BUDU MÍT MOŽNOST на Английском - Английский перевод

• i get a chance
• i have a chance
• i have an option
• i will have the chance
• be able to get

Примеры использования Budu mít možnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pokud budu mít možnost.
If I get a chance.

Tvé požadavky na osobní prostor ji přednesu hned, jak budu mít možnost.
I will remind her of your personal space issues next chance I get.

Až budu mít možnost.
When I get the chance.

Zavolám jestli budu mít možnost.
I will call you later if I can.

Budu mít možnost za tři týdny.
My option is up in three weeks.

Až příště budu mít možnost překročit hranici.
The next time i have an option.

Budu mít možnost jít do bezcelního obchodu.
I will have a chance to go to the duty-free shop.

Zavolám ti, až budu mít možnost.
I will call you when… I get a chance.

Když budu mít možnost, určitě.
When I get a chance, absolutely.

Zavolám jestli budu mít možnost.
I will call you when I have the chance.

Když budu mít možnost, jeden vám ušiju.
If I get a chance, I will sew you one.

Protože jsem si nemyslel, že budu mít možnost tě poznat.
Because I didn't think I would get the chance to meet you.

Jen pokud budu mít možnost se vrátit k práci.
So long as I can get back to my work.

Mám strašně moc práce, takže ti pomůžu, až budu mít možnost.
Frickin' busy, so I will get to you when I get a chance.

A jestli budu mít možnost, zabiju tě.
I will kill you. And if I get the chance.

Nechtěla jsem, abyste proklouzl, než budu mít možnost vám poděkovat.
I didn't want you slipping away again before I had the chance to say thank you.

A jestli budu mít možnost, zabiju tě.
And if I get the chance, I will kill you.

Budu mít možnost sejmout jejich vůdce.
I will have the chance to take out the leader.

Ještě ne, ale teď budu mít možnost to zjistit.
Not yet, but now I have a chance to find out.

Budu mít možnost pronést na toto téma několik slov?
Will I have an opportunity to be heard on this?

Zdá se mi fér, že budu mít možnost vidět ten tvůj.
It seems fair that I should have a chance to see yours.

Až budu mít možnost použít reklamátory, všechno se změní.
Once I get a chance to use a reclamator, things will change.

Myslel jsem, že budu mít možnost ji poznat.
I thought I would be able to get to know her.

Že budu mít možnost poznat někoho jako jste vy.
I would always hoped… that I would get the chance to meet someone like you.

Nikdy jsem si nemyslela, že budu mít možnost udělat tohle vám, pane Gibbsi.
Never thought I would get the chance to do this to you, Mr. Gibbs.

Že budu mít možnost poznat někoho jako jste vy. Vždycky jsem doufal.
That I get the chance to meet someone like you. I had always hoped.

Nemyslím si, že budu mít možnost studií na koleji.
I might not be able to get any studying done in the dorms.

Budu mít možnost to zopakovat v těch členských státech, které se chystám navštívit.
I will have the chance to say this again in the Member States that I am going to visit.

U zítřejšího soudu budu mít možnost Čching-čcheng ještě jednou vidět.
At my trial tomorrow I shall have a chance to see Qingcheng again.

Jestliže budu mít možnost kojit našeho syna, potřebuji odstranit implantáty.
If I'm gonna have any chance at breastfeeding our son, I will need my implants removed.

Как использовать "budu mít možnost" в предложении

Těším se někdy uvidíme a budu mít možnost s Vámi probrat aktuální životní situace.

Všichni víme, že tu je a já budu mít možnost získat své místo zpět," věří rodák ze státu New York.

Kdy to budu mít možnost zase vidět i i tohle je Moskva, z města jsme se dostávali třes 2 hodiny, všude zácpy a silně agresivní řidiči.

S UFC je v kontaktu a snaží se domluvit přijatelný termín pro obě strany. „Poslouchejte, jakmile budu mít možnost bojovat, tak budu bojovat.

Díky návštěvám předních univerzit a excelentních laboratoří budu mít možnost navázat nové vědecké kontakty.

Kevin vypadne ale aspoň budu mít možnost si ho naposledy užít a důstojně se s ním rozloučit, stejně už jdeme do finále.

Nikdy by mě nenapadlo, že to bude teprve začátek, a že budu mít možnost, tyto hodinky testovat.

Pokud budu mít možnost pojedu určitě zase.

Doufám, že v budoucnu budu mít možnost sem často jezdit a podporovat své kolegy.

Také budu mít možnost s Vámi mluvit téměř osobně a sdílet s Vámi mé osobní myšlenky.