BUDU MÍT PROBLÉM на Английском - Английский перевод

budu mít problém
i had a problem
mám problém
mám těžkosti
problém je
i'm gonna have trouble
i'm in trouble
i will get in trouble
budu mít problémy
budu mít potíže
dostala bych se do problémů
měl bych malér
i have an issue
i have a problem
mám problém
mám těžkosti
problém je
i have trouble

Примеры использования Budu mít problém на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Když budu mít problém.
If I get in a jam.
Nemyslel sis náhodou, že s tím budu mít problém?
You didn't think I would have a problem with that?
Jinak budu mít problém.
I will get in trouble.
Pokud můj táta zjistí, že jsem tady, budu mít problém.
If Dad finds out that I'm here, you will get scolded.
Asi budu mít problém, co?
Guess I'm in Trouble, huh?
Vědělas, že budu mít problém.
You knew I would have a problem.
Budu mít problém Billy.
I am gonna get in trouble, Billy.
Zásah a budu mít problém.
A hit now and I'm in trouble.
Budu mít problém i s vámi?
Am I gonna have a problem with you, too?
Říkal jsem si, budu mít problém.
I'm gonna have a problem.
Budu mít problém se šéfkuchařem Rudym?
Am I in trouble with Chef Rudy?
Hrej se mnou, nebo budu mít problém.
Play the part, or we will get in trouble.
Budu mít problém dostat se domů.
I'm gonna have trouble getting home tonight.
Věděl jsem, že budu mít problém.
I knew I was in trouble.
Budu mít problém dostat se do Kanady?
Am I gonna have trouble getting into Canada?
Věděl jsem, že budu mít problém.
I knew I was in trouble.
Když budu mít problém, tak mi pomůžete.
But if I get into trouble, you will help me.
Myslela jsem, že budu mít problém.
I thought I would get in trouble.
Co když budu mít problém se svým kolem Yooniq?
What if I have a problem with my Yooniq?
Víš jak jsi říkal, že budu mít problém ho postavit?
You know you said I would have a problem getting it up?
Budu mít problém, když to nebude..
I will get in trouble if i don't.
S tím budu mít problém.
I have a lot of trouble with this kind of decision.
Když neodpovím tak, jak si představuješ, budu mít problém.
If my answer is not the one on your mind I will be in trouble.
Myslel sis, že budu mít problém splynout?
You thought I was gonna have trouble blending in?
Musím se vrátit do práce, nebo budu mít problém.
I still… I have to get back to work, I will get in trouble.
Když budu mít problém, nebudeš se o mě moct postarat.
If I have a problem, you can't look after me.
No, omluvte mě, jestli budu mít problém tomu věřit.
Well, pardon me if I have trouble believing that.
budu mít problém v týhle platový stupnici, zavolám mu.
When I got a problem worth that pay scale, I will give him a call.
Chci vědět, jestli budu mít problém s vašimi lidmi.
I want to know if I'm gonna have a problem with your crew.
Mám rodinu.- Pokud tu zůstanete, budu mít problém já.
I have a family. I have a problem as well, with you staying here.
Результатов: 50, Время: 0.0868

Как использовать "budu mít problém" в предложении

Pomáhám lidem neboť věřím, že když já budu mít problém, také mi někdo pomůže.
Naučila jsem se využívat chvílí, kdy je mi dobře, pro přípravu na dny, kdy budu mít problém udržet se na nohou.
Teď budu mít problém s tím, koho vynechat ze sestavy.
Kdybych jej dal pryč, tak budu mít problém, protože lidi ztratí to, na čem jsou skoro až závislí a odejdou.
Protože jestli Alice zjistí, že jsem ještě nezačala, budu mít problém. „Rose?” zavolal na mě někdo z chodby a já začala zmatkovat.
Slabostí mám hodně a zřejmě budu mít problém jim odolávat.
Když se přepnu na USA zase budu mít problém s nákupem v CZ storu ?
V sedmnácti mě vypustili z revmatologie, že už budu mít problém nadosmrti a neobejdu se bez léků na bolest – jestli si to dobře pamatuju, psali mi tehdy Tolectin.
Bohužel, když to přetáhnu přes kopírování na SIM kartu, ořízne mi délku jména a u řady kontaktů budu mít problém.
Tak nakonec budu mít problém ten, že si z té nádhery ani nedokážu vybrat. 24.

Пословный перевод

budu mít problémybudu mít práci

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский