BUDE TU SPOUSTA на Английском - Английский перевод

• there's gonna be a lot of
• there will be plenty of

Примеры использования Bude tu spousta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bude tu spousta práce.
There will be plenty to do.

Otevři ty dveře a bude tu spousta světla.
There will be lots of light.

Bude tu spousta jídla.
There will be plenty of food.

Tak jo, Jonahu, bude tu spousta krve.
All right, Jonah, There's gonna be a lot of blood.

Bude tu spousta krve.
They're gonna be a lot of blood.

Když to vyjde, bude tu spousta dalších příležitostí.
If this works out, there will be plenty of other chances.

Bude tu spousta řad.
There are gonna be a lot of lines.

Jsi jediný, kdo se v tom vyzná a bude tu spousta na počítání.
You're the only one any good at it and there will be a lot to count.

Bude tu spousta stop.
There would have to be lots of tracks.

Do konce tohohle desetiletí zbývá 91 dní. Bude tu spousta uprchlíků.
We are 91 days from the end of this decade, and there's gonna be a lot of refugees.

Jo. Bude tu spousta lidí.
There's gonna be lots of people. Yeah.

Ale další částí je to, že se budeš muset hrozně obětovat a čekají tě těžká rozhodnutí a bude tu spousta věcí, co budeš muset nechat být..
But the other part is, you're gonna be loaded with sacrifices, and you're gonna have hard choices to make, and there's gonna be a lot of things where eventually you will have to let'em go.

Jo. Bude tu spousta lidí.
Yeah. There's gonna be lots of people.

Bude tu spousta pasažérů.
There's a lot of passengers on this ship.

Mami, bude tu spousta krve.
Mom, there's gonna be a lot of blood.

Bude tu spousta nových lidí.
There's gonna be a lot of new people around here.

Bude tu spousta elektrického výboje.
There's gonna be a lot of electrical discharge.

Bude tu spousta žalob proti Ha Čchan-hoovi.
There will be tons of lawsuits filed against Ha Chan-ho.

Bude tu spousta Brazilců, kteří ho budou podporovat.
There will be a lot of Brazilians supporting him.

Bude tu spousta tisku, vůdčí osobnosti, politici.
There will be a lot of press, Community leaders, political types.

A bude tu spousta věcí, co budeš muset nechat být. Ale další částí je to, že se budeš muset hrozně obětovat a čekají tě těžká rozhodnutí.
And there's gonna be a lot of things where eventually you will have to let'em go. and you're gonna have hard choices to make, But the other part is, you're gonna be loaded with sacrifices.

Nebojte se, je tu spousta místa pro každého.
But don't worry, there will be plenty of room for everybody.

Je tu spousta místností, protože jsme se přestěhovaly na ranč.
There will be plenty of room'cause we're moving down to the ranch.

Je tu spousta temných p.
There's loads of dark pa.

A je tu spousta místa.
And there's tons of storage.

Je tu spousta hvězd, tahle je teprve naše druhá.
There's lots of stars, this is only our second one.

Je tu spousta koček co z tebe přímo šílí.
There's tons of chicks that would be crazy about you.

Je tu spousta věcí, kvůli kterým se strachuju.
It's a lot to worry about.

Je tu spousta místa pro embryo na první trimestr.
There's plenty of room for the embryo through the first trimester.

Je tu spousta SMS od Toma Hoberta.
There are lots of texts from a Tom Hobert.

Как использовать "bude tu spousta" в предложении

Bude to vlastně něco jako Prázdninové knižní chvilky, bude tu spousta fotek, možná nějaké to video.

Když tu bude článek o feminizmu, bude tu spousta pánů řvát, že ženská emancipovanost je mor; když je tu článek o ženě, kterou živí manžel, je to zas naopak.

Bude tu spousta krásných automobilů i zvučných jmen.

Bude tu spousta koní na prodej a budou i psi.

Za mě ještě je čas, ale....tohle je opravdu těžké takhle....bude tu spousta maminek co Ti řekne, že do 40 to taky jde a zas jiný extrém.

Moc se těším,“ neskrývá radost sympatická závodnice. „Na druhou stranu to bude zavazující, bude tu spousta známých, rodina, budu se chtít ukázat v nejlepším světle.

Bude tu spousta rozličných zbraní na výběr s různými parametry a také několik alternativních cest, kudy se v rámci dané mise vydat.

Bude tu spousta povídání a spousta fotek tak jdeme na to!

Myslela jsem, že se vrátíme z hor a bude tu spousta novinek.

Když se na to dívám, tak povolební situace vypadá hodně patově, napjatě a bude tu spousta neúspěšných jednání, hodně ohně, skoro válečný stav (samozřejmě obrazně).