BUDE TO V POŘÁDKU на Английском - Английский перевод

bude to v pořádku
it's gonna be okay
it's gonna be all right
it's gonna be fine
it will be all right
bude to v pořádku
to bude dobrý
bude to v pohodě
to se spraví
dobře to
to se srovná
je to jen na chvíli
to nebude vadit
it will be fine
bude to v pohodě
bude to v pořádku
to bude dobrý
dobře to dopadne
zvládnu to
to nevadí
zvládneme to
to nic
it will be okay
bude to v pořádku
bude to dobrý
to bude v pohodě
to bude OK
to dobře
to se spraví
it's gonna be OK
it will be alright
bude to v pořádku
to bude dobrý
bude dobře
budeš v cajku
it's gonna be alright
it should be fine
it will all be okay
would it be all right

Примеры использования Bude to v pořádku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Bude to v pořádku.
It will be okay.
Prosím, bude to v pořádku.
Hey. It's gonna be OK.
Bude to v pořádku!
It's gonna be alright.
Jen klid, bude to v pořádku.
Relax, it will all be fine.
Bude to v pořádku?
Would it be all right?
Williame Bude to v pořádku.
It will be alright. William.
Bude to v pořádku, tati.
It will be fine, Dad.
Já vím. Bude to v pořádku.
It's gonna be all right. I know.
Bude to v pořádku, dítě.
It will be all right, kid.
Prosím. Bude to v pořádku.
It's gonna be all right. Please?
Bude to v pořádku, zlatíčko.
It's gonna be OK, sweetie.
Pojď sem. Bude to v pořádku.
It's gonna be fine. Come here.
Bude to v pořádku, Claire.
It will be all right, Claire.
Oh, Bunny!- Bude to v pořádku.
It's gonna be okay.- Oh, Bunny!
Bude to v pořádku, Georgi.
It will be all right, George.
Wesen!- Cože?- Bude to v pořádku.
What? Wesen! It's gonna be fine.
A bude to v pořádku.
And it will all be okay.
Zavolej jim, bude to v pořádku.
Give them a call, it's gonna be fine.
Bude to v pořádku, Cassie.
It will be all right, Cassie.
Jako dřív. A bude to v pořádku.
Like I used to. And it will all be okay.
Oh, bude to v pořádku.
Oh, it will be okay.
Nechci odejít. Bude to v pořádku.
I don't wanna go. It's gonna be all right.
Jo, bude to v pořádku.
Yeah, it will be fine.
Zůstaň v klidu a bude to v pořádku.
Just stay calm, and it will all be fine.
Ale bude to v pořádku.
But it will be okay.
Nechte to zavázané a bude to v pořádku.
Just keep this wrapped up and it should be fine.
Liz, bude to v pořádku.
Liz, it will be fine.
Je úžasné… Dámy, bude to v pořádku.
It's wonderful to… Uh, ladies, it's gonna be okay.
Ne, bude to v pořádku.
Nah, it should be fine.
Smyju si to a bude to v pořádku.
I will just wash this off, and it will all be okay.
Результатов: 1105, Время: 0.0982

Как использовать "bude to v pořádku" в предложении

Pak znovu, pokud nepotřebujete super intenzivní dedikovaný server, bude to v pořádku.
Proč to ti chlapi dělají?“ „Hej…“ Kurt jí otočil hlavu a přinutil ji se na něj podívat. „Bude to v pořádku.
Může to odrážet i starost dítěte o vlastní rodiče, ze kterých ve vztahu k sobě cítí nejistotu a kterým chce říct – neboj, bude to v pořádku.
Je to dělaný podle tvého záznamu GPS, kouknu opravím a bude to v pořádku.
Pak to zhruba skončilo.) Bude to v pořádku...uklidni se....neblbni, člověče! 18.
Na ostatních byla vidět lítost, kterou během pár vteřin zamaskovali. „Bude to v pořádku.
Potichu vydechne, že mu jeho hrdost nedovolí spolčit se s démonem, ale pokud do brány skočím, bude to v pořádku.
Pokud si vše řádně ošetříš, bude to v pořádku a peníze se ti vrátí.
Když se to povede, bude to v pořádku, když ne, tak se nedá nic dělat a nebudeme fňukat,“ uzavírá.
Dvě paní tady na mk psaly, že to mělo jejích dítko, a jedna psala že se krev objevila i po té dietě a měli alergii a ta druhá taky měli alergii.Bude to v pořádku. 23.

Пословный перевод

bude to v pohoděbude to velice

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский