BUDETE MUSET JET на Английском - Английский перевод

• you have to drive
• you have to ride
• you will have to ride
• you will have to go
• you're gonna have to come

Примеры использования Budete muset jet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budete muset jet beze mě.
You have to go without me.

Lituji, ale budete muset jet vámi sám.
I'm sorry, but you will have to go by yourself.

Budete muset jet se mnou.
You're gonna be coming with me.

Předpokládám, že budete muset jet bez toho velkého hrubiána.
I suppose you will have to go without the big bozo.

Budete muset jet s námi.
You're gonna have to come with us.

K dosažení skutečný zájem, budete muset jet na chvíli.
To achieve genuine interest, you have to drive for a while.

Budete muset jet s námi.- Ne.
You're gonna have to come with us.

Chcete-li ve větším městě, budete muset jet kolem 15 km.
If you want in the larger city, you have to drive around 15 km.

Budete muset jet s námi.
We're going to need you to come with us.

Pláže(oblázky), ale budete muset jet trochu(nebo Rabac Ravni) autem.
To the beaches(pebbles) one must drive with the car however a little Rabac or Ravni.

Budete muset jet dalším dostavníkem.
You will have to take the next coach.

Bohužel bylo volné jen jedno auto, takže budete muset jet spolu.
Unfortunately, there was only one van, so… sorry, you're gonna have to share.

Budete muset jet na tom obyčejném koni.
You will have to ride that paint horse.

Je mi jedno, jestli budete muset jet. až domů k ministrovi pošt.
I don't care if you have to drive to the Postmaster General's house.

Budete muset jet s námi. Paní Burtonová.
You will have to go along with us. Mrs. Burton.

Na letiště a promluvíme si po cestě. byl jsem tu jen na jednu noc, takže budete muset jet se mnou.
I'm only here for the one night, so you will have to come with me to the airport and have a word en route.

Tak to budete muset jet na Sibiř.
Then you will have to go to Siberia.

Nechal jsem vás sem svolat, abych vám sdělil, že hned zítra ráno budete muset jet do města na krevní testy.
That tomorrow morning you all have to go to the city to give a blood sample. I gathered you here to tell you.

Budete muset jet na konec železnice.
You will have to ride out to rail's end.

Tkanina z vašeho města je v plamenech a budete muset jet na hasičském autě se tam dostat, uhasit oheň a zachránit přeživší.
The fabric of your city is on fire and you have to ride on the fire truck to get there, put out the fire and save the survivors.

Budete muset jet s nimi nebo se daleko nedostanete.
You're gonna need to ride with them, or you won't get far.

Když se dostanete získat body pro počet lahví, které přišly a čas, který máte, takže budete muset jet tak rychle, jak je to možné, pokud chcete zvýšit své skóre.
When you get get points for the number of bottles that have arrived and by the time that you have, so you need to go as fast as possible if you want to increase your score.

Ty a Seth budete muset jet do klubu beze mě.
You and Seth are gonna have to go to the club without me.

Budete muset jet na plné rychlosti tím, že skočí ramp bez pádu.
You will have to drive at full speed by jumping ramps without falling.

Řekl jsem:"Děti, budete muset jet s maminkou, protože já nemám žádná místa.
I said,"Kids, you gonna have to go with your mother because I have got no seats.

Budete muset jet do zadní části… Několik lidí, většinou hlupáci.
A handful of people, nerds mostly. You would have to drive to the back of beyond.

Dino král je dobrodružství, ve kterém budete muset jet do tohoto malého dinosaura podél úrovní poražených nepřátel a sbírání vajec najdete podél cesty.
Dino king is an adventure in which you have to drive to this little dinosaur along the levels defeating enemies and collecting the eggs you find along the way.

No, budete muset jet dopředu, protože jsem vás nenaučil couvat.
Well, you have to go forward now, because I haven't taught you how to back up.

Škola- budete muset jet někam jinam, důvodem je to.
School-you will have to drive elsewhere,'cause it's.

Budete muset jet na plné rychlosti a uhýbat vozy před námi, ale že pokud nemůžete trefit nic!
You have to drive full speed ahead and dodging cars, but that if you can not hit anything!

Как использовать "budete muset jet" в предложении

Pokud se klíště zlomí, budete muset jet k veterináři, aby v případě potřeby odborně vytáhl jeho hlavu.

To bylo ideální pro naše jednu noc, ale malé vesnice chyběl v zařízení a budete muset jet do dalšího většího města (Schwabach) na prodejně.

Centrální část silnice je jednosměrná (směrem na jih), takže pokud jste na motorce počítejte s tím, že cestou zpátky budete muset jet po vnitřní straně silnice.

Pokud budete muset jet taxíkem, zjistěte si předem cenu za cestu v aplikaci Uberu, který funguje i ve Lvově.

To znamená že jedním kolem budete muset jet ve vyjeté "brázdě" a další dvě budou muset být mimo, což je na řízení sakra nepříjemné.

Pro přístup do nedaleké řeky vždy budete muset jet autem (15 minut) nebo se vydat na dlouhou procházku nebo projížďku na kole.

Budete muset projít tunelem směrem k hlavní místnosti a budete muset jet po schodišti.

Budete muset jet autem po dobu 5 minut.

Nemáte automobil a představa, že budete muset jet autobusem s narvanými taškami je Vám nepříjemná?

Pokud z nějakého důvodu nestihnete autobus na Anagnina, budete muset jet autobusem až na Termini, který odjíždí ve 23:18, 23:50 a 00:15.