BUDE VISET на Английском - Английский перевод

• will hang
• be hanging
• it's gonna be hanging
• she would hang
• he will dangle

Примеры использования Bude viset на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Někdo bude viset.
Someone will hang.

Bude viset s ostatními.
She's to hang with the others.

Ráno bude viset.
He hangs in the morning.

Bude viset v jeho šatníku.
It's to hang in his private cabinet.

Ráno bude viset.
He will hang in the morning.

Slyším věci. Tvůj manžel bude viset.
I hear things. Your husband will hang.

Můj portrét bude viset támhle.
I want my portrait hung just there.

Pak bude viset. -Takže odmítáte?
So you refuse? Then he will hang.

Někdo za to bude viset.
Someone will hang for this.

Bude viset tady. Utkaný obraz.
We will hang it here, the beautiful tapestry.

Řekl jsem, že bude viset.
I said she would hang.

Stejně jako bude viset Naomi Drakeová.
Just as Naomi Drake will hang.

Ona bude první, kdo bude viset.
They will hang her first.

Doc Holiday bude viset za své zločiny.
Doc Holiday will hang for his crimes.

Šlechticův komorník bude viset a tak.
Earl's valet to swing, and so on.

Sam Rychlý bude viset v Tyburnu v poledne.
Sam Swift will hang in Tyburn at noon.

Kdo jim bude pomáhat, bude viset.
Anyone giving them assistance will hang.

Jeho hlava bude viset v provincii Lingbei.
His head will hang in Lingbei province.

Ale já jsem muž, který za to bude viset.
But I am the man will hang for it!

Tohle nade mnou bude viset pořád.
This will always be hanging over me.

Bude viset v mém pokoji, pokud vám to nevadí.
I will hang it in my room, if you don't mind.

Řekl jste, že bude viset ve skříni.
Said it would be hanging in your closet.

Udělám všechno, co budu moci, ale Thomas Gower bude viset.
I will do what I can still, but Thomas Gower will hang.

Až najdeme tenhle… Bude viset na nějakém dalším cizinci.
It's gonna be hanging off another random stranger.

Jeho četné přestupky pak budou plně stíhány a bude viset, Edmunde.
His many misdemeanors will be pursued with full rigor and he will dangle, Edmund.

Oznamuje se, že Kennedy bude viset, dokud nezemře.
He said Kennedy shall be hung by the neck until he be dead.

Tenhle muž bude viset na Tyburnu. Veřejně se dozná, a co lidé uvidí?
This man hangs at Tyburn, he confesses in public and what do people see?

A jedno z vašich stvoření bude viset hned vedle.
And one of you creatures will be hanging here next.

A bude viset, Edmunde. Jeho četné přestupky pak budou plně stíhány.
Pursued with full rigour… and he will dangle, Edmund. In point of fact, his many misdemeanours will be.

Tenhle otrok spáchal masovou vraždu a bude viset všem na očích.
This boy committed mass murder and will hang for all to see.

Как использовать "bude viset" в предложении

Bible online - Tvůj život bude viset na vlásku, v noci i ve dne se budeš chvět strachem a nebudeš jist svým životem.

Pod stromeček jsme dostali od paní LYSÁČKOVÉ obrovskou plachtu s nápisem DORIAN, která bude viset za našimi zády už každý koncert.

A do Tří králů bude viset na kandelábru - tradičním odkladišti bolševických kurew!

Bude viset bez užitku, vždyť se jí bojí jako nějaký hadr.

Musíme přece „táhnout za jeden provaz.“ Je zase jednou jen otázkou, kdo na tom provaze bude viset.

Nakonec využijeme poutka, které koberec má a bude viset na stěně, aby mohl lépe vyniknout ..

Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. ): oboustrana plachta Mám zájem o tisk a výrobu plachet na trakční trolejbusove vedeni - bude viset venku 14 dni.

Důvodem společného jednání bylo vyřešení otázky, kde bude viset poslední Kristkovo dílo.

Deuteronomium 28,66 Tvůj život bude viset na vlásku, v noci i ve dne se budeš chvět strachem a nebudeš jist svým životem.

Neš pokvetou akaty, tak jich par bude viset v udírně.