Примеры использования
Budeme kopat
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Kdy budeme kopat?
When do we dig?
Jak dlouho ještě budeme kopat?
How much digging have we got?
Kde budeme kopat?
Where are we to dig?
Použijeme je, až vám budeme kopat hroby.
We will use them to dig your graves.
Budeme kopat společně.
We dig together.
A mezitím budeme kopat.
Meanwhile, we dig.
Budeme kopat rychleji.
We will dig faster.
Stačilo! Budeme kopat.
Enough! We will dig.
Budeme kopat. Stačilo!
Enough! We will dig.
A teď kde budeme kopat?
Now where do we dig?
Budeme kopat společně.
We will dig together.
Marku, nebo budeme kopat dál?
Mark, or do we keep on digging?
Budeme kopat za rozbřesku.
We dig at daybreak.
Dobře. No, tak budeme kopat ručně.
Well, then, we dig by hand. Okay.
Budeme kopat přímo dolů.
We will dig straight down.
Tam si najdeme místo, kde budeme kopat.
That's where we will find a place to dig.
Tak budeme kopat hloubějc.
Then we dig deeper.
Co budou dělat, zatímco budeme kopat zlato?
What will they do while we dig for gold?
Budeme kopat přímo tady.
We will dig in through here.
Řekni mu, že budeme kopat přímo támhle.
Tell him we will be digging in right over there.
Budeme kopat nonstop, slibuju.
We will dig around the clock. I promise.
Myslela jsem, že budeme kopat do do dveří s HSI.
I thought we were kicking in the door with HSI.
Budeme kopat 2% stupně rovně za to.
We gonna dig a 2% grade straight for it.
Kdy odjíždíme? Budeme kopat některé vážné cizí zadek.
When do we leave? We are gonna kick some serious alien ass.
Budeme kopat Někteří zadek a přijmout některá jména.
We're gonna kick some butt and take some names.
Kdy odjíždíme? Budeme kopat některé vážné cizí zadek?
We are gonna kick some serious alien ass. When do we leave?
Trochu hlouběji, dobrá? půjdeme dovnitř a budeme kopat Teď… všichni?
Everyone… let's reach inside and dig… Now… a little deeper, shall we?
Proč? Budeme kopat tady?
Why, when the digging's here?
Trochu hlouběji, dobrá? půjdeme dovnitř a budeme kopat Teď… všichni.
Everyone… a little deeper, shall we? Now… let's reach inside and dig.
Tak budeme kopat třeba holýma rukama.
Then we dig with our bare hands if we have to.
Результатов: 45,
Время: 0.0774
Как использовать "budeme kopat" в предложении
Když to budeme kopat do lesa, nebudeme mít vůbec žádnou šanci.
Dohodli jsme se, že budeme kopat místo penalty přímý kop.
Až se do hry vrátí Vláďa Šmicer a my ji budeme kopat, určitě se toho ujme on.
Sami jsme tím byli překvapeni, protože jsme počítali, že si to budeme kopat sami a měli bychom platit jen 1000Kč za věcné břemeno pro ČEZ.
22.
Hosté se prosadili po dvou trestných kopech. „Přišel tam nerozchytaný brankář, říkali jsme si, že to budeme kopat všechno směrem na bránu.
Prostě se těšíme, a když budeme kopat klidný střed, budeme nadmíru spokojeni.
Hloubka jámy, do které budeme kopat v potrubí, by měla být asi 20 centimetrů.
Co najdeme, když budeme kopat příliš dlouho?
Ale do ODS budeme kopat ještě za 50 let.
No, vlastně bych postupně opravdu vyjmenovala všechny," dodala s úsměvem s tím, že v de-sign.cz chystají novinky: "I nadále budeme kopat za báječný český porcelán a sklo!
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文