, dost lidí jej bude nenávidět (zejména majitelů psů), ale v podstatě jeho ohlasy jsou pravdivé.

Nikdy se nebojte, že vás váš zaměstnavatel bude nenávidět nebo bude váš nepřítel.

Minimálně jedna z nich (ta na zadním sedadle) vás pak bude nenávidět.

Na něm se ve smyšleném konfliktu do sebe pouští rovnou pět znesvářených stran a mimo přežití je na vás i to, jak moc vás která z frakcí bude nenávidět.

Moc lidi mu věří a moc lidi jej bude nenávidět.

Strašně jsem se styděla a měla strach, že mě bude nenávidět.

Přesto se ale může stát, že vás v tomto životě bude nenávidět dál.

Když bude nenávidět nás nebo tebe?" "Co se děje?" Zeptala se potichu Elena. "Isaacu, neposlouchej je, kontroluj se." Šeptal Scott.

Pokud to bude každý kromě vás bude nenávidět, no a co?