BUDOVÁCH на Английском - Английский перевод

• buildings
• facilities
• building

Примеры использования Budovách на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je špatného na průmyslových budovách?
What's wrong with Jiffy Lubes?

O jak velkých budovách mluvíme?
How many big a building are we talking about?

To byli, dokonce v různých budovách.
They were, in different facilities, even.

Ty mluvíš o budovách, já o učencích.
You're talking about the buildings, I'm talking about the scholars.

Nevíme kdo nebo co žije v těch budovách.
We do not know who or what creatures living in the building.

Už není v hořících budovách a pořád se chvěje zimou.
He's not in a burning building anymore, and he's still shivering.

Mysleli jsme, že tam byli nastraženy bomby v budovách.
We think that there were bomb set in the building.

A ve vládních budovách je ilegální používat termooptické maskování.
It's illegal to use thermoptic camo in a government building.

Barva se pro nanesení čar v budovách používá často.
Paint is often used for applying lines in a building.

Za druhé, co to vypovídá o zbylých budovách?
Secondly, what does it tell us about the rest of the building?

To jméno, které bude na budovách, je vaše, ne vašeho otce.
The name that goes on the building is yours, not your father's.

Prohlídky bez soudního příkazu jsou ve vládních budovách přípustné.
Warrantless searches of government property are permissible.

Nepoužívejte ho v garážích, budovách či jiných uzavřených prostorách.
Do not use in a garage, building, breezeway or any enclosed area.

A není dovoleno používat termooptiku ve vládních budovách.
And it is illegal to use thermo-optics inside governmental facilities.

Použijte prak házet kameny na budovách svých nepřátel zabít.
Use a slingshot to throw stones at the buildings of your enemies to kill them.

Vlastnosti ústavů byly popsány ve všech navštívených budovách.
Institutional features were described in all of the buildings visited.

Budeme provádět čistku ve všech budovách v téhle ulici.
We will be conducting a sweep of all the buildings on this street.

Je nelegální používat termooptické maskování ve vládních budovách, že?
It's illegal to use thermoptic camo in a government building, right?

Umístěte bomby a výbušniny v budovách odstranit červené zóny.
Place bombs and explosives in the buildings to clear the red zones.

A není dovoleno používat termooptické maskování ve vládních budovách.
And it is illegal to use thermo-optics inside governmental facilities.

Vše kolem toho co jsme dělali, v budovách, v životě.
Everything about what we were doing, in the buildings, in the life.

O vládních budovách v Albany. Každá z těchto složek obsahuje údaje.
On a state government building in Albany.- Each of these folders has data.

Prohlídky bez soudního příkazu jsou ve vládních budovách přípustné.
Are permissible. Warrantless searches of government property.

Republikáni jsou v budovách a fašisti jsou zakopaní v parku.
The Republicans are in the buildings and the Fascists are dug in in the park.

Byl to velmi sofistikovaný systém, který fungoval ve všech budovách města.
It was a very sophisticated system in every building in the town.

Dvě jednací místnosti v samostatných budovách s vlastními vchody pro 8+8 osob.
Meeting rooms in separate building with own private entrances for 8+8 people.

Pamatuji si první rok, kdy jsme poprvé viděli naše fotky na budovách.
I remember the first year when we first saw our pictures on a building.

Republikáni jsou v budovách a fašisti jsou zakopaní v parku.
Are dug in in the park. The Republicans are in the buildings and the Fascists.

Měli jsme s ním věčné tahanice kvůli skrytým vadám na budovách.
We're not in contact, he hadn't mention a whole lot of flaws about the property.

V tak vysokých budovách obvykle můžete použít výtahy, pokud se držíte pod hranicí ohně.
In a building this tall, you can usually use the elevators if you don't jump the fire line.

Как использовать "budovách" в предложении

Tento standard sjednocuje všechny aplikace v domácnostech i kancelářských budovách od kontroly osvětlení, klimatizace, ventilace, alarmu, vodního hospodářství, monitoringu až po energetický management budov.

Hlavním rozdílem je to, že typ vzduch-voda se používá v budovách, kde nelze využít přívod čerstvého vzduchu.

EUR Více FINANCOVÁNÍ PROJEKTŮ OZE Z KOMERČNÍCH ZDROJŮ MEZINÁRODNÍ SEMINÁŘ - VYUŽITÍ OZE V BUDOVÁCH ENVIROS.

Druhá je, že energetické úspory v budovách se mnohonásobně vyplatí jak investorovi, tak státu.

M58i16l45a57n 87V17o27l10e14k 5179693686529 Mně osobně se na historických budovách nelíbí ty nové matné nátěry.

NFC může sloužit pro mobilní platby Google Pay, GPS má vysokou přesnost i v budovách.

V létě je skvělý čas na hloubkové čistění podlah v kancelářích, administrativních budovách i školách.

Podle něj se nelze soustředit jen na strážní služebny v budovách.

Umožňuje snadné zvětšení využitelného prostoru, stavět na malých budovách, jako je garáž nebo letní kuchyně, získat další, téměř oddělené bydlení.

V rubrice Prostor na UK nově najdete zajímavosti o budovách a zákoutích Univerzity Karlovy, jež nesou tiché svědectví o své nevšední minulosti.